Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_1Co-13-2014.pdf
PDF · 75.43 KB
Case nature
Subarea
1Co/13/2014
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, P.O. Box 3169, PMB 103, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, reg. č. 609191, zastúpeného Nosko & Partners s.r.o., so sídlom v Bratislave, nám. SNP 16, IČO: 36 860 107 proti žalovaným 1. T. H., nar. XX.X.XXXX, bytom v R. Q. Č.. XX, 2. X. H., nar. X.X.XXXX, bytom v R. Q. Č..XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaných Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Nám. leginonárov 5, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, v konaní o zaplatenie 4.022,61 eura s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti uzneseniu Okresného súdu Košice -okolie zo dňa 30.8.2013 č.k. 8C/116/2011- 99 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice - okolie (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením zo dňa 30.8.2013 č.k. 8C/116/2011-99 pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho žalobcu Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, P.O. Box 3169, PMB 103, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, reg. č. 609191 vstúpil SPORT FIBRIL, s.r.o., so sídlom v Žiline, Horný Val 8/17, IČO: 36 854 158.
Uznesenie odôvodnil tým, že žalobca sa žalobou, doručenou súdu prvého stupňa dňa 28.3.2011 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť zaplatiť mu 4.022,61 eura s prísl. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.12.2005 uzatvoril právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ so žalovanými v 1. a 2. rade ako dlžníkmi zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, pričom žalovaní svoj záväzok z tejto zmluvy riadne a včas nesplnili. V priebehu konania podaním zo dňa 17.8.2012 spoločnosť Sport Fibril, s.r.o. navrhla v zmysle § 92 ods. 2 O.s.p. svoj vstup do konania namiesto doterajšieho žalobcu Debtinvest Limited, nakoľko práva, o ktorých sa koná, boli na ňu prevedené na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. Dňa 30.7.2013 bola súdu prvého stupňa doručená zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2012 spolu s listinou preukazujúcou postúpenie pohľadávky, zaplatenia ktorej sa žalobca domáha v konaní pred súdom prvého stupňa a na ktorú zmluvu sa odvolávala spoločnosť Sport Fibril s.r.o. v podaní zo dňa 17.8.2012. Súd prvého stupňa s poukazom na § 92 ods. 2, 3 O.s.p. rozhodol tak, že pripustil, aby do konania namiesto doterajšieho žalobcu Debtinvest Limited vstúpila spoločnosť Sport Fibril s.r.o. Súd prvého stupňa mal za preukázané, že po začatí konania žalobca zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2012 postúpil svoju pohľadávku voči žalovaným, vyplývajúcu zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.12.2005 na spoločnosť Sport Fibril s.r.o., t.z., že nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv a povinností, o ktorých sa koná. Nakoľko spoločnosť Sport Fibril s.r.o., na ktorú prešli práva žalobcu so zmenou účastníka konania súhlasila, súd vyhovel návrhu tejto spoločnosti a pripustil, aby do konania namiesto žalobcu vstúpila spoločnosť Sport Fibril s.r.o.
Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie vedľajší účastník na strane žalovaných a odvolaciemu súdu navrhol, aby uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
V dôvodoch odvolania vytkol súdu prvého stupňa, že neskúmal nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, tak ako namietal už v odvolaní zo dňa 6.2.2012. Pokiaľ totiž jedným v rade postupníkov je subjekt, na ktorý neprešla pohľadávka platným spôsobom, takýto subjekt nemôže previesť na iného viac práv, než sám má. V úverových podmienkach pôvodného veriteľa spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. sa totiž uvádza: „Klient výslovne súhlasí s tým, že banka je oprávnená kedykoľvek postúpiť akékoľvek svoje pohľadávky, a to bez ohľadu na to, či sú budúce, alebo súčasné, podmienené, alebo nepodmienené, bez ohľadu na právny vzťah, z ktorého vyplývajú, ako aj bez ohľadu na to, že Banka vniesla v súvislosti s takouto pohľadávkou akúkoľvek požiadavku, alebo nie, voči klientovi na tretiu osobu, alebo previesť akékoľvek svoje záväzky na tretiu osobu. Klient je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky voči banke, alebo previesť svoje záväzky voči nej na tretiu osobu výlučne s predchádzajúcim písomným súhlasom Banky“. Táto zmluvná podmienka podľa názoru odvolateľa spôsobuje hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán a s poukazom na § 53 ods. 1 O.s.p. výrazným spôsobom obmedzuje oprávnenie spotrebiteľa nakladať s pohľadávkou, ktorá mu potenciálne môže vzniknúť proti veriteľovi a nestanovuje žiadne podmienky, za ktorých môže veriteľ súhlas s postúpením odoprieť, pričom toto rozhodnutie je ponechané na vôli veriteľa. Ide preto o neprijateľnú podmienku, ktorá je absolútne neplatná. Navyše, postúpenie pohľadávky na zahraničný subjekt, ktorý sa nachádza v rade veriteľov, ktorým bola predmetná pohľadávka postúpená, predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 písm. b/ Občianskeho zákonníka. Právni predchodcovia žalobcu postúpili pohľadávku na žalobcu bez súhlasu spotrebiteľa. Slovenskými súdmi pritom už bolo judikované, že postúpenie pohľadávky na neznámy zahraničný subjekt (v tomto prípade na subjekt v Karibiku) výrazne sťažuje pozíciu spotrebiteľa a môže ho odradiť od efektívnej ochrany svojich práv, pretože spotrebiteľ by v prípade úspešného výsledku súdneho konania len ťažko uplatnil svoje právo na náhradu trov konania, prípadne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, alebo právo na primerané finančné zadosťučinenie. Z doterajších poznatkov odvolateľ má vedomosť, že spoločnosť Sport Fibril s.r.o., je fiktívnou, nefungujúcou spoločnosťou, ktorá často ani nepreberá zásielky. V postupe žalobcu vidí z tohto dôvodu nekalú praktiku vyhnúť sa následkom neúspešných sporov tým, že k náhrade trov bude zaviazaný fiktívny bezmajetný subjekt.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť uznesenie ako vecne správne a uplatnil trovy odvolacieho konania. Námietka nedostatku aktívnej legitimácie žalobcu je neodôvodnená, nakoľko pohľadávku zo spotrebiteľského úveru bolo možné postúpiť. Zákon neobmedzuje v žiadnych svojich ustanoveniach možnosť postúpenia pohľadávky na zahraničný subjekt. K takémuto postúpeniu nie je potrebný ani súhlas dlžníka. Námietky odvolateľa, že postúpenie v danom prípade výrazne sťažilo pozíciu spotrebiteľa, nie sú opodstatnené, nakoľko konanie prebieha na všeobecnom súde odporcu a nech by bol veriteľom ktokoľvek, vždy by nároky zo spotrebiteľskej zmluvy musel uplatňovať na tomto súde.
Ostatní účastníci konania zostali v odvolacom konaní nečinní.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie vedľajšieho účastníka bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.
Odvolaním napadnuté uznesenie je vo výroku vecne správne, preto ho odvolací súd v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Odvolací súd sa stotožňuje aj s dôvodmi uznesenia a na tieto v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. odkazuje.
K odvolacím námietkam vedľajšieho účastníka odvolací súd dopĺňa nasledovné:
Podľa § 92 ods. 2 O.s.p. ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
Podľa § 92 ods. 3 O.s.p. súd vyhovie návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas
odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované.
Po preskúmaní obsahu spisu odvolací súd zistil, že v danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle vyššie cit. ustanovenia § 92 ods. 2, 3 O.s.p. na to, aby súd pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu. Zmenu účastníctva v danom prípade navrhol oprávnený subjekt, ktorý zároveň súhlasil s tým, že do konania vstúpi namiesto doterajšieho žalobcu a zároveň zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.2.2012, uzavretou medzi postupcom Debtinvest Limited (žalobcom) a postupníkom Sport Fibril s.r.o., a ktorej predmetom sa stala aj pohľadávka uplatňovaná v tomto konaní preukázal splnenie zákonných predpokladov pre vyhovenie návrhu zmeny účastníka na strane žalobcu v dôsledku prevodu pohľadávky.
Otázka aktívnej a pasívnej legitimácie, ako aj opodstatnenosť alebo neopodstatnenosť uplatneného práva je otázkou hmotného práva, nie procesného a touto sa bude zaoberať súd v konaní vo veci samej po vykonanom dokazovaní. Námietky odvolateľa, týkajúce sa existencie neprijateľných podmienok v úverových podmienkach pôvodného veriteľa spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., ktoré by mali byť podľa názoru odvolateľa neplatné, smerujú k nedostatku aktívnej legitimácie na strane pôvodného a pristupujúceho žalobcu a majú charakter obrany vo veci samej. Námietky odvolateľa v tomto smere preto nie sú spôsobilé ovplyvniť napadnuté rozhodnutie.
Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil uznesenie podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne.
Odvolací súd o trovách odvolacieho konania nerozhodoval, nakoľko o týchto doposiaľ nerozhodoval ani súd prvého stupňa.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.