Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cbi-22-2013.pdf
PDF · 120.92 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cbi/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA Poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti žalovanému: Správcovský dom, k.s., so sídlom Roosweltova 1196/16, 958 01 Partizánske, správca úpadcu Igora Ollé, nar. 25.03.1969, trvale bytom Železničiarska 4007/39, 972 51 Handlová, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 05.04.2013 doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáha, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu v časti úrokov z omeškania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia v celkovej výške 142,10 eur, uplatnené v prihláške pohľadávky zo dňa 17.01.2013 v konkurznej veci úpadcu T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. 4007/XX, XXX 51 I., je nesporná a zistená. Žalobu odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 28K66/2012 zo dňa 13.12.2012 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 19.12.2012 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, XXX XX I.. Za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Správcovský dom, k. s.. Žalobca si u žalovaného ako správcu konkurznej podstaty prihláškou zo dňa 17.01.2013 prihlásil pohľadávku v celkovej výške 320,98 eur. Pohľadávka pozostávala z nezaplateného poistného úpadcu z poistnej zmluvy č. 1361346787 za obdobie od 01.07.2008 do 30.12.2008 vo výške 178,88 eur. Žalobca si v prihláške uplatnil aj zákonný úrok z omeškania a náklady uplatnenia pohľadávky na súde, t. j. zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v súdnom konaní vo výške 61,60 eur. Žalovaný dňa 07.03.2013 v zmysle § 32 zákona č. 7/2005 Z. z. oznámil žalobcovi popretie prihlásenej pohľadávky v časti úrokov z omeškania, súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 142,10 eur. Pohľadávka v časti úrokov z omeškania bola popretá z dôvodu, že žalobcom neboli predložené potrebné doklady, z ktorých by vyplýval právny základ pre ich uplatnenie a pohľadávka v časti súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia bola popretá z dôvodu, že žalobca relevantne nepreukázal ich zaplatenie. Vo zvyšnom rozsahu, istina 178,88 eur, bola pohľadávka zistená a uznaná. Žalobca má za to, ž dostatočným spôsobom preukázal svoj právny nárok na uplatnenie popretej časti pohľadávky. Žalobca evidoval voči úpadcovi neuhradené splatné poistné ku dňu 01.07.2008 vo výške 89,46 eur a ku dňu 01.10.2008 vo výške 177,78 eur, čo preukázal výpisom z inkasaného účtu s evidovaným nedoplatkom, ktorý priložil ako prílohu ku konkurznej prihláške. Výška úrokov z omeškania nebola medzi žalobcom a úpadcom zmluvne dohodnutá, a preto si žalobca uplatnil úrok v zákonnej výške 9 % ročne v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka z celej dlžnej sumy poistného a to až od 01.01.2009 do 19.12.2012 /deň vyhlásenia konkurzu/. Zaplatenie súdneho poplatku považuje žaloba za preukázané, nakoľko k prihláške pohľadávky priložil návrh na začatie konania vo veci vymáhania poistného voči úpadcovi a predvolanie na pojednávanie vo veci. V prípade, ak súdny poplatok by nebol zaplatený, konajúci súd by v súlade s ustanovením § 10 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, uznesením konanie vo veci zastavil a nevytýčil by pojednávanie. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené v návrhu na začatie konania zo dňa 20.06.2011 v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnuté služby.
Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením riadne doručená dňa 10.02.2014. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril podaním zo dňa 25.02.2014, v ktorom uviedol, že žalobca vo svojej súhrnnej prihláške nepredložil žalovanému žiadne právne relevantné písomné doklady odôvodňujúce uplatňovanie úroku z omeškania, ako ani zákonné ustanovenia týkajúce sa úrokov z omeškania. Neuviedol kedy, na základe akej právnej skutočnosti nastala splatnosť pohľadávky žalobcu, poistného, po neuhradení poistného. Žalovanému nie je zrejmé, od akého dátumu si žalobca mohol uplatniť zákonný úrok z omeškania a teda ani akú úrokovú sadzbu mohol použiť. Pri uplatnení úroku z omeškania vo výške 9 % žalovaný výpočtom zistil nesprávnosť výpočtu žalobcu, kedy pri uplatnení 9 % ročne by mal byť úrok z omeškania 63,87 eur. Rovnako zaplatenie trov súdneho konania žalobcom vo forme súdneho poplatku takisto žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal pri jeho uplatnení. Žalobca v prihláške uviedol iba vetu, trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur. Rovnako zaplatenie trov právneho zastúpenia v súdnom konaní 61,60 eur žalobca takisto žiadnym spôsobom nepreukázal. V predmetnom konaní bol zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou. Právne zastúpenie mal žalobca povinnosť preukázať napr. predložením zmluvy o právnej pomoci alebo predložením plnomocenstva, vyúčtovaním trov právneho zastúpenia. Žalobca v prihláške uviedol iba vetu, trovy právneho zastúpenia v súdnom konaní 61,60 eur. Žalobca výslovne neuviedol, akého konania sa predmetné trovy týkali, nepredložil doklad o zaplatení týchto trov ani ďalšie relevantné doklady. Správca konal s odbornou starostlivosťou a pri preskúmaní prihlásenej pohľadávky po zistení jej spornosti, pohľadávku poprel. Na popretí trvá a navrhuje súdu, aby žalobu v celom rozsahu zamietol.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého uskutočnil za prítomnosti oboch účastníkov konania.
Žalobca predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením a ďalej uviedol, že predmetné pojednávanie na Okresnom súde Prievidza sa neuskutočnilo. Uvedené konanie bolo pravdepodobne zastavené, ale nemá o tom vedomosť.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia z 25.05.2014 v plnom rozsahu. Ďalej uviedol, že po doručení prihlášky prihlášku a listiny k nej pripojené preskúmal a zistil skutočnosti, ktoré ho viedli k popretiu časti prihlásenej pohľadávky. Čo sa týka popretia pohľadávky v časti súdneho poplatku z predloženej listiny a to žaloby na Okresnom súde Prievidza nie je zrejmé doručenie tejto žaloby súdu, chýba tu pečiatka súdu, rovnako nebolo predložené potvrdenie o zaplatení súdneho poplatku. Pri úroku z omeškania žalobca iba uviedol, že si uplatňuje úrok z omeškania, neuviedol obdobie ani percentuálnu mieru. Pri trovách konania a to trovách právneho zastúpenia bolo potrebné preukázať zmluvu o poskytovaní právnych služieb, faktúru za poskytnuté služby, pričom nič z uvedeného v prihláške pohľadávky nebolo predložené. Vzhľadom k tomu, že ako správca v zmysle zákona musí konať s odbornou starostlivosťou, vzhľadom k nejednoznačnosti a z listinných dôkazov nepreukázaniu dôvodnosti prihlásenej pohľadávky, pohľadávku v uvedenej časti poprel.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: prihláška pohľadávky zo dňa 17.1.2013, fotokópia doručeniek - zásielka adresovaná žalovanému a Okresnému súdu Trenčín, oznámenie o popretí pohľadávky zo dňa 7.3.2013, fotokópia zásielky odosielateľa Správcovský dom k. s., výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 26.10.2007 do 17.1.2013, uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 28K/66/2012-22, uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k 28K/66/2012-29, výpis zo zoznamu pohľadávok týkajúci prihlásenej pohľadávky žalobcu do konkurzného konania 28K/66/2012, výpis zo zoznamu pohľadávok veriteľa Slovenská záručná a rozvojová banka do konkurzného konania 28K/55/2012, výpis z Obchodného registra na žalobcu, zo spisu OS Trenčín 28K/66/2012 prihláška pohľadávky evidovaná pod č. 3: súhrnná prihláška nezabezpečených pohľadávok, poistná zmluva č. 6540953264, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 26.10.2007 do 17.1.2013, oznámenie adresované úpadcovi zo dňa 31.10.2008, návrh na zaplatenie istiny 178,88 eur s prísl., predvolanie na 17.12.2012, plnomocenstvo.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 28K/66/2012-22 zo dňa 04.12.2012 začal konkurzné konanie voči dlžníkovi T. U.. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom Vestníku dňa 10.12.2012 a dňa 11.12.2012 nadobudlo právoplatnosť. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 28K/66/2012-29 zo dňa 13.12.2012 vyhlásil na majetok dlžníka T. U. konkurz, do funkcie správcu ustanovil Správcovský dom, k.s., konkurz bol uznaný za malý, uložil správcovi vypracovať a predložiť súdu písomnú správu o stave majetku, informovať známych veriteľov, veritelia boli vyzvaný na prihlásenie svojich pohľadávok, dlžník bol poučený o možnosti oddlženia a bolo uskutočnené poučenie pre veriteľov. Toto uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 19.12.2012 a nadobudlo právoplatnosť dňa 20.12.2012. Dňa 21.12.2012 začala plynúť veriteľom 45 dňová lehota na prihlasovanie pohľadávok, pričom posledným dňom tejto lehoty bol deň 04.02.2013. Od nasledujúceho dňa t. zn. od 05.02.2013 začala správcovi plynúť tridsaťdňová lehota na popieranie prihlásených pohľadávok, ktorá uplynula dňa 06.03.2013. Správca poprel prihlásenú pohľadávku dňa 04.03.2013. Správca, žalovaný poprel prihlásenú pohľadávku v časti 142,10 eur z dôvodu, že veriteľom prihlásený úrok z omeškania ku dňu vyhlásenia konkurzu vo výške 64,- eur nemá podľa veriteľom predložených dokladov žiadny právny základ v uzatvorenom záväzkovo-právnom vzťahu medzi veriteľom a úpadcom. Veriteľ nepredložil správcovi žiadne právne relevantné písomné doklady odôvodňujúce uplatňovanie úroku z omeškania ako ani zákonné ustanovenia týkajúce sa úrokov z omeškania. Náklady z uplatnenia vo forme trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v súdnom konaní 61,60 eur veriteľ takisto správcovi žiadnym spôsobom nepreukázal za uhradené ako napríklad faktúrou alebo dokladom o zaplatení.
Oznámenie o popretí prihlásenej pohľadávky bolo správcom vyhotovené dňa 07.03.2013 a doručované správcom dňa 14.03.2013. Od nasledujúceho dňa od doručenia oznámenia o popretí pohľadávky, t. zn. najskôr dňa 14.03.2014 t. zn. od 15.03.2013 začala plynúť veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá, tridsaťdňová lehota na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky. Posledným dňom tejto lehoty bol 14.04.2013. Žaloba o určenie popretej pohľadávky bola doručená súdu dňa 05.04.2013.
Prihláškou pod poradovým číslom 1 si žalobca uplatnil v konkurze vedenom na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 28K/60/2012 pohľadávku v celkovej výške 320,98 eur. Predmetná pohľadávka je tvorená istinou z titulu nezaplateného poistného z poistnej zmluvy č. 1361346787 vo výške 178,88 eur, úrokom vo výške 64,- eur a nákladmi z uplatnenia vo výške 78,10 eur. Popretú časť pohľadávky žalobca v prihláške odôvodnil ako úrok z omeškania vo výške 64,- eur, trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku a to 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v súdnom konaní vo výške 61,60 eur.
Súd prvého stupňa postupoval v súlade s § 206a ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 01.01.2012 a právnu vec posudzoval podľa zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 01.01.2012 (ďalej len „ZoKR“), nakoľko konkurzné konanie, ktoré predmetný spor vyvolalo sa začalo dňa 11.12.2012.
Podľa § 1 ZoKR tento zákon upravuje riešenie úpadku dlžníka speňažením majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov alebo postupným uspokojením veriteľov dlžníka spôsobom dohodnutým v reštrukturalizačnom pláne; zákon upravuje aj riešenie hroziaceho úpadku dlžníka a oddĺženie fyzickej osoby.
Podľa § 23 odsek 1 ZoKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
Podľa § 24 odsek 1 ZoKR účastníkmi konkurzného konania sú dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.
Podľa § 28 odsek 1 ZoKR pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
Podľa § 28 odsek 2 ZoKR prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu, v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd.
Podľa § 29 ods.1 ZoKR prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú:
a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa,
b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu,
c) právny dôvod vzniku pohľadávky,
d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty,
e) celková suma pohľadávky,
f) podpis.
Podľa § 29 ods.6 ZoKR k prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.
Podľa § 32 ods.1 ZoKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenie úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
Podľa § 32 ods.2 ZoKR prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
Podľa § 32 ods.9 ZoKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 32 ods.15 ZoKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 32 ods.19 ZoKR pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
Podľa § 140 ods. 1 O.s.p. každý účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu osobne, a trovy svojho zástupcu. Spoločné trovy platia účastníci podľa pomeru účastníctva na veci a na konaní.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. účinnému k 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto:
Súd posudzoval aktívnu a pasívnu legitimácia žalobcu a žalovaného, pričom zistil, že v uvedenom prípade aktívna legitimácia žalobcu a pasívna legitimácia žalovaného je daná podľa § 32 ods. 6 ZoKR. Žalobca má postavenie veriteľa v konkurze podľa § 24 ods.1 ZoKR. Žalovaný má postavenie správcu majetku úpadcu podľa § 40 ods.1 ZoKR.
Následne, po zistení, že aktívna legitimácia žalobcu a pasívna legitimácia žalovaného je daná, súd zisťoval dodržanie všetkých prekluzívnych lehôt. Žalobca si v konkurznom konaní prihlásil svoju pohľadávku dňa 22.01.2013, t. zn. v lehote na prihlasovanie pohľadávok (táto lehota uplynula dňa 04.02.2013), správca prihlásenú pohľadávku poprel dňa 04.03.2013 (lehota na popieranie pohľadávok uplynula dňa 06.03.2013) a žalobca podal určovaciu žalobu na súde dňa 05.04.2013 (posledný deň tejto lehoty uplynul najskôr dňa 15.04.2013). Pri prihlasovaní pohľadávky žalobcom, pri popretí pohľadávky správcom, ako aj pri podaní žaloby o určenie popretej pohľadávky boli dodržané zákonom stanovené prekluzívne doby. Na uvedené je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že k popretiu prihlásených pohľadávok došlo dôvodne.
Súd z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalobca si prihlásil do konkurzného konania pohľadávku v celkovej výške 320,98 eur, pozostávajúcu z istiny vo výške 178,88 eur (ktorá nebola žalovaným popretá) a z úroku vo výške 64,- eur a nákladov z uplatnenia vo výške 78,10 eur.
K žalobe o určenie popretej pohľadávky v časti o určenie pohľadávky vo výške 64,- eur, súd uvádza, že žalobca si uvedenú sumu prihlásil do konkurzu ako „úrok“ vo výške 64,- eur, napriek tomu, že v prihláške je uvedené osobitné pole pre úroky z omeškania, pričom túto sumu prihlásenú ako úrok odôvodnil tým, že ide o úrok z omeškania. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že už v rámci samotného odôvodnenie prihlášky pohľadávky došlo k rozporným tvrdeniam žalobcu a to v rámci tvrdeného titulu, na základe ktorého si sumu 64,- eur prihlásil ako pohľadávku do konkurzu. Ako už bolo vyššie uvedené, v samotnej prihláške žalobca na jednom mieste uvádza, že ide o úrok, na ďalšom pri odôvodnení tohto úroku už uvádza, že ide o úrok z omeškania. Už takéto uplatnenie pohľadávky vykazuje znaky neurčitosti a nejednoznačnosti, ktoré mohli viesť žalovaného k popretiu pohľadávky v uvedenej časti. Veriteľ t. zn. žalobca je pri uplatnení svojho nároku súdnou cestou formou určovacej žaloby, viazaný údajmi uvedenými v prihláške a nemôže požadovať prihlásenú sumu z iného právneho dôvodu ako si ju uplatnil v prihláške. Vzhľadom k tomu, že žalobca si prihláškou prihlásil „úrok“ vo výške 64,- eur, súd z vykonaného dokazovania nemal dôvodnosť uplatnenia úroku ako takého a už vôbec nie v uplatnenej výške preukázanú. Nárok na uplatňovaný úrok nevyplýva ani z predloženej časti poistnej zmluvy, (súd uviedol z časti poistnej zmluvy preto, lebo jej neoddeliteľné súčasti sú aj všeobecné poistné podmienky, ktoré pripojené ako k prihláške, tak ani k žalobe neboli), a ktorá predstavuje právny úkon, na základe ktorého žalobca sa stal veriteľom úpadcu.
Žalobe nebolo možné však vyhovieť v tejto časti ani z ďalšieho dôvodu. Žalobca v žalobe tvrdil, že evidoval voči úpadcovi splatné poistné ku dňu 01.07.2008 vo výške 89,46 eur a ku dňu 01.10.2008 vo výške 177,78 eur. Rovnako tvrdil, že medzi žalobcom a úpadcom úrok z omeškania nebol dohodnutý, žalobca si ho uplatnil z dlžnej sumy až od 01.01.2009 a to v zákonnej výške 9 % ročne. Z pripojenej prihlášky pohľadávky a k nej pripojenej poistnej zmluvy č. 6540953264 súd zistil, že uvedenou poistnou zmluvou bolo medzi účastníkmi a to žalobcom a úpadcom dohodnuté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so začiatkom poistenia dňa 26.10.2007 a so spôsobom platenia a to raz ročne t. zn. 26.10. príslušného roka vo výške 8.579,- Sk ( t. j. 284,77 eur). Žalobca k prihláške ani k samotnej žalobe, nepripojil žiadny dodatok, iba výpis z inkasného účtu, z ktorého však už vyplýva, že spôsob platenia mal byť dohodnutý medzi účastníkmi štvrťročne. Uvedenú skutočnosť však súd nemal preukázanú, nakoľko z predloženej zmluvy, vyplýva niečo iné. Žalobca v rámci podanej žaloby ani len netvrdil (v zmysle povinnosti tvrdenia), že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu dodatku k pôvodne uzatvorenej poistnej zmluve, čím došlo k zmene splatnosti poistného resp. bolo dohodnuté platenie poistného v splátkach, prípadne ďalšie zmeny. Rovnako z uvedeného výpisu z inkasného účtu vyplýva, že poistné bolo zaplatené do 01.07.2008. Z uvedeného interného výpisu však súd nemôže jednoznačne ustáliť, kedy bolo poistné splatné a či vôbec, a následne, ak žalobca tvrdí, že medzi účastníkmi nebola dohodnutá žiadna výška úroku z omeškania, určiť zákonnú výšku a to práve k prvému dňu omeškania t. zn. deň po splatnosti poistného.
Žalobca sám uvádzal, že úpadca sa dostal do omeškania s úhradou peňažného záväzku pred 01.01.2009, avšak uplatňuje si úrok z omeškania až od 01.01.2009, pričom ale nešpecifikuje kedy sa úpadca dostal do omeškania. Súd poukazuje aj na to, že splatnosť poistného nastáva pri platení v splátkach splatnosťou poslednej splátky, kedy táto splatnosť nastala pri zmluvnom vzťahu žalobcu s úpadcom, ako už bolo vyššie uvedené vzhľadom k absencii tvrdení žalobcu, súdu nie je známe. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na to, že výška zákonných úrokov z omeškania sa spravuje podľa sadzby platnej k prvému dňu omeškania, pričom pri platení poistného sa poistený dostane do omeškania neuhradením poistného v lehote splatnosti, pričom výška úrokov z omeškania sa podľa konkrétneho dátumu môže meniť. Vzhľadom k tomu, že úpadca sa zrejme dostal do omeškania ešte v roku 2008, platila v uvedenom prípade na uplatnenie voči nemu zákonná úpravu účinná do 31.12.2008 t. zn. žalobca si voči nemu mohol uplatniť úrok z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. V uvedenom roku platila až do 28.10.2008 základná úroková sadzba vo výške 4,25 % t. zn. 8,50 % ročne, od 29.10.2008 do 11.11.2008 základná úroková sadzba vo výške 3,75 % t. zn. 7,50 % ročne, od 12.11.2008 do 09.12.2008 základná úroková sadzba vo výške 3,25 % t. zn. 6,50 % ročne a od 10.12.2008 do 31.12.2008 základná úroková sadzba vo výške 2,50 % t. zn. 5,00 % ročne. Napriek uvedenému, žalobca si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne t. zn. aj v inej ako v zákonnej výške, nakoľko počas celého roka 2008 zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne nebol.
K samotnej dohode o výške úroku z omeškania resp. absencii takejto dohody súd uvádza, že ani túto skutočnosť nemal dostatočne preukázanú. Žalobca predložil poistnú zmluvu, ktorej súčasťou boli aj všeobecné poistné podmienky, ktoré však už súdu ani pri podaní prihlášky pohľadávky nepredložil, preto sa s nimi súd nemohol oboznámiť a zistiť aké práva a povinnosti si medzi sebou účastníci dohodli, t. zn. či skutočne došlo resp. vôbec nedošlo k dohode v časti úroku z omeškania.
Zhrnúc vyššie uvedené, okrem toho, že súd mal preukázané, že žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 64,- eur z iného titulu ako si ho uplatnil v prihláške, ak by aj pripustil uvedené, súd nemal ani tak preukázanú dôvodnosť uplatňovaného nároku. Súd nemal preukázaný ani žalobcom riadne tvrdený dátum splatnosti, ktorý je nevyhnutný na uplatnenie úrokov z omeškania, na určenie výšky zákonnej úrokovej miery, nemal za preukázanú dôvodnosť úročenie úrokovou mierou vo výške 9 % ročne, nemal preukázané podmienky resp. ďalšie dojednania, ktoré boli medzi účastníkmi dohodnuté, ktoré boli súčasťou všeobecných obchodných podmienok, ktoré napriek tomu, že boli súčasťou poistnej zmluvy, k zmluve pripojené neboli a z ktorých by mal súd možnosť komplexne posúdiť všetky práva a povinnosti zmluvných strán, t. zn. súd by mal možnosť zistiť, či k nejakej dohode o úrokoch z omeškania došlo alebo nie.
Vzhľadom k všetkým týmto skutočnostiam, súd má za to, že žalobca neuniesol minimálne bremena dôkazu (pričom však aj unesenie bremena tvrdenia u žalobcu je veľmi otázne), ktorého ho ako žalobcu v konaní zaťažuje, preto nemohol byť v konaní, v časti o určenie pohľadávky vo výške 64,- eur, úspešný. Žalobca bol o svojich právach a povinnostiach riadne poučený. Súd poukazuje na to, že aj konania vyvolané konkurzom, sú sporové konania, v ktorých platia s určitými modifikáciami princípy bežného sporového konania, v rámci ktorého žalobca musí tvrdiť rozhodné skutočnosti, tieto preukázať, inak v konaní úspešný byť nemôže. Povinnosti žalobcu nemôže suplovať súd, inak by došlo k porušeniu rovnosti účastníkov konania.
Čo sa týka žaloby v časti o určenie uplatnenej pohľadávky, ktorou si žalobca uplatnil nárok na náhradu zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 78,10 eur v konaní vedenom na Okresnom súde Prievidza, pod sp. zn. 17C/60/2012, súd z vykonaného dokazovania nemal preukázanú existenciu pohľadávky žalobcu ako z titulu náhrady trov konania a to ako v časti súdneho poplatku, tak v časti trov právneho zastúpenia. Žalobca nepreukázal a do vyhlásenia uznesenia za skončené súdu nepredložil právoplatné rozhodnutie, ktorým by mu bol priznaný uplatnený nárok. Vo výroku rozhodnutia, ktorým súd rozhoduje vo veci samej, zároveň rozhodne aj o náhrade trov toho ktorého konania, ak nerozhodne o nej samostatným uznesením. Až právoplatnosťou predmetného rozhodnutia sa konanie končí, a právoplatnosť následne spôsobuje jeho záväznosť a nezameniteľnosť. O trovách konania sa rozhoduje v konkrétnom súdnom konaní a rozhoduje o ňom konajúci súd. Žalobca poukazoval na to, že mu vznikli trovy konania v súvislosti s konaním na Okresnom súde Prievidza, kde prebiehalo konania žalobcu pod sp. zn. 17C/60/2012. Až právoplatným rozhodnutím predmetného súdu vydaného v predmetnom konaní by vznikla pohľadávka žalobcu voči úpadcovi na náhradu trov konania, pretože až právoplatným rozhodnutím je buď priamo vo výroku rozhodnutia, prípadne vo výroku samostatného uznesenia, priznané právo na náhradu trov konania s určením ich druhu a výšky, a tomuto právu následne zodpovedá povinnosť neúspešného účastníka konania priznané a vyčíslené trovy nahradiť. Nárok na náhradu trov konania je procesným nárokom, ktorý vzniká, v jeho konkrétnej výške, až právoplatným rozhodnutím súdu o jeho priznaní. Súd poukazuje na to, že je potrebné rozlišovať platenie trov konania podľa § 140 O.s.p. a náhradu trov konania podľa § 142 a nasl. O.s.p. Od povinnosti platiť trovy konania treba rozlišovať povinnosť hradiť trovy konania, keď podstata tejto povinnosti spočíva v tom, že podľa výsledku konania súd zaviaže jedného z účastníkov konania k povinnosti nahradiť druhému účastníkovi konania trovy, ktoré mu v konaní vznikli t. zn. trovy ktoré tento druhý účastník zaplatil. A následne až právoplatnosťou výroku o náhrade trov konania, je úspešnému účastníkovi priznané právo na náhradu trov konania s určením ich konkrétnej výšky a až následne tomuto právu zodpovedá povinnosť neúspešného účastníka konania priznanú náhradu trov konania nahradiť. Vzhľadom k tomu, že žalobca v konaní netvrdil, ani nepreukázal, existenciu konkrétneho právoplatného rozhodnutia, ktorým mu bola náhrada trov konania v uplatnenej výške priznaná, súd nemal preukázanú existenciu prihlásenej pohľadávky v konkurze, preto súd žalobu rovnako v tejto časti ako nedôvodnú zamietol. Samotný žalobca na pojednávaní uviedol, že nemá vedomosť o tom, ako sa predmetné konanie, ktorého náhradu trov konania si prihlásil prihláškou do konkurzu a žalobou sa domáha ich určenia ako pohľadávky žalobcu voči úpadcovi, skončilo, či bolo zastavené alebo nie. Súd len na úplnosť uvádza, že samotné vyhlásenie konkurzu má v zmysle § 47 ods. 1 a nasledujúce ZoKR také účinky, že súdne konanie, týkajúce sa majetku úpadcu sa prerušuje, ak zákon neustanovuje inak t. zn. v prípade, ak žalobca nezobral žalobu späť, konanie vedené na OS Prievidza pod sp. zn. 17C/60/2012, je pravdepodobne prerušené.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., avšak vzhľadom k tomu, že žalovaný, ktorý bol v konaní plne úspešný, si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť ,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.