Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/57/2014

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa Secapital A.á.r.L. so sídlom 2 Avenue Charles de Gaulle, Luxembursko, IČ: B 108 305, právne zastúpený JUDr. Michalom Gallom, advokátom AK Gallo s. r. o. so sídlom Martin, Jilemnického 30 proti odporcovi I. V., nar. XX. X. XXXX, bytom I., I. XXX, o zaplatenie 3 506,73 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 933,77 Eur istiny, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 8. 1. 2014 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 40,- Eur, počnúc mesiacom jún 2014 vždy do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia jednej splátky.

Súd konanie o zaplatenie 572,96 Eur - zmluvnej pokuty s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 8. 1. 2014 do zaplatenia vylučuje na samostatné konanie, v ktorom konaní súd rozhodne o trovách tohto konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatením sumy 3 506,73 Eur s prísl. t. j. 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 8. 1. 2014 do zaplatenia, z titulu neuhradenej časti pôžičky, v zmysle Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. 7045869, zo dňa 18. 9. 2008.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, dôkaznými listinami - Zmluvou o poskytnutí pôžičky, všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou upomienkou, prehľadom splátok a úhrad, Zmluvou o postúpení pohľadávky, ako aj ďalšími písomnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ, ako to vyplýva z jeho písomného vyjadrenia, trval na podanej žalobe z dôvodu, že odporca svoj dlh nevyrovnal, zároveň súhlasil s tým, aby súd rozhodol o návrhu na základe predložených dôkazov aj v jeho neprítomnosti, s prihliadnutím na skutkový a právny stav, ako aj s poukazom na hospodárnosť konania. Vo svojom písomnom podaní uviedol, že pôvodný veriteľ poskytol odporcovi pôžičku vo výške 2 655,51 Eur. Odporca sa zaviazal uhrádzať poskytnutú pôžičku v dohodnutých 48 mesačných splátkach riadne a včas vo výške 85,84 Eur, vždy k 20-temu dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Celková suma pôžičky, do ktorej boli zahrnuté celkové náklady spotrebiteľa, vrátane ročnej úrokovej sadzby vo výške 21,89 % a priemernej hodnoty RPMN vo výške 22,21 %, predstavovala sumu 3 948,62 Eur. Odporca ku dňu podania žalobného návrhu uhradil spolu 171,68 Eur s tým, že ku dňu podania žalobného návrhu mal uhradiť sumu 3 105,45 Eur a zmluvnú pokutu vo výške 572,96 Eur. Celkový dlh odporcu takto predstavoval sumu 3 506,73 Eur vrátane zmluvnej pokuty. Navrhovateľ

si zároveň uplatnil trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.

Vypočutý odporca k návrhu, čo do zaplatenia istiny nemal námietky, uznal svoj dlh so zmluvnými úrokmi a zákonnými úrokmi z omeškania okrem zmluvnej pokuty a prejavil ochotu uhradiť navrhovateľovi dlžnú sumu, pozostávajúcu zo žalovanej istiny okrem navrhovateľom uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 572,96 Eur s príslušenstvom. Vo svojej výpovedi uviedol, že zo strany právneho predchodcu navrhovateľa mu bola poskytnutá pôžička - približne vo výške 80 000,- Sk s tým, že pôžičku mal vrátiť s navýšením vo výške okolo 100 000,- Sk. V čase, keď mu bola poskytnutá pôžička, bol zamestnaný, mal prácu a preto splátky spočiatku aj uhrádzal. Naďalej prejavil ochotu splácať pôžičku, ale vzhľadom na svoju nepriaznivú finančnú situáciu požiadal súd o povolenie splátok, maximálne do 35 až 40,- Eur/mesačne, keďže t. č. je bez práce, nikde nepracuje ani jeho manželka, majú spolu maloleté 8- ročné dieťa a spoločne poberajú dávku v hmotnej núdzi vo výške 180,- Eur/mesačne. Okrem spornej pôžičky má aj ďalšie pôžičky, ktoré spláca, hypotéku na byt, so splácaním ktorej sa tiež dostal do omeškania, čo je dôvodom toho, že predmetný byt musí vypratať, keďže je predmetom exekúcie. Finančne mu vypomáhajú rodičia, aby mohli prežiť. Napriek tomu, že si hľadá prácu, zatiaľ sa mu nepodarilo zamestnať sa. Majetok nemá žiadny, len dlhy. Vo svojej výpovedi tiež uviedol, že pokiaľ mu súd umožní žalovanú istinu splatiť v splátkach, súhlasí s tým, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie. Zároveň žiadal o odpustenie zmluvnej pokuty.

Podľa a/ , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

V odôvodnení takéhoto rozsudku súd uvedie iba predmet konania a dôvody, pre ktoré tak rozhodol ( / ).

Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení, na základe hmotnoprávneho úkonu odporcu, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd mal za to, že odporca učinil úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.

Vzhľadom na to, že odporca si nesplnil svoju pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania a preto navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania, v zmysle , , vo výške 8,25 % ročne, ktorá výška úrokov je v súlade s Nariadením vlády SR č. 87/95 Zb., ktoré úroky z omeškania súd navrhovateľovi v uplatnenej výške zo žalovanej istiny priznal.

Výrok o povolení splátok sa opiera o ustanovenie / , podľa ktorého ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí. Vzhľadom na tú skutočnosť, že nie je v schopnostiach a možnostiach odporcu dlžnú sumu uhradiť jednorázovo, súd odporcovi umožnil dlžnú sumu splácať v splátkach mesačne po 40,- Eur od 1. 6. 2014 tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Zároveň súd konanie o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 572,96 Eur s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 8. 1. 2014 do zaplatenia, v súvislosti s ktorým nárokom je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, s poukazom na ustanovenie / vylúčil na samostatné konanie, v ktorom konaní súd rozhodne aj o trovách tohto konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, vzhľadom na ustanovenie , podľa ktorého, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie, okrem prípadov odvolania, podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.