Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-242-2013.pdf
PDF · 72.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/242/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom JUDr. Romanom Majerským, v právnej navrhovateľky: M. J., Q.. XX.XX.XXXX, U. T. XX, U., proti odporcovi: R. J., Q.. XX.XX.XXXX, U. J. XXX, R., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov M. J., rodenej E., narodenej XX.XX.XXXX a R. J., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 26.10.1990 v U. Z., zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu U. Z., vo zväzku XX, ročník 1990, na strane XXX pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom na začatie konania domáhala rozvodu manželstva s odporcom, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, v dôsledku čoho manželstvo neplní svoj účel a v budúcnosti už nie je predpoklad na obnovenie ich manželského spolužitia. Ako dôvod uviedla zmenu v správaní odporcu od roku 2010, pričom dovtedy bolo manželstvo pomerne harmonické. Zmena v správaní spočívala v tom, že sa ľahko rozčúlil aj v banálnych veciach, jeho konanie bolo nepredvídateľné. K vážnemu narušeniu manželského spolužitia došlo v januári 2012, kedy na základe jedného telefonátu ju odporca začal týrať, podozrievať, že je to jej milenec a to aj napriek tomu, že ho s ním zoznámila a konštatovala, že to nebude pravda. Psychické násilie zo strany odporcu pokračovalo až prerástlo do fyzického násilia, riešeného aj políciou. Dňa 07.08.2012 ju fyzicky napadol a vybil jej všetky spodné zuby a spôsobil viaceré podliatiny.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sobášneho listu, a zistil nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu v celom rozsahu. Ďalej uviedla, že odporca ju začal fyzicky a psychicky napádať od januára 2012, čo preukazujú založené listiny z polície. Prvýkrát ju odporca napadol v marci 2012, začal ju na zemi škrtiť, v auguste 2012 ju kopol do rozkroku, začal do nej udierať päsťami, vyrazil jej spodné zuby, pričom do nej päsťami udieral, aj keď ležala na zemi. Psychického násilia sa dopúšťal tým, že ju prenasledoval na rajóne keď doručovala poštu, pretože ju upodozrieval, že mu je neverná. Vulgárne jej nadával.
Odporca na pojednávaní uviedol, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, avšak nie s dôvodmi, ktoré uviedla navrhovateľka. Problémy začali v roku 2009 potom, čo mu bolo transplantované srdce, keď musel po tomto zákroku absolvovať časté vyšetrenia a venovať sa svojmu zdravotnému stavu,
pričom v tomto období navrhovateľka začala častejšie tráviť čas so svojimi známymi a kamarátmi a neraz navštívila aj zábavné zariadenia. Konflikty, ktoré medzi nimi vznikli boli v dôsledku toho, že odporca takéto správanie navrhovateľke vyčítal. V súčasnosti sa vedie trestné konanie, v ktorom je obvinený a to za dva skutky kvalifikované ako nebezpečné vyhrážanie. Navrhovateľka do roku 2009 nepracovala, vypomáhala mu vo firme. Postupom času dostal avíza, aby si začal strážiť manželku, pričom neskoršie udalosti, ktorých bol svedkom mu potvrdili, že jej volajú jemu neznámy muži. Fyzické útoky, o ktorých hovorila navrhovateľka boli len zámienkou ku konfliktu, aby vytvorila dôvod pre rozvod manželstva.
Účastníci uzavreli dňa 26.10.1990 v U. Z. manželstvo. Podľa lekárskej správy z 25.05.2012 trpí odporca ischemickou chorobou srdca, v roku 2010 absolvoval transplantáciu srdca.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „ZoR“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujme maloletých detí (§23 ods. 2 ZoR).
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19 (§23 ods. 3 ZoR).
Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach (§ 18 ZoR).
Po vyhodnotení vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade boli podmienky pre rozvod manželstva splnené a návrh bol podaný dôvodne.
Pri skúmaní podmienok pre rozvod manželstva súd vzal za podstatné, že manželia dlhší čas spoločne nežijú, spoločne nehospodária, ani intímne spolu nežijú. Právny zväzok manželstva účastníkov konania preto nemohol vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo za účelom vytvorenia rodiny. Návrh navrhovateľky na rozvod manželstva a vyjadrenie odporcu považoval súd za dôkladne uvážené. Vykonaným dokazovaním mal súd za dostatočne ustálené, že príčinou trvalého rozvratu manželského spolužitia bola rozdielnosť pováh každého z účastníkov, ktorá sa naplno prejavila v období po transplantácii srdca odporcu. Obaja účastníci zhodne označili tento časový moment ako zlomový v ich vzťahu. Rôzny spôsob vyporiadania sa s novými rodinnými podmienkami ovplyvnenými zdravotným stavom odporcu viedol k čoraz väčšej vzájomnej animozite, ktorá prerástla do fyzického násilia zo strany odporcu, ktorý fyzické konanie voči navrhovateľke v konaní výslovne nepoprel. Podľa názoru súdu preto pre zistenie príčin rozvratu nebolo potrebné hlbšie dokazovať kto niesol väčšiu mieru viny za rozvrat manželských vzťahov ani ďalším dokazovaním výsluchom navrhnutých svedkov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZoR).