Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5S-295-2012.pdf
PDF · 78.69 KB
Case nature
Subarea
5S/295/2012
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Okresná prokuratúra Bratislava IV, Saratovská 1/A, 844 61 Bratislava, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava Devínska Nová Ves, Novoveská 17/A, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Bardáč s.r.o., Búdková 4, 811 04 Bratislava, za účasti: 1/ R. Q., K. XX, XXX XX F., 2/ S. Q., K. XX, XXX XX F. o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 3453/2011/Ti zo dňa 20.04.201, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou dňa súdu dňa 06.09.2012 domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného zo dňa 20.04.2011, č. 3453/2011/Tia a vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie. Žalovaný napadnutým rozhodnutím určil súpisné číslo XXXX hospodárskej budove na pozemku par. č. XXXX/XX na K. ulici v F., k. ú. H. W. U..
Žalobca dňa 11.04.2012 podal z dôvodu nezákonnosti proti napadnutému rozhodnutiu protest prokurátora pod sp. zn. Pd 98/11-8 podľa § 22 ods. 1 písm. c/, § 27 ods. 1 zák. č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov (ďalej iba zák. č. 153/2001 Z.z.) a rozhodnutím žalovaného zo dňa 23.04.2012 č. 3199/2012/Ti protestu prokurátora nebolo vyhovené.
Žalobca poukazuje na ust. § 250b ods. 5, § 35 ods. 1 písm. b/ O.s.p. a uvádza, že rozhodnutie žalovaného zo dňa 23.04.2012 č. 3199/2012/Ti nadobudlo právoplatnosť 12.07.2012 a lehota na podanie žaloby uplynie 12.09.2012.
Žalobca napadnuté rozhodnutie považuje za nezákonné, nakoľko nebolo vydané v súlade s § 6 ods. 3 vyhl. č. 31/2003 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o značení ulíc a iných verejných priestranstiev a o číslovaní stavieb (ďalej iba „Vyhláška“).
Dňa 20.04.2011 požiadali vlastníci uvedenej nehnuteľnosti o vydanie rozhodnutia o súpisnom čísle na stavbu hospodárskeho objektu a k žiadosti predložili geometrický plán č. X/XXXX, kolaudačné rozhodnutie č. 2002/3369/Y/29/Ma/08H zo dňa 30.09.2002 o povolení užívania hospodárskeho objektu na pozemku par. č. XXXX, k. ú. H. W. U., ktorý podľa geometrického plánu č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX oddeľuje stavbu hospodárskeho objektu ako par. č. XXXX/X k. ú. H. W. U..
Žalobca uvádza, že napadnuté rozhodnutie nemá náležitosti § 47 ods. 3 Správneho poriadku, pretože mu absentujú podstatné náležitosti odôvodnenia, v dôsledku čoho je rozhodnutie pre nedostatok dôvodov nepreskúmateľné. Žalovaný sa žiadnym spôsobom nepreukázal, že skolaudovaná stavba je totožná so stavbou, pre ktorú určil súpisné číslo, a to vzhľadom na odlišné označenie pozemkov, na
ktorých sa stavba nachádza, nevyložil obsah geometrického plánu č. 5/2009, na ktorý tak vo výrokovej časti ako i v odôvodnení len poukázal. Odôvodnenie napadnutého rozhodnutia neposkytuje skutkovú a právnu oporu výroku rozhodnutia, v dôsledku čoho je nepreskúmateľné. V odôvodnení v celom rozsahu absentuje hodnotenie dôkazov i právne posúdenie veci, t.j. odkaz na príslušný právny predpis, z ktorého konajúci orgán vo výrokovej časti rozhodnutia vychádzal a z ktorého vyvodil svoje právne posúdenie a tiež výroková časť rozhodnutia nie je náležite a v súlade so zákonom odôvodnená.
Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že rozhodnutím zo dňa 20.04.2011, č. k. 3453/2011/Ti, určil súpisné číslo XXXX hospodárskej budove na pozemku s par. č. XXXX/XX na K. ulici v F., k. ú. H. W. U., okres F. IV. W. rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04.05.2011.
Dňa 16.04.2012 bol žalovanému doručený protest žalobcu, ktorý zdôvodnil tým, že napadnuté rozhodnutie neobsahovalo náležitosti ust. § 47 ods. 3 Správneho poriadku a to odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, neposkytovalo skutkovú a právnu oporu výroku rozhodnutia, v dôsledku čoho je nepresvedčivé, ale predovšetkým nepreskúmateľné.
Žalovaný rozhodnutím zo dňa 23.04.2012, č. k. 3199/2012/Ti podanému protestu nevyhovel, pretože považoval právny názor žalobcu uvedený v protestu za nesprávny a protest za nedôvodný.
Žalovaný uviedol, že nemal povinnosť odôvodňovať napadnuté rozhodnutie podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku, pretože § 27a ods. 2 zák. č. 369/1990 Zb. vylučuje použitie Správneho poriadku na rozhodovanie o určení súpisného čísla. Žalovanému nie je zrejmé, prečo žalobca namieta, že napadnuté rozhodnutie nie je v súlade so Správnym poriadkom, keď priamo zák. č. 369/1990 Zb. ustanovuje, že určovanie súpisných čísiel sa neriadi režimom Správneho poriadku.
Žalovaný ďalej uvádza, že napadnuté rozhodnutie má všetky náležitosti § 6 ods. 3 vyhl. č. 31/2003 Z.z., nakoľko mal preukázané, že parcela pôvodne v kolaudačnom rozhodnutí označená č. XXXX/X je totožná s parcelou označenou v súčasnosti č. XXXX/XX. Tieto skutočnosti vyplývajú z dokladov založených v administratívnom spise a vysporiadal sa s nimi v napadnutom rozhodnutí, pretože v odôvodnení napadnutého rozhodnutia odkázal na kolaudačné rozhodnutie a geometrický plán č. X/ XXXX, ktorý jednoznačne stotožňuje predmetnú parcelu s parcelou XXXX/X uvedenou v kolaudačnom konaní. Nakoľko žalovaný rozhodnutie o určení súpisného čísla odôvodnil primerane a dostatočne vzhľadom na nesporovú povahu rozhodnutia o určení súpisného čísla žiada, aby súd žalobu zamietol.
Súd doručil žalobu v zmysle § 250 ods. 6 O.s.p. účastníkom konania o žalobe prokurátora je prokurátor, účastníci správneho konania a správny orgán podľa odseku 4. Účastníkmi správneho konania o určenie súpisného čísla sú vlastníci nehnuteľnosti: Jana Q. a S. Q., ktorý vo vyjadrení k žalobe uviedli, že súhlasia s vyjadrením žalovaného a do spisu založili : Vyjadrenie K.. U. Y. - J. zo dňa XX.XX.XXXX; geometrický plán na zameranie hospodárskeho objektu par. č. XXXX/X; geometrický plán zo dňa XX.XX.XXXX spracovaný K.. M. I.; porealizačná geodetická dokumentácia spracovaná K.. U. Y. - J..
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Súd z pripojeného administratívneho spisu žalovaného zistil, že žalovaný dňa 20.04.2011 vydal rozhodnutie o súpisnom čísle, ktorým určil pre stavbu postavenú v obci: Bratislava - MČ Devínska Nová Ves v časti obce: Devínska Nová Ves na ulici: Istrijská súpisné číslo: XXXX, na par. Č. XXXX/XX(podľa geometrického plánu č. 5/2009 zo dňa 24.01.2009, ktorý vypracovala K.. M. I., geodetické práce, F. XX, XXX XX F.). Ide o stavbu: hospodárky objekt, ktorá bola kolaudovaná. Kolaudačné rozhodnutie - povolenie užívania vydal Okresný úrad Bratislava IV, Karloveská č. 2, 842 10 Bratislava, odbor životného prostredia, Hanulova 5/a pod č. 2002/3369/Y/29/Ma/08H dňa 30.09.2002, právoplatné 28.10.2002.
Dňa 16.04.2012 obdržal žalovaný protest prokurátora č. Pd 98/11-8 zo dňa 11.04.2012, ktorým navrhol rozhodnutie Mestskej časti Bratislava Devínska Nová ves zo dňa 20.04.2011 č. 3453/2011/Ti o určení súpisného čísla XXXX hospodárskej budove na pozemku par. Č. XXXX/XX na K. ulici v F. k.ú. H. W. U., v lehote do 30 dní od doručenia protestu prokurátora napadnuté rozhodnutie z dôvodu nezákonnosti v celom rozsahu zrušiť.
Žalovaný vydal dňa 23.04.2012 rozhodnutie č. 3199/2012/Ti, ktorým nevyhovel Okresnej prokuratúre IV č. Pd 98/11-8 z 11.04.2012.
Podľa § 250b ods. 5 O.s.p. prokurátor môže podať žalobu do dvoch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým nebolo vyhovené protestu.
Podľa § 35 ods. 1 písm. b/ O.s.p. prokurátor môže podať návrh na začatie konania, ak ide o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí správnych orgánov v prípadoch, v ktorých sa nevyhovelo protestu prokurátora a za podmienok uvedených v tomto zákone.
Nedodržanie stanovenej lehoty na podanie žaloby uvedenú v ustanovení § 250b ods. 5 O.s.p. predstavuje neodstrániteľný nedostatok ( podmienku ) konania, ktorý má za následok, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť.
Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť (§250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Žalobca v žalobe uvádza, že rozhodnutie žalovaného zo dňa 23.04.2012 č. 3199/2012/Ti nadobudlo právoplatnosť dňa 12.07.2012 a lehota podľa § 250b ods. 5 O.s.p. uplynie dňa 12.09.2012.
Súd zistil, že rozhodnutie ktorým nebolo vyhovené protestu prokuratúry zo dňa 23.04.2012, bolo doručované : R. Q., K. XX, F., S. Q., K. XX, F., Okresná prokuratúra Bratislava IV. Z pripojených doručeniek, ktorými bolo zasielané rozhodnutie č. 3199/2012/Ti súd zistil, že žalobca prevzal zásielku dňa XX.XXXXXX, S. Hraček prevzal zásielku dňa 15.052012, R. Q. zásielku neprevzala v odbernej lehote a preto jej zásielka bola uložená dňa 14.05.2012. Pošta nezastihnutému adresátovi oznam zanechala dňa 14.05.2012.
Inštitút doručovania je dôležitým inštitútom správneho konania. Jeho účelom je jednak úradne informovať účastníkov konania o jeho právach a povinnostiach počas konania, v jeho závere najmä o výsledku konania končiaceho vydaním rozhodnutia.
Osobitné postavenie prináleží doručovaniu do vlastných rúk (§ 24 Správneho poriadku), prostredníctvom ktorého dochádza pre správny orgán preukázateľne k informovaniu účastníkov konania, a to najmä v prípadoch, kedy je moment doručenia dôležitý pre účinky doručenia písomnosti.
Pre zaistenie plynulosti správneho konania, v prípadoch, že v čase doručovania zásielky - zvyčajne počas bežnej pracovnej doby - slúži inštitút tzv. fikcie doručenia, kedy je moment doručenia listinnej zásielky deň ustanovený spôsobom podľa § 24 ods. 2 Správneho poriadku, v zmysle ktorého ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znova doručiť v určitý deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do 3 dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel.
Súd konštatuje, že adresát zásielky R. Q. bola upovedomená o uložení zásielky vhodným spôsobom, že zásielka jej bude doručená dňa 14.05.2012, táto si zásielku nevyzdvihla do 3 dní od uloženia má sa za to, že 17.05.2012 je dňom doručenia zásielky.
Žalovaný opätovne doručoval uvedenú zásielku, ktorú prevzala R. Q. dňa XX.XX.XXXX.
Súd na základe zistení o doručovaní zásielky má za to, že rozhodnutie žalovaného č. 3199/2012/Ti zo dňa 23.04.2012 o nevyhovení protestu Okresnej prokuratúry Bratislava IV. č. Pd 98/11-8 z 11.04.2012 nadobudlo právoplatnosť dňa 17.05.2012. Žalobcovi podľa § 250j ods. 5 O.s.p. uplynula lehota na
podanie žaloby dňa 18.07.2012. Žalobca podal žalobu osobne na Krajskom súde v Bratislave dňa 06.09.2012.
Vzhľadom k tomu, že ide o prepadnú lehotu, uplynutím ktorej nárok na vykonanie procesného úkonu (podanie žaloby) zaniká a odpustenie zmeškania, ktorej nie je možné (§ 250b ods. 5 O.s.p.), súd konanie podľa citovaného ustanovenia § 250d ods. 3 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. s použitím ustanovenia § 246c O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu, nakoľko konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajskom súde v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ds.3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.