Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16P/84/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou v právnej veci maloletého Y. D., P.. X.XX.XXXX, bytom ako otec, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, dieťa rodičov: N. D., P.. XX.XX.XXXX, O.. U. XXX/XX, U. W. a T. D. D., P.. X.X.XXXX, A. U. XXX/X/X, XXXX C. N. U., Z., v konaní o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností, takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 27.3.2014 sa matka domáhala zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému synovi Y.. Navrhla zveriť dieťa do svojej starostlivosti a zo strany otca určiť výživné vo výške 150€ mesačne. Uviedla, že o podanie tohto návrhu ju požiadal sám maloletý syn. Navrhovateľka má zato, že je spôsobilá dieťa vychovávať spolu s manželom a dcérou. Finančne je dostatočne zabezpečená. V Z.Ú. vlastnia 4-izbový byt, kde má Y. zabezpečenú vlastnú izbu. Je presvedčená, že zmena je v záujme dieťaťa a že takto budú lepšie zaistené potreby dieťaťa, pre jeho ďalší psychický vývoj. Dieťa má silné citové väzby k matke, veľmi dobrý vzťah a samo sa tak rozhodlo, že chce zostať s matkou. Počas poslednej návštevy matky na H. dňa 17.3.2014, sa dozvedela, že syn nie je spokojný u otca. Syn sa nevie dostatočne koncentrovať v škole na učenie, je v ustavičnom strese už len mysliac na to, kedy mu zavolá otec a keď na víkend cestuje domov zo školy, čo ho zase čaká u otca. Matka vo svojom návrhu zdôraznila, že sa jedná výlučne o rozhodnutie syna. Hoci doteraz nežili v spoločnej domácnosti, často sa so synom stretávali u matkiných rodičov alebo staršieho syna v Č.T. P. X.. Y. bol za matkou aj v Z. a bol veľmi spokojný a šťastný. O dieťa sa stará ako je to len možné, finančne ho podporuje a myslí si, že je pre syna aj oporou po citovej stránke. Y. sa zveril matke, že je rád na internáte, aspoň sa nemusí vídať s otcom počas týždňa. Na víkendy často chodí priamo zo školy rovno do Č. P. X. ku starým rodičom alebo bratovi, kde aj prespáva. Otcovi to nie je po vôli a tak to synovi zakazuje. Zakazuje mu stretávať sa aj s matkou.

Otec vo svojom vyjadrení k návrhu uviedol, že napriek tomu, že roky vychováva deti sám a takmer rok má právoplatné súdne rozhodnutie, matka do tohto času neprispieva na výživu. Dôvody, ktoré uvádza v návrhu sa nezakladajú na pravde, bolo by nezodpovedné súhlasiť so zmenou opatery, nakoľko matka je nezodpovedná, psychicky labilná, arogantná, požíva alkoholické nápoje, neplní súdne rozhodnutie ani čiastočne v súvislosti s výživným. Sám sa o deti stará zodpovedne štvrtý rok a úplne bez podpory navrhovateľky. Deti mali zabezpečené čisté oblečenie, bývanie, pravidelnú, teplú stravu ako aj ďalšie základné životné potreby. Viditeľné zmeny nastali po návšteve matky v mesiaci február 2014, ktoré sa prejavili v správaní maloletého, v prospechu v škole, úplne stráca schopnosť ceniť si jednoduché veci. Je choré dávať dieťaťu 250€ mesačne na účet, bez kontroly ich použitia, kupovať veci - bicykel, notebook

atď, ktoré už vlastní. Matka silne ovplyvňuje dieťa nepravdivými skutočnosťami, že Z. nebude musieť chodiť do školy v prípade brigády bude mať prepitné 80€.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, maloletého dieťaťa, oboznámením sa so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine dieťaťa ako aj oboznámením s ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Trebišov č.k. -32 zo dňa 7.6.2013 súd zveril maloletého Y. D., P.. X.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca, matke uložil povinnosť prispievať na výživu dieťaťa sumou 150€ mesačne počnúc od 23.4.2012. Tým zmenil právoplatný rozsudok Okresného súdu Trebišov ( o rozvode ) č.k. -32 zo dňa 23.5.2001 vo výrokovej časti o výchove a výžive.

Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v rodine dieťaťa zo dňa 19.5.2014 bolo zistené, že otec žije s maloletým synom v U.Á. W. v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi T. a G. D.. Rodina obýva 4-izbový byt, miestnosti bytu sú riadne zariadené starším zachovalým nábytkom. Otec je zamestnaný v spoločnosti Ž. H., kde pracuje aj plnoletý syn. Maloletý Y. D. je žiakom prvého ročníka H. L. Š. J. U.. V škole dosahuje priemerné výsledky. Počas týždňa je ubytovaný na internáte a cez víkendy sa zdržiava v domácnosti svojho otca. Kolízny opatrovník v závere správy konštatuje, že maloletý má v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky pre zdravý telesný, duševný a sociálny vývin.

Z výpovede matky súd zistil, že v rokoch 2011-2013 pracovala v Z. ako opatrovateľka v dvojtýždňových turnusoch. Počas dvoch týždňov na H. sa zdržiavala v domácnosti svojich rodičov, pričom do domácnosti otca, kde bývali synovia chodila v neprítomnosti otca, a vykonávala tam domáce práce. Dňa 20.12.2013 uzavrela manželstvo a toho času býva s manželom v Z. a zabezpečuje starostlivosť o maloletú dcéru, s ktorou je na rodičovskej dovolenke. Nemá záujem zobrať syna Y. do Z., chce, aby syn zostal na H., naďalej navštevoval školu v U., pričom počas týždňa by bol na internáte a v piatok poobede iba vlakom pricestoval do Z., kde by si ho vyzdvihla a v nedeľu doobeda by cestoval späť na internát. Pokiaľ ide o prípravu na vyučovanie, syn sa učí len na internáte. Syn sa jej na J. XXXX a počas J. P. XXXX zdôveril, že už len čaká, kedy bude mať 18 rokov a odíde od otca. Otec mu zakazuje niektoré veci a obmedzuje ho, no podrobnosti matka nepozná.

Z výpovede otca súd zistil, že vzťah synov k matke hodnotí ako chladný. V r. 2013 bol syn s matkou v kontakte cca raz za mesiac, kontakt sa zintenzívnil až v r. 2014. Napriek tomu si myslí, že ich vzťah sa nezmenil, len syn pod vplyvom matky má pocit, že keď bude zverený matke, bude mať všetko dovolené. Zmeny v správaní syna zaznamenal až v tomto roku. Doposiaľ vždy chodil z internátu do Č. P. X., kde mal futbalové tréningy a potom rovno domov do U. W.. Po jarných prázdninách, ktoré strávil u matky v Z. sa domov už nevrátil, zostal u starých rodičov z matkinej strany v Č. P. X.. Na otcove naliehanie sa po dvoch týždňoch vrátil domov, pričom do bytu vstúpil ako „dospelý muž“, požiadal otca, aby s nim mohol rozprávať medzi štyrmi očami a oznámil mu, že chce bývať v Č. P. X., pretože je mu tam lepšie. Otec s priateľkou a starou matkou mu dohovorili, syn sa ukľudnil a zostal u otca. Syn je na otca nahnevaný z dôvodu, že pred troma týždňami mu zakázal prespávať v Č. P. X. a je povinný hneď po tréningu sa vrátiť do U. W.. Toto opatrenie je následkom toho, že keď hľadal staršieho syna, náhodou natrafil v miestnom pohostinstve na maloletého Y. a prichytil ho s cigaretou a alkoholom. Na záver svojej výpovede poukázal nato, že matka hradí výživné k rukám maloletého, na účet, ku ktorému má maloletý prístup na rozdiel od otca a synovi tak matka umožňuje bez zábran nakladať mesačne s hotovosťou 250€ podľa jeho vlastného uváženia. Podotkol, že školské výsledky dieťaťa sa zhoršili a začal dostávať päťky, na výzvu otca, aby na víkend doniesol knihy zo školy domov, nereaguje, zakaždým sa vyhovorí, že na to zabudol.

Z výpovede maloletého súd zistil, že chce, aby bol zverený do starostlivosti matky, za ktorou bude dochádzať v piatok po škole a v nedeľu sa bude vracať späť na internát. Futbalové zápasy a tréningy, ktoré má každý v piatok a sobotu mu začnú na budúci školský rok až vo februári, kedy začína futbalová sezóna. V učení nevidí problém, pretože všetko učivo má v notebooku a počas cesty z Z. späť na internát alebo na internáte sa môže na vyučovanie pripraviť. Bývať s matkou nemieni, pretože svoju školu má rád a naďalej ju chce navštevovať. Ďalším dôvodom je, že neovláda nemecký jazyk a v škole ho zároveň nebudú mať ani ako povinný cudzí jazyk. Učí sa anglicky a od 2. ročníka bude mať ruštinu. Otec mu zakázal zdržiavať sa v Č. P. X.. Počas výsluchu nechcel prezradiť dôvod, no po naznačení sudkyňou, že

otec sa k tejto téme vyjadril, maloletý Y. priznal, že otec ho pristihol v pohostinstve pri cigarete a alkohole. Ak by si mohol vybrať miesto, kde by chcel bývať bola by to Č. P. X.. S otcom nechce v súčasnosti bývať, pretože si s ním nerozumie a otec mu veľa vecí zakazuje. Bližšie dôvody ani na opakovanú výzvu neuviedol. Letné prázdniny chce stráviť s kamarátmi, ktorých má v Č. P. X. ako aj v U. W.. Dohodol sa s mamou, že pôjde na čas aj k nej. Maminho manžela pozná, no dohovárajú sa len rukami a nohami z dôvodu jazykovej bariéry. Podľa o rodine ( ďalej len „Zákona o rodine“), ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia §25 a §26 sa použijú primerane.

Podľa , ak je účastníkom konania maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého dieťaťa súd zisťuje prostredníctvom jeho zástupcu alebo príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, alebo výsluchom maloletého dieťaťa aj bez prítomnosti rodičov alebo iných osôb zodpovedných za výchovu maloletého dieťaťa.

Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

Vykonaným dokazovaním nebola preukázaná žiadna podstatná zmena pomerov odôvodňujúca zmenu doterajšej úpravy rodičovských práv a povinností. Matka odôvodnila zmenu úpravy len vôľou maloletého, pričom sama priznala, že konkrétny dôvod nepozná, chce len vyhovieť želaniu svojho dieťaťa. Taktiež maloletý počas svojej výpovede neuviedol žiaden konkrétny dôvod, okrem všeobecného vyjadrenia, že otec mu niečo zakazuje. V starostlivosti otca súd nezistil žiadne nedostatky. Naopak konanie otca, ktorý sa osobne stará o dieťa dlhodobo, sa javí súdu ako zodpovedné, primerané aj s poukazom na adolescentný vek dieťaťa. Maloletý Y. sa nachádza vo veku, keď sa u človeka objavujú a rozširujú schopnosti abstraktného myslenia, konsoliduje sa duševný život, postoje a názory, a celkovo sa formuje a dozrieva osobnosti jedinca. Dochádza k rozvoju sebavedomia, sebaistoty, samostatnosti a integrácii osobnosti. Jedinec dosahuje takmer vrchol rozumových schopností, úroveň inteligencie tohto obdobia sa v ďalšom živote prekračuje len výnimočne. Adolescent býva sociálne a mravne nevyzretý. Väzby s rodičmi sa uvoľňujú, preferovaný je styk s vrstovníkmi. Rozvíja sa intenzívny emocionálny (často aj sexuálny) život. Adolescent hľadá istoty, nedôveruje autoritám, má tendenciu riskovať. V ostatnom roku došlo k zmene na strane maloletého, ktorý sa počas týždňa nezdržiava doma, ale na internáte. Došlo teda k výraznej zmene v spôsobe života dieťaťa, ktoré získalo väčšiu slobodu a vďaka nezodpovednému konaniu matky, ktorá platby výživného v rozsahu 250€ zasielala dieťaťu na jeho účet, ktoré mohlo s finančnou hotovosťou nakladať podľa vlastného uváženia, aj k finančnej nezávislosti. V dôsledku týchto zmien došlo podľa názoru súdu k oslabeniu pozície otca a prehĺbenie väzby ( nie citovej ) na matku, ktorá nemá na dieťa dosah, keďže žije v zahraničí, má vlastnú rodinu, a od ktorej idú k dieťaťu len pozitívne impulzy, žiadne zákazy, napomenutia, príkazy a pod., preto sa dieťaťu javí ako lepší rodič. Vo veciach starostlivosti o maloletých sú súdy povinné prihliadať na záujem maloletého. Návrh matky je zjavne v rozpore so záujmom dieťaťa. Cestovanie za matkou do Z. by v prvom rade neúmerne zaťažilo dieťaťa, ktoré by muselo dvakrát týždenne prejsť cca 500km, čo by viedlo k únave a v konečnom dôsledku bránilo dieťaťa pripraviť sa dôsledne na vyučovanie. Taktiež aktuálne pomery na strane matky ( život v cudzine, starostlivosť o novorodenca ) sú objektívnou prekážkou brániacou matke riadny výkon rodičovských povinností, výchovné pôsobenie na dieťa, dozor počas víkendov, ktoré dieťa trávi mimo internátu a ktorý sa javí byť u dieťaťa nevyhnutný, potom čo bol maloletý prichytený otcom pri požívaní alkoholu a tabakových výrobkov. Súd dospel na základe vykonaného dokazovania k záveru, že vôľou maloletého Y. nie je byť zverený do starostlivosti matky, ale obmedziť otca vo výkone rodičovských práv a povinností. Je si vedomý

skutočnosti, že matka žije v cudzine, nebude pod jej dozorom, čím získa úplnú slobodu. Toto tvrdenie súd opiera o vyjadrenie samotného maloletého, ktorý potvrdil, že v druhom polroku školského roka sa počas piatku a soboty venuje futbalu, ktorý je jeho veľkým koníčkom, takže vie, že nebude počas víkendov cestovať k matke a taktiež o vyjadrenie, že nikdy neuvažoval o odchode k matke natrvalo aj z dôvodu jazykovej bariéry a prázdniny chce v prvom rade tráviť s kamarátmi v Č. P. X. ( kde býva stará matka a brat ) a v U. W. ( kde býva otec ).

Nakoľko nedošlo k žiadnej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala potrebu zmeny doterajšej úpravy rodičovských práv a povinností, súd návrh matky ako nedôvodný zamietol. V záujme dieťaťa naďalej zostáva osobná starostlivosť otca, ktorý je v jeho blízkosti, môže aktívne výchovne pôsobiť na dieťa, usmerňovať ho a zabezpečovať všetky jeho základné potreby.

Na pojednávaní dňa 21.5.2014 bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti rodičov a kolízneho opatrovníka. Otec a kolízny opatrovník sa vzdali práva na odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa odvolania vzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnemu skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.