Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/2/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jaroslava Mikulaja a sudcov JUDr. Jaroslava Galla a JUDr. Klaudie Koskovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G. I., pracovisko L., dieťa rodičov - matky: I. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX/XX, XXX XX J. G., aktuálne bytom I. XX, XXX XX J. G., zastúpená: Z.. S. Y., M. so sídlom v J., K. J., a otca: F. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX/XX, XXX XX J. G., zastúpený: Z.. Y. F., M. so sídlom J.. N. XX, XXX XX L., o návrhu otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností, na odvolanie matky proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 9. septembra 2022, č. k.: - 58, takto

rozhodol:

I. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch I., II., III., IV., VI. a VII. p o t v r d z u j e .

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že: „I. Zveruje maloletého M. E., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca. II. Matka je povinná prispievať na výživu mal. M. E., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám otca, počnúc dňom 20.06.2022. III. Zameškané výživné za obdobie od 20.06.2022 do 09.09.2022 vo výške 300 Eur na mal. M. E., nar. XX.XX.XXXX súd povoľuje matka maloletého splácať v mesačných splátkach vo výške 50 Eur splatných spolu s bežným výživným k rukám otca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom sa stane toto rozhodnutie právoplatné s tým, že v prípade nezaplatenia čo len jednej zo splátok sa stane splatný celý zostatok zročného výživného. IV. Styk matky s maloletým neupravuje. V. Vo zvyšnej časti návrh otca zamieta. VI. Týmto mení rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. -104 zo dňa 28.01.2022 v časti zverenia maloletého, určenia výživného a styku otca s maloletým. VII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“ 2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že návrhom doručeným súdu dňa 20.06.2022 sa otec domáhal zmeny súdneho rozhodnutia, ktorým bol maloletý na čas po rozvode manželstva zverený do osobnej starostlivosti matky a on bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 50 Eur mesačne z dôvodu, že maloletý aj po rozvode manželstva býva s otcom, ktorý mu zabezpečuje osobnú starostlivosť, pričom nejde o stav dočasný či prechodný. Otec má záujem o zosúladenie právneho stavu so stavom skutočným. 3. Matka s návrhom nesúhlasila, lebo takéto rozhodnutie nie je v záujme maloletého. Potvrdila, že maloletý sa od rozvodu manželstva zdržiava v domácnosti otca, ale zdržiava sa aj v jej domácnosti, pravidelne ju navštevuje. Maloletý odmieta u nej prespať. Synovi vyhovuje pobyt u otca z dôvodu, že nemá nad sebou žiadny dohľad, pričom z dôvodu svojho výkonu zamestnania sa otec maloletého zdržiava dosť času aj mimo domácnosti. Poukázala na problém otca s nadmerným požívaním alkoholu, ktorý požíva každý deň po príchode z práce. Dňa 09.06.2022 bol otcovi zadržaný vodičský preukaz z dôvodu, že viedol osobné motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu. 4. Kolízny opatrovník zistil, že matka maloletého býva v prenajatom X-., kde maloletý nemá k dispozícii vlastnú posteľ, nakoľko tam neprespáva. V domácnosti s matkou býva mal. I. U. a plnoletá dcéra S.. Od rozvodu býva maloletý s otcom, ktorý si plní vyživovaciu povinnosť na obe deti. Zistil, že otec býva v X- iL.e, ktorý je vo vlastníctve rodičov mal. detí. Maloletý má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky. Mal. M. v rámci pohovoru uviedol, že chce bývať s otcom, nakoľko s ním má lepší vzťah. Poukázal na správu Úsmevu ako dar, zo dňa 13.07.2022, podľa ktorej bývanie maloletého v spoločnej domácnosti s otcom nevidia ako ohrozujúcu. Maloletý sa mal počas rozhovoru viackrát vyjadril, že chce bývať s otcom S prihliadnutím na vyjadrenie maloletého kolízny opatrovník odporučil návrhu otca vyhovieť s tým, aby súd zveril mal. M. do osobnej starostlivosti otca a matke určil vyživovaciu povinnosť primerane potrebám maloletého. 5. Okresný súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že sú splnené podmienky na zmenu rozhodnutia, pričom mal preukázané, že od rozvodu maloletý býva s otcom, matku navštevuje, ale u nej neprespáva. Prihliadol na názor maloletého, že chce bývať s otcom, ktorý vyjadril opakovane, a to aj pri výsluchu, ktorý bol vykonaný súdom. Dokazovaním nemal zistené žiadne nedostatky v starostlivosti otca o maloletého. Nerozhodoval o zastupovaní a spravovaní jeho majetku, nakoľko v pôvodnom poslednom rozhodnutí bolo rozhodnuté, že obaja rodičia sú oprávnení maloletého zastupovať v bežných veciach a spravovať jeho majetok, preto v tejto časti návrh otca, aby maloletého zastupoval a spravoval jeho majetok zamietol. Vo vzťahu k výživnému zistil, že matka má príjem 900 EUR mesačne a má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. I. U., dcéra S. je plnoletá. Na mal. veroniku U. otec prispieva 100 EUR mesačne. Mesačný príjem otca je v čistom 600 až 620 EUR. Vyživovaciu povinnosť určil odo dňa podania návrhu do 9. septembra 2022, kedy súd rozhodol, v tejto súvislosti rozhodol o zročnom výživnom vo výške 300 EUR, ktoré matke povolil splatiť v splátkach. Styk matky neupravoval, nakoľko maloletý matku navštevuje a ani jeden z rodičov o styku nežiadal rozhodnúť. Vo veci rozhodol podľa , , a , , , , čl. 5 Zákona o rodine. 6. Proti rozsudku sa odvolala matka proti všetkým výrokom, okrem výrokov V. a VII. Namietala, že podľa súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci; podľa súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; podľa písmena g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a v zmysle písm. h), že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie okresného súdu zrušil, návrh otca zamietol v celom rozsahu ako nedôvodný alebo rozhodol o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, v krajnom prípade do striedavej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch alebo vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie s pokynom na náležité zistenie skutkového stavu veci. 7. Namietala, že súd nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci, nakoľko podrobnejšie neskúmal pomery na strane otca a v jeho domácnosti, u jeho zamestnávateľa vyžiadaním si správy o zamestnancovi, nezistil skutočnosti týkajúce sa jeho úrovne spoľahlivosti a úrovne zodpovednosti vo výchove maloletého a jeho úroveň rodičovských zručností potrebných na zvládnutie starostlivosti o dieťa. V odvolaní vychádzala z čl. 5 Základných zásad Zákona o rodine. Argumentovala, že otec nie je schopný postarať sa o maloletého, nevie variť kvalitnú stravu, nie je schopný udržiavať čistú domácnosť, maloletému sa dostatočne venovať a byť mu nápomocný v jeho školskom učebnom procese, pri domácich úlohách a viesť ho k dostatočnej zodpovednosti, pretože otec je nezodpovedný, ako ho ona pozná, nemá záujem o ich X deti., nechodieval s nimi k doktorovi, na rodičovské združenia, nezaujímal sa o chod domácnosti, nevaril, nechodil na nákupy, neupratoval a už vôbec sa nestaral o ich hygienou. Otec prišiel z roboty, opil sa a išiel spať. Mal malý príjem z výkonu práce traktoristu, matka musela pracovať nadčasy, aby bolo dostatok finančných prostriedkov. Opätovne zdôraznila problémy otca s alkoholom, keď mal 2× odobratý vodičský preukaz, keď najskôr spôsobil dopravnú nehodu pod vplyvom alkoholu a spôsobil škodu 13.000 EUR a druhýkrát mu mal byť odobratý vodičský preukaz 9. 6. 2022 pri dopravnej kontrole, keď mu namerali zostatkový alkohol. V tejto súvislosti namietala, že súd nepreskúmal problémy otca s alkoholom a nevykonal v tomto smere žiadne dokazovanie, nevyžiadal si správy od polície. Z tohto dôvodu žiadala, aby odvolací súd doplnil nevykonané dokazovanie a vyžiadal si od Obvodného oddelenia Policajného zboru Nová Baňa správu o lustrácii o priestupkoch a prípadných trestných vyšetrovaniach vedených proti otcovi.

8. Namietala, že otec nezvláda výchovu maloletého, keď ho necháva na voľno, aby si robil čo chce, čo vyplýva z toho, že keď telefonuje maloletému o 20.00 hodine, tak sa jej priznal, že nie je naučený a pripravený na vyučovanie. Zároveň poukázala na výpis známok. Zdôraznila, že otec nevie variť, preto nie je známe, ako zabezpečuje kvalitné a plnohodnotné stravovanie maloletého. V tejto súvislosti navrhla doplniť dokazovanie výsluchom maloletého k jeho stravovaniu. 9. V súvislosti s čl. 5 Základných zásad Zákona o rodine poukázala na vážne problémy otca s alkoholom. Navrhla doplniť dokazovanie, ktorým sa snaží preukázať, že prostredie, v ktorom maloletý býva, nie je pre neho bezpečné. V zmysle daných zásad vo vzťahu k ochrane dôstojnosti, duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa namietala, že dieťa je ovplyvňované voči nej otcom ako aj jej vlastnou matkou, ktorí navodzujú negatívny obraz o nej pred maloletým. Negatívne ovplyvňovanie sa vystupňovalo, keď si našla priateľa. Žiadala doplniť dokazovanie na vyžiadanie si lustrácie výjazdov a zásahov polície v ich domácnosti. Tiež má pochybnosti, či otec je schopný rozvíjať vlohy a schopnosti dieťaťa, nakoľko otec nevie rozvíjať ani vlastné schopnosti, nebol schopný a ochotný ísť pracovať do lepšie platenej práce. Tiež je presvedčená, že otec nie je schopný viesť dieťa k riadnemu štúdiu v škole a zodpovednosti. V tejto súvislosti poukázala na známky sa prvý polrok roku 2022/23, z ktorého vyplývajú jeho študijné výsledky: slovenský jazyk a literatúra 3, anglický jazyk 3, matematika 5, fyzika 3, chémia 4, biológia 4. Namietala, že súd si nevyžiadal zo školy podrobnú správu o žiakovi, teda nie je jasné a zrejmé, ako dospel k posúdeniu a k splneniu podmienok podľa čl. 5 Zásad podľa písm. f). Rozhodnutie preto považuje za nepreskúmateľné. 10. S odkazom na písm. g) poukázala na možné ovplyvňovanie maloletého zo strany otca a jej matky. Tiež uviedla, že maloletý zostal s otcom najmä z toho dôvodu, že tento zostal bývať v byte, v ktorom maloletý dlhodobo býva a je naň zvyknutý, teda z pohodlnosti a absencie dostatočného dozoru nad ním, z dôvodu, že maloletého ovplyvňujú proti nej otec a jej matka, nakoľko syn má XX rokov a bol naviazaný na ich spoločný byt, zostal bývať v ňom, ktorú situáciu otec využil na zmanipulovanie maloletého. Podľa jej názoru po odobratí vodičského preukazu ako vodič traktora nebude schopný si udržať zamestnanie a súd nezisťoval ani názor jeho zamestnávateľa, pričom otec nebol schopný rodinu uživiť ani doteraz. Matka pripojila čestné vyhlásenia od niektorých rodinných príslušníkov, susedov, ktorými mieni preukázať svoje tvrdenia, výpis známok z elektronickej žiackej knižky. 11. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril kolízny opatrovník. Poukázal na to, že medzi rodičmi je prítomný výrazný konflikt a ich komunikácia i vzťahy sú tým vážne narušené. Vzhľadom na uvedené úrad prijal opatrenia SPODaSK a do spolupráce s rodinou prizval Úsmev ako dar, ktorý s rodinou začal spolupracovať. Dôvodom boli pretrvávajúce nezhody medzi rodičmi ako aj to, že maloletý M. odmietal bývať s matkou. Kolízny opatrovník zotrval na svojich doterajších podaných vyjadreniach. Zároveň pripojil komplexnú správu od Úsmev ako dar, ktorá spolupracuje s danou rodinou. Táto uviedla, že prvé stretnutie v rodine bolo realizované za prítomnosti pracovníkov kolízneho opatrovníka v oboch domácnostiach bývalých manželov. V domácnosti otca bol počas ich návštevy prítomný aj maloletý M.. Obe domácnosti v priebehu mesiacov jún až október navštevovali v pravidelných intervaloch, na stretnutiach boli vopred dohodnutí. Maloletý M. aj napriek tomu, že bol zverený do starostlivosti matky, ostal bývať v ich spoločnom byte s otcom, ktorý aj napriek tomu, že sa o maloletého staral, pravidelne platil výživné určené súdom matke. Podľa slov matky táto prispieva maloletému na stravu, školské aj iné potreby, ktoré nevládze hradiť otec. Otec plne zabezpečuje všetky základné potreby maloletého. Počas výkonu mali priestor na osobný pohovor so všetkými troma deťmi. Plnoletá dcéra S. uviedla objektívny pohľad. Z jej výpovedí bolo citeľné, že žiadnemu z rodičov nenadržiava. Žila v spoločnej domácnosti s matkou, no vzťah s otcom má pekný, často ho navštevuje a necíti sa v jeho spoločnosti nejako ohrozená. Otca za alkoholika nepovažuje a všetky príčinné súvislosti v spojitosti s jeho údajným alkoholizmom vníma len ako nešťastnú zhodu okolností. Vyjadrila sa, že aj ona by radšej bývala s otcom, no vzhľadom na svoj vzťah k maloletej sestre obetuje svoju pohodu. Ako prekážku v domácnosti matky v prípade, že by sa musel maloletý M. sťahovať k matke, vyníma organizácia súčasného partnera matky. Maloletý M. sa im zveril s viacerými ohrozujúcimi situáciami, ktoré si v jeho prítomnosti musel prežiť a nezastala sa ho ani matka, čo ho utvrdilo v tom, že pokiaľ bude matka vo vzťahu so súčasným partnerom, on v spoločnej domácnosti s matkou bývať nechce. Organizácia uviedla, že to, že maloletý býva v spoločnej domácnosti s otcom, nevidia ako ohrozujúcu. Počas rozhovoru sa viackrát vyjadril, že chce bývať s otcom. Organizácia vníma otca ako starostlivého, ktorý by pre svoje deti urobil prvé aj posledné a neraz sa vyjadril, že by dokázal odpustiť aj svojej bývalej manželke a vedel by si predstaviť fungovanie ich znovu ako rodinu. V čase intervencie bol otec dlhodobo na PN a napriek zníženému príjmu dokázal hospodáriť tak, aby mal zaplatené všetky potrebné výdavky a zabezpečené všetky potreby maloletého. Matka má k mal. dcére vybudovaný vzťah, pričom však konštatujú, že maloletá je "umrnčaná", všetko si vydobyje plačom, veľmi rýchlo sa ofučí. Z pohľadu organizácie je vnímaná ako rozmaznané dieťa, ktoré si matka vie kúpiť materiálnymi vecami, na čo otcovi častokrát nezostávajú financie. V závere uviedli, že prvé rozhodnutie súdu o zverení maloletého M. do starostlivosti otca vnímajú pozitívne a veria, že v jeho starostlivosti bude maloletý ďalej napredovať. 12. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec. Podľa jeho názoru argumentácia matky obsiahnutá v jej odvolaní nie je spôsobilá privodiť či už zmenu alebo zrušenie rozsudku súdu prvej inštancie, ktorý považuje za zákonný, riadne odôvodnený a reflektujúci skutočný stav veci. Matka už svoju možnosť zabezpečiť maloletému riadnu výchovu mala a túto nevyužila. To, že súd nerozhodol v súlade so želaním a prianím matky ešte neznamená, že rozsudok prvej inštancie je možné označiť za nesprávny a nedôvodný a na tvrdené nadväzuje i neobvyklý procesný postup matky, ktorá do odvolacieho konania predložila veľké množstvo dôkazných listín a navrhla vykonanie doplnenia dokazovania. Dokazovanie bolo uzatvorené na súde prvej inštancie a preto neakceptuje akékoľvek dôkazné návrhy, resp. listiny, ktoré matka v odvolacom konaní predložila. 13. Prvoinštančný súd skúmal všetky esenciality v dostačujúcej kvalite na to, aby mohol vysloviť záver uvedený v rozsudku. Ak mala matka nejaké nápady a návrhy, nič jej nebránilo uplatniť ich už na súde prvej inštancie. Ohľadom tvrdení, že nepreukázal, že sa nevie o maloleté dieťa postarať, uviedol, že k takému niečomu nie je zákonom viazaný, nie je povinný niekoho ubezpečovať o tom, že dokáže „zdravo navariť“ alebo „čistiť domácnosť“. Matka taktiež nepreukazovala, že sa o maloletého vie postarať a že vie zdravo navariť a čistiť domácnosť, pričom táto argumentácia vyznieva až úsmevne. Na druhej strane je nesporné, že syn s ním žije a nič mu nechýba. Neeviduje, že by bola jeho spôsobilosť na právne úkony niekedy obmedzená a je teda schopný povysávať i natrieť chlieb maloletému na desiatu a tiež nie je jeho povinnosťou dobre vychádzať s priateľom matky maloletého. Tvrdenia o tom, že by sa malo momentálne dieťa nachádzať v nebezpečenstve a že by mala byť poškodená jeho dôstojnosť, duševný, telesný a citový vývin dieťaťa odmieta a je toho názoru, že bolo nutné niečím odvolanie, čo do jeho objemu odôvodniť a matka nemá žiadne konštruktívne argumenty, nakoľko s týmito sa súd prvej inštancie už riadne a vyčerpávajúco vysporiadal vo svojom rozsudku. Názor matky ohľadom udržania jeho zamestnania, prípadne iných skutočností ohľadom toho, ako uživiť dieťa, sú len jej názormi a nemajú žiadnu váhu, nakoľko matka nie je informovaná a ani nebude informovaná o jeho pracovných príležitostiach. Z týchto dôvodov žiadal rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. 14. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, vec preskúmal podľa ust. , 66 a bez nariadenia pojednávania podľa a contrario rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch ako aj súvisiacom výroku o trovách konania potvrdil podľa , . 15. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 16. Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd v potrebnom rozsahu vykonal dokazovanie, vyvodil z neho správne skutkové závery, na ktoré aplikoval správne príslušné právne normy. Z odvolania matky vyplýva, že napáda všetky výroky rozhodnutia okrem výroku V. a výroku VII. Podstata jej argumentov smeruje k rozhodnutiu, na základe ktorého súd maloletého M. zveril do osobnej starostlivosti otca. Ďalšie výroky, ktorými súd rozhodol o výživnom, neupravil styk žiadnym spôsobom nenapáda a ani neuvádza argumenty. 17. Z rozsudku okresného súdu nepochybne vyplýva, na základe akého skutočného stavu veci rozhodol, čo mal za preukázané a zistené, pričom vedomosti čerpal aj zo správy kolízneho opatrovníka a ďalších organizácií, ktoré s rodinou spolupracovali, predovšetkým z organizácie Úsmev ako dar. Nepochybne bolo preukázané, že medzi rodičmi existujú závažné rozpory, ktoré viedli aj k rozpadu manželstva, a ako aj vo vyjadrení k odvolaniu uvádza kolízny opatrovník, podstatnú mieru v tom zohráva aj priateľ matky detí. Okresný súd správne vychádzal zo zákonnej úpravy, v zmysle ktorej je názor maloletého dieťaťa podstatný. Matka navodzuje dojem, že otec sa o dieťa nevie postarať, avšak neexistuje žiaden relevantný dôkaz o tom, že by otec maloletému neposkytoval riadnu starostlivosť, práve naopak, bolo preukázané, že starostlivosť otca je na dobrej úrovni. Odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že matka vychádza zo svojich subjektívnych názorov a pocitov, predstáv o tom, ako by sa mal otec správať a chovať, hoci v súčasnosti už v jeho domácnosti nebýva a vychádza len z jej názoru s poukazom na to, že keď v minulosti otec prišiel z práce, opil sa a išiel spať. To, že by otec bol alkoholik, nebolo potvrdené, k čomu sa vyjadrila aj plnoletá dcéra rodičov S.. Matka smerovala výtky voči otcovi aj v tom zmysle, že nie je schopný nájsť si lepšie platenú prácu a že málo zarába ako traktorista. Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že by otec nepracoval, práci sa vyhýbal a aj z tohto dôvodu riadne neplatil výživné. Bolo zistené, že výživné platil aj v čase, keď maloletý bol u otca. Odvolací súd dopĺňa, že otec riadne pracuje v poľnohospodárstve, pričom je všeobecne známe, že mzdy v tejto oblasti sú nízke. Matka si však neuvedomuje, že otec sa práci nevyhýbala, pričom podceňuje sféru, v ktorej je otec zamestnaný neuvedomujúc si zrejme skutočnosť, že poľnohospodárstvo zabezpečuje výživu obyvateľstva, preto ak otec vykonáva prácu traktoristu, nemožno mu to nejako vytýkať. Aj napriek tejto skutočnosti nebolo zistené, že by sa otec o maloletého riadne nestaral. 18. Je pravdou, že maloletý nedosahuje uspokojivé výsledky v škole, avšak z ničoho nevyplýva, že by matka bola schopná dosiahnuť jeho lepšie výsledky svojím pôsobením. Matka zrejme nerešpektuje stav, že maloletý možno aj z objektívnych dôvodov nemôže dosahovať podstatne lepšie výsledky v škole, inak povedané, spoločnosť potrebuje aj remeselníkov, traktoristov, poľnohospodárov a nie je vylúčené, že na prospech maloletého M. má vplyv aj súčasná rodinná situácia, keď maloletý môže byť pod tlakom a v strese. Výsledný prospech nemusí byť v príčinnej súvislosti s tým, že maloleté dieťa je u otca, pretože nebolo preukázané, že práve táto skutočnosť by bola príčinou jeho horšieho prospechu. Je ale potrebné apelovať, aby dozeral na maloletého, aby si plnil školské povinnosti a choval sa slušne s tým, pokiaľ nebude dodržiavať určité pravidlá, môžu nastať následky, ktoré sa už maloletému nemusia páčiť. Ak sa maloletý nevhodne správa k spolužiakom, resp. vyrušuje na vyučovaní, nemožno tento nedostatok prehliadať a je treba apelovať na spolupracujúce organizácie, aby maloletého bezmedzne iba nehájili, ale mu vysvetlili, čo je zodpovednosť, slušnosť. 19. Odvolací súd sa stotožňuje s vyjadrením otca vo vzťahu k predloženým dôkazom po skončení prvostupňového konania. Základ rozhodovania je na prvej inštancii, kde je možné predkladať dôkazy, argumentovať. Okresný súd rozhodoval na základe zisteného skutočného stavu veci, mal dostatok objektívnych informácií a nie je dôvod doplniť dokazovanie spôsobom, ako to žiada a navrhuje matka v odvolaní, pretože pri akceptácii takýchto postupov by súd nebol schopný rozhodnúť nikdy. Dokazovanie na preukázanie subjektívnych názorov matky a predkladanie čestných vyjadrení rodinných príslušníkov, či iných „svedkov“ nie je pre správnosť rozhodnutia podstatné, pretože nepreukazujú objektívnu realitu, ale skutočne budia dojem vyvolania „rodinnej vojny v názoroch“, kde niekto podporuje matku, niekto otca. Dokonca je zjavné z predložených listín, že často ide aj ovplyvnené a odvodené informácie, čestné prehlásenia sú emočne ladené. Nič nebránilo širšej rodine aktívne pôsobiť a spolupracovať pri riešení problému v rodine, pokiaľ by to boli matka a otec, ako aj deti ochotní tolerovať. Je zjavné, že príbuzní sa starajú do daného vzťahu nad rozumnú mieru. Súd nepovažuje za nutné ani vykonávať dokazovanie vo vzťahu k prospechu maloletého v škole, pretože nie je sporné, že tento nie je výborný. To však neznamená, ako bolo už konštatované, že matka by bola tou autoritou, ktorá by zlepšila prospech maloletého. Ani to, či ho zamkne do izby a bude vynucovať, aby sa učil, prípadne by ho za to telesne trestala, nie je záruka, že maloletý M. bude dosahovať lepší prospech. Tiež ak matka poukazuje na to, že otec nie je nápomocný synovi pri učení, ani odvolaciemu súdu nie je zrejmé, ako by mohla byť nápomocná matka. Vzhľadom na vek maloletého má tento byť samostatný a schopný samostatného učenia. Ak sa učiť nechce, resp. nebude pozitívne motivovaný rodičmi, môže to vyústiť do vzájomnej averzie, odporu k učeniu, čo bude na škodu maloletého. 20. Odobratie vodičského preukazu, či alkohol za volantom je síce skutočnosťou, ktorá vypovedá o otcovi, avšak nepreukazuje jeho alkoholizmus ani to, že maloletému bude lepšie u matky, medzi ktorou a maloletým dochádza k fyzickým potýčkam, či napadnutiam, čo je neakceptovateľné. K spôsobu a kvalite starostlivosti otca sa vyjadril kolízny opatrovník, v rodine bolo vykonané šetrenie a neboli zistené žiadne nedostatky, preto námietky a návrhy na vyšetrenie otca vo vzťahu k schopnostiam otca navariť a upratať nie sú akceptovateľné. Jednoznačne nemožno potvrdiť ani to, že by maloletý bol navádzaný voči matke, pretože maloletý sa jasne vyjadril, že svoj postoj má z dôvodu, že matka si našla priateľa, ku ktorému má negatívny postoj. Je taktiež zarážajúce, že vlastná matka matky sa vyjadruje voči dcére, čo môže naznačovať skutočný problém v rodine, ktorý zrejme môže mať svoj pôvod už v rodine matky maloletého. K námietke vzťahových väzieb odvolací súd dodáva, že tieto nie sú narušené, bolo preukázané, že maloletý sa stretáva s matkou, dokonca aj jej domácnosť navštevuje, taktiež so súrodencami. Nemožno zazlievať maloletému, že zostal bývať v jemu známom prostredí, čo je logicky pohodlnejšie, ako sa odsťahovať s matkou. Maloletý je ale už dostatočne rozumovo vyspelý, aby sám vyjadril názor. Nie je dôvod neakceptovať jeho „pohodlnosť“, pretože sa narodil do rodiny, prežil určitú dobu na určitom mieste, čo sa konaním rodičov má zmeniť. Jeho rozhodnutiu nemožno nič vyčítať. Pokiaľ ide o odobratie vodičského preukazu otcovi, matka ani netvrdila, že by z tohto dôvodu stratil prácu a stal sa nezamestnaný. 21. Odvolaciemu súdu dňa 9. februára 2023 kolízny opatrovník predložil uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru Žiar nad Hronom P.: Q.-XXX/X-I.XXXX, z ktorého vyplýva, že vec bola odovzdaná Okresnému úradu v Žiari nad Hronom, odboru vnútornej správy na prejednanie priestupku, keď dňa 5. 12. 2022 úrad postúpil podnet na prešetrenie, pričom dôvody podania podnetu boli vyjadrenia starej matky, ktorá v čestnom vyhlásení uvádzala, že matka maloletého M. bila káblom, z čoho mal veľké modriny na chrbte i na tele. 22. Následne kolízny opatrovník odvolaciemu súdu prípisom zo dňa 16. 2. 2023 predložil uznesenie Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom zo dňa 10. februára 2023 v trestnej veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , pričom táto rozhodla, že vyššie uvedené uznesenie vyšetrovateľa OR PZ, odboru kriminálnej polície Žiar nad Hronom, ktorým bola vec z podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby odovzdaná Okresnému úradu Žiar nad Hronom, zrušuje pre jeho nezákonnosť. Z uznesenia vyplýva, že vyšetrovateľ OR PZ založil svoje rozhodnutie len na výpovediach rodinných príslušníkov a zabezpečených listinných dôkazoch. V tomto štádiu trestného konania je možné v zmysle príslušných ustanovení vypočuť len oznamovateľa, či poškodeného. Bol vyslovený názor, že v trestnom konaní bolo potrebné vypočuť najmä maloletého M.. 23. V danom konaní boli vypočutí všetci účastníci daného konania, teda aj otec a matka, aj iné osoby, rodinní príslušníci, teda sú s ním oboznámení. Z ich výpovedí vyplynuli závažné skutočnosti, ktoré len potvrdzujú správnosť rozhodnutia okresného súdu, nakoľko vzťah medzi maloletým M. a matkou je problémový, pričom aj z výpovedí počas daného konania vyplýva, že otec maloletého aj s maloletým mali matke nadávať, vyhrážať sa jej, pričom otec mal matke držať ruky a syn ju biť rúčkou od mopu po chrbte, ale boli zistené aj opačné útoky matky na syna, čo však bude predmetom ďalšieho vyšetrovania, kedy nie je zrejmé, v ktorom prípade išlo o útok a kedy o obranu. Je však nepochybné, že za daných okolností aj vzhľadom na vyjadrenie maloletého a možné jeho konanie vo vzťahu k matke, aby maloletý zostal zverený do starostlivosti matky. 24. Odvolací súd tak dospel k záveru, že v terajšej situácii je pre maloletého lepšie, ak zostane v domácnosti otca, ktorému ho aj zveril, pričom prihliadol na vyjadrenia maloletého ako aj správy od kolízneho opatrovníka. 25. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia podľa a , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Návrh na náhradu trov odvolacieho konania účastníci nepodali. 26. Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,

a) ktorému súdu je určené,

b) kto ho robí,

c) ktorej veci sa týka,

d) čo sa ním sleduje a

e) podpis. ( )

Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci ( ). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).