Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_21P-212-2022.pdf
PDF · 135.35 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/212/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: V., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako rodičia, toho času C. Q., Z..H.., B. XX/A, Z., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, deti rodičov - matky: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby E., a otca: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Ž., o návrhu navrhovateľky: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, I., na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd návrh zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.11.2022, sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov maloletých detí žiadala zaviazať povinnosťou prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov. Uviedla, že je starou matkou maloletých detí a jej dcéra F. (matka maloletých detí) je v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v E.. Otec maloletých detí je tiež vo výkone trestu odňatia slobody. Maloleté deti sú v Centre Q. V. Z.. Je vdova a z jej prvého manželstva s nebohým manželom pochádza J. Š., nar. XX.XX.XXXX a J. Š., nar. XX.XX.XXXX. Z jej družného vzťahu s nebohým V. Š. pochádzajú P. Q., nar. XX.XX.XXXX a dvojičky V. Š., nar. XX.XX.XXXX a F. Š., nar. XX.XX.XXXX. Všetky jej deti sú už plnoleté a majú svoje rodiny, okrem J., ktorý je slobodný a bezdetný a žije v inom okrese. Plnoletý syn J. žije s manželkou a deťmi v samostatnej domácnosti v miestnej komunite v I.. Ďalej uviedla, že jej zdravotný stav je dobrý, je v evidencii nezamestnaných občanov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov. Nepoberá dávku v hmotnej núdzi. Jej príjem pozostáva z vdovského dôchodku vo výške 117,30 Eur mesačne. Býva v dvojizbovom byte v obci I., na ul. I., I. XX so synom V. Q. s manželkou a piatimi maloletými deťmi. Osobný kontakt s maloletými deťmi nerealizovala z dôvodu, že ich bydlisko bolo veľmi vzdialené. S maloletými deťmi a s dcérou sa kontaktovala telefonicky, cez sociálne siete. Má k dispozícii aj fotky vnúčat. Vnúčatá ju poznajú a vedia, že je ich babka. Na žiadosť svojej dcéry finančne prispievala na potreby a požiadavky maloletých detí a finančne prispievali aj jej príbuzní. S Centrom Q., kde sú maloleté deti v súčasnosti umiestnené sa telefonicky kontaktuje a informuje sa o všetkých skutočnostiach týkajúcich sa maloletých detí. Jej deti, ktoré s ňou žijú v spoločnej domácnosti, súhlasia s tým, aby maloleté deti - vnúčatá prevzala do svojej osobnej starostlivosti.
2. Otec maloletých detí v písomnom podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 05.01.2023 uviedol, že s návrhom nesúhlasí s tým, že dôvody uvedie na súdnom pojednávaní.
3. Matka maloletých detí v písomnom podaní, doručenom tunajšiemu súdu dňa 16.01.2023 uviedla, že si neželá, ani jej druh, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je jej matka z dôvodu jej týrania od detstva. Týranie pokračovalo od jej 19-tich do 25-tich rokov, kým neušla z domu. Do dnešného dňa má psychické a fyzické následky, ktoré vie preukázať lekárskymi správami. Nakoľko to už psychicky nezvládala, bola nútená z domu ujsť podvyživená a zbitá. Navrhovateľka (jej matka) ju chcela zbaviť svojprávnosti a nútila ju kradnúť. Ďalej uviedla, že jej otec sa ju pokúsil niekoľkokrát znásilniť a jej matka sa na to prizerala a nemala ani snahu nejako tomu zabrániť. Dodala, že na deťoch jej veľmi záleží a nedokázala by žiť s vedomím, že jej deti budú zažívať to isté, čo ona. Svoje deti nadovšetko miluje a nevie si predstaviť, že by boli v osobnej starostlivosti jej matky.
4. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľky, ktorá svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnila písomným podaním zo dňa 28.02.2023 z dôvodu neskorého príchodu autobusu do Galanty, pričom pojednávanie odročiť nežiadala, súhlasila s konaním bez svojej prítomnosti a tiež telefonicky v dňoch 23.02.2023 a 24.02.2023, pričom v telefonátoch uvádzala, že na pojednávanie sa nevie dostaviť kvôli tomu, že cestuje z okresu Bardejov hromadnou dopravou, že súhlasí, aby sa pojednávalo a rozhodlo bez jej prítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom rodičov maloletých detí a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to najmä správou z Integračného zariadenia A.-U., Z..H.., O. zo dňa 09.09.2022, sociálnou správou Centra Q., Z..H.. o maloletých deťoch zo dňa 29.12.2022, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov z prešetrených pomerov na strane navrhovateľky zo dňa 20.02.2023, správou kolízneho opatrovníka maloletých detí zo dňa 22.02.2023, lustráciou navrhovateľky v Centrálnej evidencii priestupkov a správnych deliktov, správou o povesti navrhovateľky z obce I. zo dňa 03.01.2023, potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. XXPPOm/X/XXXX a XXP/XXX/XXXX, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Maloleté deti pochádzajú z mimomanželského vzťahu rodičov. Výkon práv a povinností rodičov k maloletým deťom doposiaľ súdom upravený nebol.
7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXPPOm/X/XXXX-20 zo dňa 27.07.2022 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté deti dočasne zverili do starostlivosti Centra Q., Z..H.., B. XX/A, Z., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.09.2022 a vykonateľnosť dňa 27.07.2022 o 16:48 hod..
8. Na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX prebieha konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom, ktoré nie je právoplatne skončené. Termín pojednávania je vytýčený na deň 20.04.2023.
9. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že s podaným návrh nesúhlasí. Navrhovateľka (jej matka) ju od narodenia týrala. V detstve bola umiestnená v Integračnom zariadení. Po návrate do domácnosti svojej matky bolo spočiatku všetko dobré, lebo na ňu poberali dôchodok a zobrali na ňu pôžičky, ale potom prišla prvá facka, prvá nadávka a jej otec sa ju pokúsil trikrát znásilniť a jej matka nemala snahu to riešiť. S matkou má nedobrý vzťah a nie sú v žiadnom kontakte. Keď jej dala vedieť, že bude babka pri prvom tehotenstve, tak jej navrhovateľka napísala, aby „skapala a porodila koňa.“ O jej druhom tehotenstve navrhovateľka ani nevedela. Navrhovateľka nebola ani raz na návšteve maloletých detí a nemala s nimi žiadny kontakt. Toho času je vo väzbe, lebo na ňu povedali, že týrala deti, čo vylúčila. Pripustila, že na deti kričala, že vybuchla, ale ani raz ich neudrela. Tvrdila, že videá na sociálnych sieťach nie sú pravdivé.
10. Otec maloletých detí na pojednávaní uviedol, že s návrhom navrhovateľky nesúhlasí, pretože ňou podaný návrh je účelový. Nikdy nemala žiadny záujem o maloleté deti. Mladšie dieťa ani nevidela a staršie videla raz cez Skype. Dodal, že navrhovateľke by nezveril ani štvornohé zviera. Nemá vytvorený žiadny vzťah k navrhovateľke. Vo výkone trestu odňatia slobody sa nachádza od 08.08.2022 za prečin
krádeže, kradol potraviny a alkohol, ale nie pre seba, aby ho vypil. Dňa 04.07.2023 by mal byť prepustený na slobodu. Požiadal o podmienečné prepustenie, ale jeho žiadosť bola zamietnutá. Dodal, že maloleté deti boli do Centra Q. umiestnené preto, lebo že vraj ich mala matka týrať, s čím nesúhlasil, aj keď bol doma málo.
11. Kolízny opatrovník maloletých detí na pojednávaní poukázal na priebeh pojednávania a najmä výpoveď rodičov maloletých detí, ktorí prakticky ozrejmili, že od narodenia detí nemala navrhovateľka (stará matka) k deťom vytvorený žiadny vzťah. Maloleté deti nekontaktovala osobne, ani telefonicky. Navrhovateľka nie je spôsobilá zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti tak, aby bol naplnený ich najlepší záujem. Z obsahu listinných dokladov vyplývalo, že navrhovateľka nespĺňa osobnostné, ani morálne predpoklady vyžadované pre zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Spôsobom svojho života neposkytuje záruku riadnej starostlivosti o maloleté deti. Nie je blízkou vzťahovou osobou maloletých detí. Maloleté deti sa od 27.07.2022 nachádzajú v Centre Q., Z..H.., Z., ide o špecializované zariadenie, v ktorom je maloletým deťom poskytovaná odborná pomoc. Maloleté deti sa na podmienky centra adaptovali a vo vývine napredujú. Maloleté deti v podmienkach tohto centra vedia prijať odbornú pomoc, ktorá im je poskytovaná. Navrhovateľka kontaktuje maloleté deti v centre len telefonicky a dvakrát im poslala balík. Kolízny opatrovník navrhol návrh navrhovateľky zamietnuť ako nedôvodný.
12. Zo správy Integračného zariadenia A.-U., Z..H.., O. zo dňa 09.09.2022 vyplývalo, že matka maloletých detí od narodenia žila u rodičov v I.. Rodičia, ako aj kolízny opatrovník požiadali v roku 1992 o umiestnenie vtedy maloletej do ústavnej výchovy z dôvodu, že rodinné prostredie je nevyhovujúce a rodičia jej nedokážu zabezpečiť celodennú starostlivosť. Dňa 18.01.1994 bola umiestnená v Ústave pre mentálne postihnutú mládež v U. a dňa 12.04.1994 nastúpila do integračného zariadenia v úplne zanedbanom stave. Po čase začala chodiť, rozprávať, osvojila si hygienické návyky. Počas pobytu v integračnom zariadení navrhovateľka nemala o svoju dcéru žiadny záujem, v zariadení ju nenavštevovala a ani počas sviatkov ju nebrala domov. Zmena nastala, keď matka maloletých detí dovŕšila dôchodkový vek a začala poberať dôchodok. Zrazu mala o matku maloletých detí záujem, aby bola v rodinnom prostredí. Nakoľko matka maloletých detí nebola zbavená svojprávnosti, požiadala o ukončenie pobytu a dňa 28.02.2009 odišla k rodičom. Po uplynutí piatich rokov žiadala o možnosť vrátiť sa do zariadenia z dôvodu týrania, nevhodného správania a zneužívania. Nakoľko v zariadení nemali voľné kapacity, nemohli matku maloletých detí prijať späť. K tejto správe bol pripojený rozsudok Okresného súdu Bardejov č. k. Z. XXX/XX-7 zo dňa 20.10.1992, ktorým bola nad matkou maloletých detí (keď bola maloletým dieťaťom) nariadená ústavná starostlivosť.
13. Zo sociálnej správy Centra Q., Z..H.. o maloletých deťoch zo dňa 29.12.2022 vyplývalo, že maloleté deti boli do centra prijaté dňa 27.07.2022 na základe neodkladného opatrenia vydaného Okresným súdom v Galante. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa požiadalo centrum o urgentné prijatie maloletých detí do zariadenia, nakoľko v dňoch 25.07.2022 a 26.07.2022 obdržal podnety o uverejnených videách na sociálnych sieťach, v ktorých sa matka nevhodne správala k maloletým deťom a fyzicky ubližovala maloletému K. - dieťa dostalo facku, následne stratilo rovnováhu a keď ležalo na zemi, matka do neho opakovane kopala. Vznikla dôvodná obava, že by život a zdravie maloletých detí mohli byť konaním matky ohrozené. Maloletý V. bol po príchode do centra pokojný, oblečenie mal relatívne čisté, bolo pozorované znečistenie za nechtami a znečistenie kože pod okom. Maloleté dieťa bolo vyšetrené pediatričkou, ktorá v správe uvádzala astenický habitus, drobný hematóm na pravom predkolení a subscapulárne vpravo - v štádiu rezorbcie, vo vlasatej časti drobné v. s. krustičky v počte asi šesť, v priemere niekoľko milimetrov. Maloleté dieťa sa bránilo vyšetreniu genitálu, uvádzalo: „Nechcem, aby si do mňa išla.“ Ďalšie vysvetlenie dieťa neposkytlo. Maloletý V. sa postupne adaptoval na prostredie centra, adaptačný proces prebehol bez väčších ťažkostí. Je priateľský, aktívny, celkovo býva veselo naladený a komunikatívny. Na základe vstupnej psychologickej diagnostiky je celkový psychický vývin maloletého dieťaťa disproporčný. V oblasti hrubej motoriky, sebaobslužných a sociálnych schopností je vývin v norme vzhľadom na vek. Výkon v inteligenčných testoch je toho času na úrovni nižšieho priemeru až subnormy. Mierne oneskorenie je pozorované v oblasti jemnej motoriky, grafomotoriky a rečového vývinu vo forme oslabenia slovnej zásoby a dyslálie. Maloletý V. je ľahko rozptýliteľný a hyperaktívny. Oslabenie v oblasti pozornosti (aj na základe výsledkov neurologického vyšetrenia) je pravdepodobne podmienené prostredím. Reakcie maloletého V. na podnety sú často afektované, umelo zvýraznené (jačanie, prehnaná mimika), čo považujú za naučené, odpozorované správanie. U maloletého V. je pozorované špecifické, vzhľadom na vek, nezvyčajné správanie, ako vzdychanie, napodobňovanie sexuálnych pohybov, napodobňovanie flirtovania. Pri emočne vysoko
náročných podnetoch (napr. doručenie listu od matky z väzenia) je roztržitý, objavuje sa cyklicita v myslení a vyjadrovaní, upnutie sa na materiálny objekt (nosenie listu všade so sebou, hromadenie hračiek). Tieto špecifické prejavy v správaní sa toho času (po niekoľkých mesiacoch od umiestnenia v centre) objavujú zriedkavejšie. Opätovne prítomné sú najmä po kontaktoch s matkou. Maloletý V. má pozitívny emočný vzťah k matke, matku si idealizuje a identifikuje sa s ňou (preberá jej správanie a spôsob komunikácie ako grimasy, mimika, popisované sexualizované správanie, zahlcujúca komunikácia, záujmy - záujem o kvety, make-up). Zároveň však popisuje násilné správanie zo strany matky i otca. Vzťah k otcovi je slabý, neutrálny, otca maloletý V. spomína zriedkavo. Na základe pozorovania a rozhovorov s maloletým dieťaťom predpokladajú, že v rodine bola nekonzistentná, ambivalentná výchova, v ktorej boli prítomné prvky chladnej, odmietajúcej výchovy (verbálne a fyzické násilie) a prvky bezhraničnej, zahlcujúcej výchovy. Maloletý V. svoju matku spomína a pýta sa ňu. Citlivo a primerane veku mu bolo vysvetlené, že matka sa nachádza vo väzení, čomu porozumelo. Od prijatia maloletého dieťaťa do centra, bola u neho pozorovaná zvýšená túžba po pozornosti dospelého, čo má pravdepodobne súvis s emočným zanedbávaním a nenaplnenou potrebou individuálnej pozornosti a záujmu zo strany dospelého. U maloletého dieťaťa sa v rámci psychologickej i celkovej starostlivosti zamerali na napĺňanie tejto potreby. Po niekoľkých mesiacoch pobytu maloletého V. v centre, bola pozorovaná nižšia frekvencia vyššie uvedeného správania s cieľom získať pozornosť a tiež zlepšenie v komunikačných schopnostiach maloletého V.. Zo začiatku bol u maloletého V. pozorovaný strach z umývania vlasov, z ponorenia hlavy do vody pri návšteve kúpaliska. Po mesiaci pobytu v centre sa objavila enuréza, ktorá pretrváva s frekvenciou 7-9x do mesiaca. Od septembra 2022 navštevuje Materskú školu v A., kam rado chodí. Podľa pedagógov MŠ je práca s maloletým dieťaťom náročnejšia. Maloleté dieťa je v starostlivosti pediatričky F.. B.. Absolvovalo aj vyšetrenie u neurologičky so záverom, že je bez ložiskovej a epileptiformnej abnormality a u logopedičky, ktorá navrhla zvážiť kúpu aparátu Lip Trainer na posilnenie svalov okolo úst, ktoré má dieťa oslabené. Maloletému dieťaťu bola zabezpečená kúpa tohto aparátu a bolo objednané na čeľustnú ortopédiu. Pri príchode do centra bol maloletý K. plačlivý, dožadoval sa matky, nedovolil vymeniť mu plienku, ani vyzuť papuče, celkovo bol úzkostlivý a nedôverčivý voči zamestnancom centra. Pri jeho príjme bola pozorovaná horšia hygiena v oblasti krku a modrina pod pravým okom. V priebehu niekoľkých dní sa dieťa na prostredie centra adaptovalo. Celkový vývin maloletého dieťaťa je rovnomerný. Počas pobytu v centre jeho psychomotorický aj fyzický vývin napreduje v norme vzhľadom na vek. Správanie dieťaťa je vzhľadom na vek stabilné. Často je však vzdorovitý pri nevyhovení jeho požiadavke, ktorú sa snaží vydobyť si plačom. V takýchto situáciách má niekedy tendenciu aj udrieť alebo uhryznúť iné deti alebo zamestnancov centra. Maloletý K. má k matke pravdepodobne vytvorený pozitívny vzťah, spontánne ju spomínal najmä po príchode do centra, postupne matku spomínať prestal. Otca nespomína. So starším bratom má vytvorený pozitívny vzťah. Na maloletom K. neboli pozorované výrazné psychické následky z násilia, avšak za potenciálne príznaky traumy považujú pozorovanú úzkosť zo sprchovania (pri umývaní hlavy plače) a strach, strnutie pri zvýšení hlasu. Maloletý K. je v starostlivosti pediatričky F.. B. a bol na vyšetrení u kardiologičky. Aktuálny zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý. Otec maloletých detí opakovane telefonicky kontaktoval centrum a boli mu poskytnuté informácie o maloletých deťoch a zaslané fotografie detí. Otec telefonicky kontaktuje maloletého V., ktorý sa telefonátom poteší. Uskutočnila sa aj videonávšteva otca s maloletými deťmi, rozhovor bolo potrebné moderovať a maloletý K. otca oslovoval „ujo“. Matka maloletých detí sa na maloleté deti od pracovníkov centra pravidelne informuje. Matka žiadala o osobnú návštevu maloletých detí v ÚVTOS E., avšak odborný tím centra zhodnotil, že návšteva by nebola v najlepšom záujme maloletých detí, preto bol matke navrhnutý kontakt s maloletými deťmi formou telefonických hovorov a videohovorov. Matka maloletých detí je s maloletými deťmi v písomnom aj telefonickom kontakte a tiež v kontakte formou videonávštev. Dňa 03.10.2022 bol centru doručený list od matky maloletých detí, v ktorom popisovala, ako ju jej matka týrala, oberala ju o invalidný dôchodok. Keď sa dozvedela, že ju jej matka chce zbaviť svojprávnosti, ušla do Š. s pánom Q., ktorého spoznala cez internet. V liste uviedla, že ohľadom správania svojej matky, podala podnet aj na polícii. Matka v telefonátoch s pracovníkmi centra opakovane uvádza, že si neželá, aby boli maloleté deti v kontakte so starou matkou, vyjadrila sa, že „radšej nech deti skončia v detskom domove ako u starej matky.“ O maloleté deti sa pravidelne zaujíma a informuje aj navrhovateľka (stará matky zo strany matky maloletých detí). Navrhovateľka tvrdila, že v osobnom kontakte bola len s maloletým V., maloletého K. osobne nikdy nestretla. Niekoľko rokov bola s maloletými deťmi iba v telefonickom kontakte. U maloletého V. zamestnanci centra zisťovali záujem o kontakt so starou matkou, pričom sa vyjadril tak, že on starú matku nemá. Ani po ozrejmení skutočností si ju nepamätal, avšak prejavil záujem o kontakt s ňou. Telefonáty maloletého V. so starou matkou sa uskutočnili viackrát, avšak pre maloletého V. bolo náročné pochopiť s kým volá. Maloletý V. počas telefonátov viackrát oslovuje starú matku „mama“, telefonáty sú zvyčajne
chaotické, maloletý ma otázky neodpovedá a rozpráva, čo mu práve napadne. Stará matka má tendenciu sľubovať maloletým deťom, že budú s ňou, že ich matka sa k nim vráti, pričom bola zamestnancami centra opakovane poučená o nevhodnosti dávania takýchto sľubov maloletým deťom, nakoľko nie je možné zaručiť ich naplnenia. Stará matka poslala maloletým deťom dvakrát balík. Dňa 04.10.2022 bola zamestnancami centra realizovaná návšteva v domácnosti starej matky (navrhovateľky), ktorá žije v spoločnej domácnosti so svojím synom, jeho manželkou a ich piatimi deťmi. Stará matka prejavovala ľútosť k maloletým deťom, zároveň obhajovala správanie matky maloletých detí tým, že nie je psychicky v poriadku a opakovane uviedla, že je chorá. Potvrdila, že jej dcéra (matka maloletých detí) bola cca od štyroch rokov umiestnená v zariadení A.-U., kde bola údajne z dôvodu, že ako štvorročná ešte nechodila a tiež, že v tom čase bývali v chatrči a neboli vhodné hygienické podmienky pre starostlivosť. Matka maloletých detí pri komunikácii so zamestnancami centra uvádzala, že svojej matke bolo odobratá, lebo ju týrala. Stará matka otvorene priznala, že matku maloletých detí bila, keď sa v osemnástich rokoch vrátila domov zo zariadenia A.-U., pretože inak sa matka maloletých detí zvládnuť nedala. Stará matka sa vyjadrila, že maloletý V. jej svojím správaním veľmi pripomína dcéru a že si plánuje podať návrh na zverenie maloletých detí do svojej starostlivosti. Zo záveru správy vyplývalo, že maloleté deti sú na podmienky centra adaptované. U oboch maloletých detí boli pozorované niektoré príznaky a prejavy fyzického a psychického týrania. V centre je maloletým deťom poskytovaná komplexná starostlivosť, vrátane psychologickej starostlivosti. Otec maloletých detí je vo výkone trestu odňatia slobody a matka maloletých detí je vo väzbe v súvislosti s podozrením na týranie maloletých detí. Obaja rodičia sa o deti zaujímajú. Vzťahy medzi rodičmi maloletých detí a starou matkou sú vážne narušené. Rodičia maloletých detí sa vyjadrili, že nesúhlasia s tým, aby stará matka zabezpečovala starostlivosť o maloleté deti. Vzhľadom na dlhodobo narušené vzťahy medzi rodičmi maloletých detí a starou matkou a tiež z dôvodu vysokého rizika, že by stará matka mala tendenciu maloleté deti vychovávať nesprávnymi až ohrozujúcimi metódami (otvorene priznala, že matku maloletých detí bila, lebo inak sa zvládnuť nedala a tiež sa vyjadrila, že jej maloletý V. svojím správaním pripomína dcéru), centrum neodporučilo zveriť maloleté deti do starostlivosti starej matky. Toho času sa javí, že je v najlepšom záujme maloletých detí z dôvodu stabilizácie a zabezpečenia odbornej pomoci ponechať maloleté deti v najbližších mesiacoch v starostlivosti špecializovaného centra. Navrhli nariadiť výchovné opatrenie nad maloletými deťmi.
14. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov z prešetrených pomerov na strane navrhovateľky zo dňa 20.02.2023 vyplývalo, že navrhovateľka býva v I., na ul. I. XX v dvojizbovom byte s plnoletým synom V. Š., jeho manželkou V.J. Š. a ich piatimi maloletými deťmi. Syn V. Š. sa v januári 2023 zamestnal na pracovnú zmluvu v Nemecku, domov by mal chodiť turnusovo. Nevesta Valéria je nezamestnaná, zaevidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov a zúčastňuje sa na aktivačných prácach v obci I.. Navrhovateľka sa nevedela vyjadriť k príjmu svojho syna v Nemecku. Navrhovateľka uviedla, že nevesta poberá prídavky na deti v sume 300,- Eur mesačne a dávku v hmotnej núdzi, kde je spoločne posudzovaná s manželom a maloletými deťmi, v sume 397,20 Eur mesačne. Dodala, že v domácnosti spoločne hospodária, navzájom si finančne pomáhajú. Navrhovateľka platí nájom v sume 43,- Eur mesačne, syn uhrádza elektrinu v domácnosti v sume 106,-Eur. Navrhovateľka je nezamestnaná, je v evidencii nezamestnaných občanov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, je poberateľkou vdovského dôchodku v sume 130,- Eur mesačne. Dávku v hmotnej núdzi nepoberá. Je vdova, žije bez partnera. Tvrdila, že je zdravá a môže zabezpečovať starostlivosť maloletým deťom. Zároveň sa vyjadrila, že je psychicky spôsobilá zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. S oddelením úradu navrhovateľka spolupracuje na požadovanej úrovni. Je komunikačne zdatná. V čase šetrenia nebolo na navrhovateľke badať známky žiadnych negatívnych vonkajších prejavov. Badateľné bolo, že vzájomné vzťahy medzi členmi rodiny sú pozitívne. Šetrením pomerov bolo zistené, že jednotlivé miestnosti bytu sú komplexne zariadené a vybavené. Syn s deťmi a manželkou má k dispozíciu izbu, v ktorej spia a zároveň im slúži aj ako obývacia miestnosť. Stará matka spí v kuchyni a ďalšia izba je určená pre maloleté deti, ktorá pozostáva z dvoch rozťahovacích postelí, úložnej skrine, komody a pece na tuhé drevo. Miestnosť je pokrytá laminátovou podlahou, na ktorej je koberec. V domácnosti je kúpeľňa a WC, ktoré sú kompletne zariadené a vybavené. Hygiena v domácnosti bola na požadovanej úrovni. Navrhovateľka tvrdila, že do zariadenia, v ktorom sú maloleté deti umiestené volá dvakrát do týždňa. Telefonický rozhovor vedie najmä so starším vnukom. Komunikuje aj s pracovníkmi zariadenia a informuje sa na maloleté deti. Zaslala im balík do zariadenia, bolo to na narodeniny detí a na Mikuláša. Osobne maloleté deti nenavštívila, odôvodňuje to vzdialenosťou medzi B. T. Z.. Uvedomuje si, že deti ju poznajú len z fotiek a počujú jej hlas v telefóne. Vedia, že ich babka. Bojí sa, že nedostatočný osobný kontakt s maloletými deťmi môže byť prekážkou, aby mohla maloleté deti prevziať do svojej domácnosti. Na základe prešetrených skutočností má navrhovateľka predpoklady na starostlivosť o maloleté deti.
15. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletých detí zo dňa 22.02.2023 vyplývalo, že maloleté deti boli do Centra Q., Z..H.. umiestnené dňa 27.07.2022 na základe neodkladného opatrenia. O maloleté deti začala prejavovať záujem navrhovateľka, ktorá je s maloletými deťmi iba v telefonickom kontakte. Otec maloletých detí bol odsúdený pre trestný čin krádeže, vo výkone trestu odňatia slobody je od 08.08.2022 a koniec trestu má stanovený na deň 04.07.2023. Dňa 19.02.2023 môže podať žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu, čo chce aj využiť. Vyjadril sa, že s matkou maloletých detí, ktorá je v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby E., je v písomnom kontakte. S maloletými deťmi je v telefonickom kontakte a má plánovaný videohovor. Po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody plánuje zotrvať na území SR jeden týždeň, kedy má záujem navštíviť maloleté deti a potom chce osloviť bývalého zamestnávateľa v Galante, aby mohol pracovať v zahraničí. S matkou maloletých detí plánuje budúcnosť, chceli by maloletým deťom zabezpečovať osobnú starostlivosť. Vyjadril sa, že on, ani matka maloletých detí nesúhlasia so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke, nakoľko v minulosti sa nedokázala postarať o matku maloletých detí, mala ju týrať, brať jej invalidný dôchodok. Trestné konanie voči matke je vedené na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. XT/X/XXXX a termín hlavného pojednávania je vytýčený na deň 29.03.2023 o 8:30 hod.. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 24.11.2022 podal na OR PZ Šaľa podnet na preverenie skutkového stavu, či nebola naplnená skutková podstata niektorého trestného činu, nakoľko z písomnej správy zariadenia zo dňa 11.10.2022 vyplývalo, že maloletý V. spontánne popisuje násilné správanie zo strany matky aj otca. Na základe rozhovorov s maloletým dieťaťom a z pozorovania maloletého dieťaťa zariadenie predpokladá, že v rodine bola nekonzistentná, ambivalentná výchova, v ktorej boli prítomné prvky chladnej, odmietajúcej výchovy - verbálne a fyzické násilie, a prvky bezhraničnej, zahlcujúcej výchovy. Z písomnej správy Centra Q., Z..H.. zo dňa 08.02.2023 vyplývalo, že maloleté deti sú na podmienky centra adaptované. U oboch maloletých detí boli pozorované niektoré príznaky a prejavy fyzického a psychického týrania. Rodičia sú s maloletými deťmi v kontakte písomne, telefonicky a tiež formou videohovorov, o maloleté deti sa zaujímajú. Maloleté deti sú v telefonickom kontakte so starou matkou z matkinej strany, ktorá deklarovala záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti. Vzťahy medzi starou matkou a rodičmi maloletých detí sú vážne nerušené a rodičia nesúhlasia s tým, aby stará matka zabezpečovala starostlivosť o maloleté deti. Vzhľadom k pobytu oboch rodičov vo väzení a stále prebiehajúcom trestnom konaní voči matke, aktuálne nie je možný návrat do starostlivosti rodičov. Vzhľadom na dlhodobo narušené vzťahy medzi rodičmi maloletých detí a starou matkou a tiež z dôvodu vysokého rizika, že by stará matka mala tendenciu maloleté deti vychovávať nesprávnymi až ohrozujúcimi metódami (otvorene priznala, že matku maloletých detí bila, lebo inak sa zvládnuť nedala a tiež sa vyjadrila, že jej maloletý V. svojím správaním pripomína dcéru), zariadenie neodporučilo zveriť maloleté deti do starostlivosti starej matky. Aktuálne sa podľa zariadenia javí, že je v najlepšom záujme maloletých detí z dôvodu stabilizácie a zabezpečenia odbornej pomoci ponechať maloleté deti v najbližších mesiacoch v starostlivosti špecializovaného centra. Súdne konanie vo veci nariadenia výchovného opatrenia je vedené na Okresnom súdu Galanta pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX, termín pojednávania vytýčený na deň 19.01.2023 o 8:30 hod. bol zrušený.
16. Z lustrácii vykonaných súdom vyplývalo, že matka maloletých detí je slobodná a má dve vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Je poberateľkou invalidného dôchodku. Od 27.07.2022 je vo väzbe v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby E.. Otec maloletých detí je ženatý a má tri vyživovacie povinnosti k maloletým deťom. Od 08.08.2022 je vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ž..
17. Zo správy obce I. o navrhovateľke zo dňa 03.01.2023 vyplývalo, že navrhovateľka trvale bytom I., R.. I. XXX/XX, je vdova. Býva v obecnom dvojizbovom nájomnom byte. Spoločnú domácnosť tvorí osem členov rodiny, syn a manželkou a ich deťmi a navrhovateľka. Na základe informácií od TSP je známe, že byt je udržiavaný a čistý. Majú vodu a elektrinu. V obci nevlastní žiaden majetok. Nie je obci známe, že by sa dopustila nejakého priestupku a v komisii na ochranu verejného poriadku s ňou doposiaľ neboli riešené žiadne poklesky. Navrhovateľka je evidovaná ako dlžníčka, nakoľko si neplní svoje platobné povinnosti voči obci.
18. Z potvrdenia F.. P. B., všeobecného lekára, zo dňa 05.01.2023 vyplývalo, že navrhovateľka je zdravotne spôsobilá starať sa o maloleté deti, bez akútnych ochorení, v okolí bez infekčných ochorení.
19. Navrhovateľka v písomnom podaní zo dňa 09.01.2023 čestne prehlásila, že je spôsobilá na právne úkony v celom rozsahu.
20. Z potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov vyplývalo, že navrhovateľka poberá pomoc v hmotnej núdzi a od 18.09.2015 je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Zo správy Sociálnej poisťovne, ústredie, zo dňa 01.12.2022 vyplývalo, že navrhovateľka poberá vdovský dôchodok v sume 131,20 Eur mesačne.
21. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
22. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
23. Podľa § 44 ods. 3 písm. a/ Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
24. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
25. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
26. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
27. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
28. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade nie je možné návrhu navrhovateľky vyhovieť, preto návrh ako nedôvodný zamietol. Svoje rozhodnutie súd odôvodňuje viacerými nižšie popísanými dôvodmi a okolnosťami, ktoré predstavujú prekážky, ktoré bránia zvereniu maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je starou matkou maloletých detí zo strany matky maloletých detí. V prvom rade súd poukazuje na výrazne dlhodobo narušený vzťah medzi navrhovateľkou a rodičmi maloletých detí. Z listinných dôkazov súd zistil, že navrhovateľka nevedela zabezpečiť starostlivosť o svoju dcéru (matku maloletých detí), nad ktorou bola nariadená ústavná výchova. Matka maloletých detí bola už v útlom veku umiestnená v Ústave pre mentálne postihnutú mládež v U. a odtiaľ nastúpila do Integračného zariadenia A.-U., Z..H.., kde o matku maloletých detí jej matka (navrhovateľka) neprejavovala žiadny záujem, v zariadení ju nenavštevovala a ani počas sviatkov si ju nebrala domov. Zmena zo strany navrhovateľky nastala až po tom, ako matka maloletých detí začala poberať dôchodok. Následne matka maloletých detí odišla bývať k svojím rodičom, ale po piatich rokoch žiadala o návrat do zariadenia z dôvodu týrania, nevhodného správania a zneužívania. Navrhovateľka potvrdila, že matku maloletých detí bila, keď sa vrátila do rodinného prostredia z integračného zariadenia, pretože sa podľa jej slov inak zvládnuť nedala. Z
dôvodu nevhodného správania sa matky maloletých detí k maloletým deťom, vyplývajúceho z videí uverejnených na sociálnych sieťach spočívajúcich vo fyzických útokoch na maloleté deti, boli maloleté deti neodkladným opatrením (uznesenie tunajšieho súdu č. k. XXPPOm/X/XXXX-20 zo dňa 27.07.2022) dočasne zverené do starostlivosti Centra Q., Z..H.., B. XX/A, Z.. V tomto centre sa nachádzajú od 27.07.2022. Adaptácia maloletých detí na prostredie centra bola dobrá. Maloletý V. má pozitívny emočný vzťah k matke, vzťah k otcovi je slabý, neutrálny. Maloletý V. spontánne popisuje násilné správanie zo strany matky i otca. U maloletého V. bolo pozorované špecifické, vzhľadom na vek, nezvyčajné správanie, ako vzdychanie, napodobňovanie sexuálnych pohybov, napodobňovanie flirtovania, ktoré je po niekoľkých mesiacoch pobytu v centre zriedkavejšie. Psychomotorický aj fyzický vývin maloletého K. v centre napreduje vzhľadom na vek. Často je vzdorovitý pri nevyhovení jeho požiadavke, ktorú sa snaží vydobyť si plačom. V takýchto situáciách má niekedy tendenciu aj udrieť alebo uhryznúť iné deti alebo zamestnancov centra. Maloletý K. má k matke pravdepodobne vytvorený pozitívny vzťah, spomínal ju najmä po príchode do centra, postupne však matku spomínať prestal. Otca nespomína. So svojím bratom má vytvorený pozitívny vzťah. Za potenciálne príznaky traumy je u dieťaťa pozorovaná úzkosť zo sprchovania, pri umývaní hlavy plače a strach, strnutie situačne pri zvýšení hlasu. U oboch maloletých detí boli v centre pozorované niektoré príznaky a prejavy fyzického a psychického týrania. V centre je maloletým deťom poskytovaná komplexná starostlivosť, vrátane psychologickej starostlivosti. V druhom rade, súd poukazuje na to, že medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi absentuje citové puto a vzťahová väzba, ktoré by zaručovali, že prípadné zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti by bolo v ich najlepšom záujme. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že osobný kontakt s maloletými deťmi nerealizovala z dôvodu, že ich bydlisko bolo veľmi vzdialené. Rodičia maloletých detí túto skutočnosť potvrdili a dodali, že o maloleté deti neprejavovala žiadny záujem. Navrhovateľka maloleté deti osobne nenavštevuje ani v centre, v ktorom sú maloleté deti umiestnené, odôvodňuje to vzdialenosťou B. T. Z.. Uvedomuje si, že maloleté deti ju poznajú len z fotiek a počujú jej hlas v telefóne, keďže maloleté deti telefonicky kontaktuje. Navrhovateľka udržiava telefonický kontakt najmä s maloletým V., pre ktorého je náročné pochopiť s kým hovorí. Navrhovateľku (starú matku) viackrát počas telefonátov oslovuje „mama“. Telefonáty sú zvyčajne chaotické, dieťa na otázky navrhovateľky neodpovedá a rozpráva, čo mu práve napadne. Navrhovateľka má tendencie sľubovať maloletým deťom, že budú s ňou, že sa k nim matka vráti, pričom bola viackrát zamestnancami centra poučená o tom, že dávanie takýchto sľubov deťom je nevhodné a nežiaduce, nakoľko nie je možné zaručiť ich naplnenie. Súd je toho názoru, že pri skutočnom záujme navrhovateľky o maloleté deti, žiadna vzdialenosť nemôže byť dôvodom ospravedlňujúcim absenciu osobného kontaktu s maloletými deťmi. Navrhovateľka nikdy nezabezpečovala starostlivosť o maloleté deti, maloleté deti nenavštevovala, deti ju ani nepoznajú, pričom tieto závažné nedostatky nemôže zhojiť ani záujem navrhovateľky prejavovaný o maloleté deti vo forme telefonátov, ktoré sú navyše chaotické. V treťom rade súd vykonaným dokazovaním zistil, že na strane navrhovateľky nie sú splnené morálne a osobnostné podmienky na zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Z výpisu Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že navrhovateľka sa dopustila viacerých priestupkov - nerešpektovanie dopravného zariadenia, nepožiadanie o vydanie občianskeho preukazu v zákonom stanovenej lehote, hrubého správania a priestupku proti občianskemu spolunažívaniu tým, že mala úmyselne narušiť občianske spolunažívanie iným hrubým správaním (dňa 12.07.2021 mala vykrikovať rôzne nezmysly inej žene a vulgárne sa voči nej vyjadrovať, pričom ju mala aj fyzicky napadnúť vedrom, bez spôsobenia zranení). Za uvedené priestupky jej boli uložené blokové pokuty. Navrhovateľka je evidovaná ako dlžníčka, nakoľko si neplní svoje platobné povinnosti voči obci, čo vyplýva zo správy o povesti zo dňa 03.01.2023. V záujme detí je, aby vyrastali v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby ich vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju ich osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované ich práva. Súd mal za to, že tento záujem maloletých detí bude plne zabezpečený v Centre Q., Z..H.., kde sa maloleté deti aktuálne nachádzajú a kde im je poskytovaná celková starostlivosť, vrátane starostlivosti psychologickej. Na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX prebieha konanie o uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom, ktoré nie je právoplatne skončené. Termín pojednávania je vytýčený na deň 20.04.2023. Pri svojom rozhodovaní súd prihliadol aj na závery správy z C. Q., Z..H.. i odporúčanie kolízneho opatrovníka maloletých detí, ktorí neodporúčali zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke aj z dôvodu vysokého rizika, že navrhovateľka by mala tendenciu maloleté deti vychovávať nesprávnymi až ohrozujúcimi metódami (otvorene priznala, že matku maloletých detí bila, lebo inak sa zvládnuť nedala a tiež sa vyjadrila, že jej maloletý V. pripomína svojím správaním matku maloletých detí).
29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie matka maloletých detí, otec maloletých detí a kolízny opatrovník maloletých detí, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľka v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).