Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20P-23-2014.pdf
PDF · 87.46 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa
W. S., nar.XX.XX.XXXX
zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matky F. S., C.. S., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom Y.. R. XXXX/X, Y., v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom Mesto Martin a neuvedeného otca, maloletý v starostlivosti navrhovateľky, starej matky C. S. v konaní o návrhu o zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Maloletý W. S., nar.XX.XX.XXXX s a z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. S., C.. S., nar.XX.X.XXXX, bytom Y.. R. XXXX/X, Y. počnúc dňom 1.12.2013.
Stará matka C. S. j e o p r á v n e n á a p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia, sústavne a dôsledne sa starať o jeho výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj, riadiť jeho správanie, chrániť jeho záujmy, prijímať výživné, prídavky na dieťa, iné finančné a materiálne plnenia a tieto vymáhať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok s náležitou starostlivosťou s tým, že právo zastupovať a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach.
Matka j e p o v i n n á platiť na maloletého W. S., nar.XX.XX.XXXX výživné vo výške 40,- Eur mesačne od 1.12.2013 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám starej matky C. S., bytom Y.. R. XXXX/X, Y..
Nedoplatok na výživnom od 1.12.2013 do 31.5.2014 v celkovej výške 240,- Eur súd matke p o v o ľ u j e s p l á c a ť v splátkach po 20,- Eur mesačne spolu s bežným výživným počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
Vo zvyšku súd návrh starej matky z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Stará matka C. S., matka matky mal. W. návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 28.1.2014 žiadala maloletého vnuka zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že ho bude vychovávať, zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných a podstatných veciach, otec bude povinný platiť na výživu mesačne 400,- Eur a matka 400,- Eur vopred k jej rukám vždy do 15-teho dňa v tom-ktorom mesiaci počnúc dňom nadobudnutia rozsudku, na omeškanom výživnom povoliť splátky matke 100,- Eur mesačne splatné spolu s bežným výživným. Uviedla, že rodičia nie sú schopní zabezpečiť riadnu
výchovu vnuka a ani jeden z nich si dlhodobo riadne neplní svoje rodičovské povinnosti. Vzhľadom na spôsob života rodičov a trvalý nezáujem o svoje dieťa, každý žije na rozdielnych miestach v zahraničí, otec niekde na Cypre a matka naposledy uviedla poslednú známu adresu Y. U. W.. Matka nechala vnuka u starej matky v roku 2012 a od tej doby o sebe nepodáva žiadne správy. Nie je známa žiadna aktuálna adresa súčasného pobytu rodičov, telefónne spojenie, ani e-mail. Ani jeden z rodičov finančne neprispieva. Nie je v záujme maloletého, aby ho ktorýkoľvek z nich zastupoval v podstatných veciach a spravoval jeho majetok. Jej starostlivosť zaručuje riadnu výchovu, o čom svedčia vzájomné citové vzťahy, je schopná zabezpečiť jeho výchovu namiesto rodičov a je v jeho záujme, aby jej bol zverený, spĺňa predpoklady ustanovené Zákonom o rodine.
Stará matka na výzvu súdu doručila rodný list mal. W., z ktorého mal súd preukázané, že maloletý sa narodil v Pafose v Cyperskej republike, v rodnom liste je uvedená len matka, otec uvedený nie je, maloletý je zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Ministerstva vnútra SR- osobitná matrika Bratislava vo zväzku I., ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, vydaný bol dňa XX.X.XXXX. Doručila aj rodný list v gréčtine vydaný dňa 25.8.2010, v ktorom otec rovnako nie je uvedený.
Matke bola pošta doručovaná na adresu trvalého pobytu, kde si prvú zásielku súdu obsahujúcu návrh, výzvu na vyjadrenie k návrhu a poučenie o právach a povinnostiach v súdnom konaní neprevzala v odbernej lehote, bola vrátená dňa 10.4.2014. Uznesením zo dňa 29.4.2014 súd matke ustanovil opatrovníka pre konanie Mesto Martin vzhľadom na jej neznámy pobyt. Opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, neprítomnosť neospravedlnil.
Stará matka na pojednávaní zotrvala na zverení vnuka do jej náhradnej starostlivosti a výživnom od matky, vo vzťahu k otcovi nie. Na Cypre bol vypísaný rodný list, kde je ako otec uvedený C. N.. Dcéru, C. a vnuka na Cypre navštevovala ona, jej bývalý
manžel a syn T.. Prečo nie je zapísaný do rodného listu, ktorý vybavovala dcéra v Bratislave, nevie. O dcére nemá vedomosť už dva roky, dala začiatkom marca tohto roka podnet na polícii pre nezvestnosť. Vnuka má v starostlivosti od novembra, kedy stratila robotu na Martinských Holiach. Dovtedy bol v starostlivosti bývalých svokrovcov R. E. T. S. U. M., kde bol od októbra 2012, kde ho dcéra nechala. Ona tam za vnukom chodievala. O dcére nemá vedomosť ani jej otec, brat T. a bývalí svokrovci. Vnuk nemá ani kartičku poistenca, žiadnu zdravotnú dokumentáciu, preto nechodí do škôlky, všetko je závislé od rozhodnutia súdu, do školy by mal začať chodiť od septembra 2015. Otec mal pochádzať z V., nemal mať rodičov, bol jedináčik, jeho strýkom by mal byť hokejista U. N..
Kolízny opatrovník na pojednávaní doporučil návrhu starej matky vyhovieť. Šetrením v rodine bolo zistené, že má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletého, pričom je v jeho záujme, aby vyrastal v prirodzenom rodinnom prostredí. Matka sa zdržiava na neznámom mieste a preto odporučil určiť len minimálne výživné od podania návrhu starou matkou.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom starej matky a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s návrhom, so správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia rodinných, osobných a majetkových pomerov u starej matky zo dňa 13.5.2014 a s listinnými dôkazmi vyžiadanými súdom a predloženými starou matkou.
Z vykonaného dokazovania mal súd zistené, že v rodnom liste vydanom Matričným úradom Ministerstva vnútra Slovenskej republiky je uvedená len matka, otec uvedený nie je. V rodnom liste napísanom v gréckom jazyku rukou dňa 25.8.2010 je ako otec uvedený C. N., nar.XX.X.XXXX, v rodnom liste v gréckom jazyku napísanom počítačom dňa 25.8.2010 otec uvedený nie je, v obidvoch je ako matka uvedená F. S., nar.XX.X.XXXX.
Mal. W. sa od konca novembra 2013 nachádza v starostlivosti starej matky. Bývajú v 3-izbovom byte v osobnom vlastníctve starej matky spoločne s jej synom T., ktorý pracuje v športovom obchode a prispieva na domácnosť 200,- Eur. Hygiena a čistota v domácnosti je na požadovanej úrovni. Maloletý má k dispozícii detskú izbu, ktorá je kompletne zariadená, má dostatok oblečenia. Stará matka bola od 15.12.2009 do 31.10.2013 zamestnaná ako kuchárka u zamestnávateľa Pro Ski, a.s., Bratislava v prevádzke Winter park Martinky, pracovný pomer bol ukončený na základe žiadosti starej matky dohodou, za rok 2013 mala priemernú čistú mesačnú mzdu 569,89 Eur. Od 1.11.2013 je v evidencii
uchádzačov o zamestnanie na úrade práce, poberá podporu v nezamestnanosti zo sociálnej poisťovne. Finančne vnuka podporuje bývalý manžel, ktorý býva v M., je bývalý vojak z povolania a ešte pracuje. Matka nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie, ani ako poberateľka dávok. Stará matka oznámila na Obvodnom oddelení PZ Martin - západ dňa 4.3.2014 jej nezvestnosť, naposledy bola videná v Trenčíne dňa 1.2.2013 okolo 17,00 hod. na autobusovej stanici.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletých dieťaťom a inou osobou, môžu vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinností vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len náhradná osobná starostlivosť).
Podľa § 45 ods. 1 Zákona rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa, spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa ods. 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, zveril mal. W. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke zo strany matky, určil jej práva a povinnosti vo vzťahu k maloletému, matke povinnosť platiť výživné 40,- Eur mesačne od 1.12.2013 a splácať nedoplatok k 240,- Eur v splátkach po 20,- Eur k rukám starej matky. Podľa názoru súdu ide v súčasnosti o správne rozhodnutie v záujme zdravého a optimálneho vývoja maloletého do budúcnosti a rozhodnutie odzrkadľujúce reálnu skutočnosť, keď stará matka sa o maloletého osobne stará od konca novembra 2013. Dovtedy bol v starostlivosti starých rodičov matky, ktorým zverený do náhradnej osobnej starostlivosti nebol. O matke nemá nikto z najbližších príbuzných žiadnu vedomosť minimálne od októbra 2012, kedy maloletého nechala u starých rodičov S. v M.. Otec v rodnom liste vydanom príslušným správnym orgánom v Slovenskej republike uvedený nie je. Stará matka má vytvorené potrebné podmienky pre starostlivosť, neboli v nej zistené žiadne nedostatky, predstavuje pre maloletého istotu a bezpečnosť a dokáže mu naplniť všetky potreby. Výživné matke určil vo výške niečo viac ako je minimálne výživné. Toto určite nezodpovedá odôvodneným potrebám maloletého, ale takto určené výživné považoval za primerané všetkým zisteným skutočnostiam. Stará matka bude po právoplatnosti rozhodnutia súdu poberať na maloletého prídavky na dieťa a dávky v náhradnej osobnej starostlivosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 O.s.p. - konanie vo veciach starostlivosti o maloletých) a súd nezistil žiadne okolnosti a skutočnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, v piatich vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).