Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/325/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: Realitná spoločnosť Exkluzív 99, s.r.o. T.G.Masaryka 14/A, Lučenec, IČO: 45559210, zastúpeného JUDr. Erikou Mochnackou, advokátkou so sídlom v Lučenci, T.G.Masaryka 14/A, Lučenec proti odporkyni: W.. S. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. D., Š. XXXX/XX, zastúpenej AK Bitalová & Demeterová, s.r.o. so sídlom Žánovská 5183/2A, Rimavská Sobota o zaplatenie sumy 1.500,- Eur s prísl. takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa s a z a m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 395,49 Eur, ktoré j e p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi odporkyne na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 15.04.2013 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy vo výške 1.500,- Eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 18.02.2013 až do zaplatenia.

Dôvodom podania návrhu bola tá skutočnosť, že účastníci konania uzavreli dňa 26.09.2012 Dohodu o sprostredkovaní predaja nehnuteľností, v ktorej si upravili aj podmienky vzniku nároku navrhovateľa, ako sprostredkovateľa predaja bytu odporkyne, na províziu vo výške 1.500,- Eur.

Navrhovateľ v návrhu poukázal na to, že pre odporkyňu sprostredkoval predaj jej bytu, pričom záujemcom bol W.. B. C., ktorý v dôsledku toho uzavrel dňa 25.10.2012 s navrhovateľom Zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti. Následne navrhovateľ pripravil Zmluvu o budúcej zmluve s tým, že listom zo dňa 20.11.2012 vyzval odporkyňu, aby do 26.11.2012

pristúpila k podpisu tejto zmluvy. Odporkyňa odmietla podpísať predmetnú Zmluvu, pričom listom zo dňa 25.11.2012 odstúpila od Dohody o sprostredkovaní predaja nehnuteľností.

Listom zo dňa 30.11.2012 oznámil navrhovateľ odporkyni, že mu vznikol nárok na celú províziu vo výške 1.500,- Eur, avšak je ochotný znížiť výšku provízie na sumu 600,- Eur, ak ku zaplateniu tejto sumy dôjde do 10.12.2012.

Nakoľko odporkyňa svojim listom zo dňa 12.12.2012 odmietla zaplatiť navrhovateľovi uvedenú sumu, žiadal navrhovateľ výzvou zo dňa 06.02.2012 od odporkyne zaplatenie provízie v plnom rozsahu 1.500,- Eur do 17.02.2013. Odporkyňa na túto výzvu nereagovala.

Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom Č..T.. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 04.07.2013, proti ktorému podala odporkyňa dňa 24.07.2013 odpor.

V odpore poukázala na to, že ona navrhovateľovi žiadnym spôsobom neodmietla podpísať kúpnu zmluvu, pričom navrhovateľ kúpnu zmluvu ani nevyhotovil, hoci bol na jej vypracovanie povinný podľa Dohody o sprostredkovaní. Navrhovateľ jej predložil na podpis len Zmluvu o budúcej zmluve. Odporkyňa namietala aj okolnosti, za ktorých bola uzavretá Dohoda o sprostredkovaní, pretože obsah tejto listiny si "riadne neprečítala a verila maklérovi, že neobsahuje žiadne nekalé ustanovenia". Ďalej odporkyňa namietala, že navrhovateľ v Dohode o sprostredkovaní províziu nijako nešpecifikoval, pretože neuviedol z čoho predmetná provízia pozostáva.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, výzvou na plnenie zo dňa 06.02.2013, Dohodou o sprostredkovaní predaja nehnuteľností zo dňa 26.09.2014, Zmluvou o rezervácii nehnuteľností zo dňa 25.10.2012, e-mailovou korešpondenciou medzi účastníkmi konania v dňoch 29.10.2012, 31.10.2012, 08.11.2012, 09.11.2012 a 10.11.2012, výzvou zo dňa 20.11.2012, odstúpením od Dohody zo dňa 25.11.2012, listom odporkyne označeným ako "Obmedzenie doby platnosti Dohody..." zo dňa 09.11.2012, odpoveďou navrhovateľa zo dňa 30.11.2012, odpoveďou odporkyne zo dňa 12.12.2012, odporom zo dňa 23.07.2013 vrátane priloženej kópie inzercie, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 28.10.2013 k odporu, výpoveďami odporkyne a jej zástupkyne, zástupkyne navrhovateľa a svedka C. S. na pojednávaní dňa 28.11.2013, Zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu, Dohodou o pracovnej činnosti zo dňa 13.12.2012 vrátane plnomocenstva, Dohodou o pracovnej činnosti zo dňa 25.06.2012 vrátane plnomocenstva, podaním odporkyne zo dňa 10.05.2014 vrátane kópií inzercie, výpoveďami účastníkov konania a ich zástupkýň, svedka W.. B. C. S. D. O. C. na pojednávaní dňa 19.05.2014.

Z článku II. Dohody o sprostredkovaní predaja nehnuteľností uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 26.09.2014 (ďalej len "Dohoda") súd zistil, že navrhovateľ ako sprostredkovateľ predaja bytu odporkyne bol povinný vyvíjať činnosti smerujúce k tomu, aby mala odporkyňa príležitosť uzavrieť kúpnu zmluvu s treťou osobou a odporkyňa bola povinná zaplatiť navrhovateľovi províziu za predpokladu, že k naplneniu predmetu tejto Dohody dôjde v priamej súvislosti s činnosťou navrhovateľa.

Predmetom kúpnej zmluvy, ktorej uzavretie mal navrhovateľ pre odporkyňu sprostredkovať, mala byť nehnuteľnosť vo výučnom vlastníctve odporkyne, a to 3-izbový byt č. 16, nachádzajúci sa na 8. poschodí bytového domu v O. D., L. A.. Š. Č.. XXXX/XX, a taktiež aj prislúchajúce spoluvlastnícke podiely v rozsahu 84/3016 na spoločných

častiach a zariadeniach bytového domu so súpisným č. XXXX, ako aj na pozemku s parc. č. XXXX/XXX, T..ú. O. D.. Kúpna cena bola určená vo výške 29.000,- Eur.

Podľa bodov 1/, 2/ a 3/ článku VI. Dohody predstavuje výška provízie minimálne 1.500,- Eur, pričom nárok navrhovateľa na províziu vzniká v deň podpisu kúpnej zmluvy. Provízia je splatná pri podpise kúpnej zmluvy a úhrade kúpnej ceny, najneskôr však do 14 dní od vzniku nároku navrhovateľa na províziu.

Podľa bodu 4/ článku VI. Dohody navrhovateľ má nárok na celú províziu aj za predpokladu, ak záujemca odmietol podpísať kúpu zmluvu s treťou osobou, ktorú mu označil navrhovateľ ako záujemcu na uzavretie takejto zmluvy.

Zástupkyňa odporkyne na pojednávaní dňa 28.11.2013 vo svojej výpovedi uvádzala, že odporkyňa pri uzatváraní Dohody konala v tiesni, za nápadne nevýhodných podmienok. Poukázala aj na neplatnosť Dohody pre rozpor jej článkov II. a VI. s dobrými mravmi, rozpor celej Dohody s článkami 2 a 3 SR, ako aj s Zákona na ochranu spotrebiteľa. "Donucovanie odporkyne, zo strany navrhovateľa, uzatvárať kúpnu zmluvu tak, ako to upravuje Dohoda o sprostredkovaní" označila zástupkyňa odporkyne za obmedzovanie osobnej slobody odporkyne. Poukazovala aj na to, že Dohoda je spotrebiteľskou zmluvou, ktorá je zároveň typovou a vopred naformulovanou zmluvou, bez možnosti odporkyne ovplyvniť jej obsah.

Odporkyňa na pojednávaní dňa 28.11.2013 uviedla, že nemala možnosť Dohodu si riadne prečítať, a preto nevedela, čo presne podpisuje.

Svedok C. S. na pojednávaní dňa 28.11.2013 uviedol že počas jeho stretnutia s odporkyňou dňa 26.09.2012, v byte odporkyne, Dohodu spoločne vyplnili s tým, že text vypisoval priamo on. Výšku kúpnej ceny na sumu 29.000,- Eur si určila samotná odporkyňa. Svedok prečítal nahlas pred odporkyňou celú Dohodu až do konca tak, že ju spolu prešli bod po bode, pričom vysvetlil odporkyni všetky skutočnosti, ktoré jej neboli jasné. Svedok poučil odporkyňu aj o systéme platenia provízie, a tiež aj o aj o možnosti vypovedania Dohody. Podľa výpovede svedka mala odporkyňa dostatočný čas na oboznámenie sa s Dohodou, ako aj na jej podpísanie; odporkyňa Dohodu podpísala bez výhrad ku jej obsahu. Jeden exemplár Dohody bol ponechaný odporkyni. Svedok poukázal aj na to, že odporkyni sa vždy predstavoval ako pracovník realitnej kancelárie.

Z výpovedí odporkyne, svedkov C. S., O. C. S. W.. B. C. na pojednávaniach v dňoch 28.11.2013 a 19.05.2014 súd zistil, že v byte odporkyne, ktorý mal byť predmetom kúpy, sa uskutočnili dve stretnutia s cieľom uskutočniť predaj bytu odporkyne záujemcovi o kúpu bytu W.. B. C..

Prvé stretnutie (ktorého presný dátum si už nikto nepamätal) sa uskutočnilo za prítomnosti odporkyne, W.. C. a jeho manželky, a tiež makléra navrhovateľa C. S.. Na tomto stretnutí sa vykonala ohliadka bytu a potvrdila sa kúpna cena vo výške 30.500,- Eur. Stretnutie sa skončilo s tým, že záujemca o kúpu bytu požiadal o čas na rozmyslenie s tým, že sa ozve ako sa rozhodol.

Dňa 25.10.2012 sa uskutočnilo druhé stretnutie za prítomnosti odporkyne, W.. C. a osôb konajúcich za navrhovateľa - C. S., O. C. S. K. M., kde sa dohodli ďalšie náležitosti kúpnej zmluvy vrátane zníženia kúpnej ceny na sumu 30.000,- Eur, ako aj jej splatnosti v dvoch splátkach.

Podľa vyjadrenia odporkyne na pojednávaní dňa 19.05.2014, prejavila aj na tomto druhom stretnutí konanom dňa 25.10.2012 vôľu predať byt W.. C. s tým, že kúpna zmluva sa uzavrie najneskôr do 31.12.2012.

Náležitosti kúpnej zmluvy týkajúce sa predmetu kúpy, kúpnej ceny vo výške 30.000,- Eur, zaplatenia kúpnej ceny v dvoch splátkach s tým, že návrh na vklad do katastra nehnuteľností bude podaný až po zaplatení celej kúpnej ceny, ako aj možnosti pre odporkyňu zotrvať v predmetnom byte najdlhšie do februára 2013, prejednávala odporkyňa priamo s W.. C., pričom obaja sa na týchto náležitostiach kúpnej zmluvy dohodli a ona by takúto kúpnu zmluvu aj rešpektovala.

Súčasne si boli obaja s W.. C. vedomí toho, že kúpnu zmluvu, podľa toho, čo si dohodli, vyhotoví navrhovateľ. Za týmto účelom priamo na stretnutí vyhotovila odporkyňa na svojom kopírovacom stroji pre navrhovateľa kópie občianskych preukazov účastníkov kúpnej zmluvy, ako aj ostatných dokladov potrebných pre vyhotovenie kúpnej zmluvy.

Odporkyňa uviedla, že ak by navrhovateľ vyhotovil kúpnu zmluvu, tak takúto zmluvu v zmysle dohodnutých náležitostí s W.. C. by podpísala. Po stretnutí dňa 25.10.2012 očakávala, že jej navrhovateľ v zmysle Dohody pošle na podpis kúpnu zmluvu a nie Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu (ďalej len "Zmluva o budúcej zmluve").

Zdôraznila, že ani ona a ani W.. C. nenavrhli vyhotoviť Zmluvu o budúcej zmluve. O vyhotovení tejto zmluvy sa odporkyňa dozvedela, až keď jej bola poslaná navrhovateľom e-mailovou poštou.

Odporkyňa v priebehu celého konania nepoprela, že odmietla podpísať Zmluvu o budúcej zmluve, avšak opakovane, aj prostredníctvom svojej zástupkyne, poukazovala na to, že nikdy neodmietla podpísať kúpnu zmluvu, pretože navrhovateľ jej na podpis takúto zmluvu vôbec nepredložil.

Na pojednávaní dňa 28.11.2013 odporkyňa uviedla, že chcela, aby bola kúpna zmluva uzavretá do 31.12.2012.

Svedok W.. B. C. na pojednávaní dňa 19.05.2014 uviedol, že na prvom stretnutí v byte odporkyne, si spoločne s manželkou byt prezreli a po stretnutí sa dohodli, že byt od odporkyne kúpia.

Na druhom stretnutí dňa 25.10.2012 "obaja spoločne s odporkyňou určite prejavili záujem uzavrieť kúpnu zmluvu", pričom prejav odporkyne smerujúci k uzavretiu kúpnej zmluvy akceptoval W.. C. v tom zmysle, že odporkyňa chce uzavrieť kúpnu zmluvu.

Svedok uviedol, že nevie, kto navrhol, že sa vyhotoví Zmluva o budúcej zmluve, avšak pamätá si tak, všetci, aj odporkyňa, s týmto vyslovili súhlas.

Svedok O. C. na pojednávaní dňa 19.05.2014 uviedol, že je majiteľom aj konateľom navrhovateľa, a preto bol aj on prítomný na druhom stretnutí v byte odporkyne dňa 25.10.2012.

Svedok tvrdil, že odporkyňa na tomto stretnutí povedala, že odmieta uzavrieť kúpnu zmluvu do okamihu, kým jej nebude zabezpečený náhradný byt. Preto on a K. M. navrhli, aby sa pripravila Zmluva o budúcej zmluve.

Zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 28.11.2013 uviedla, že Zmluva o budúcej zmluve bola vypracovaná výlučne len na základe požiadavky odporkyne.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie konštatuje súd nasledovné skutočnosti:

V prvom rade sa súd musel vysporiadať s námietkami platnosti Dohody vznesenými odporkyňou a jej zástupkyňou. Súd dospel k záveru, že predmetná Dohoda bola uzavretá platným spôsobom.

V konaní nebolo zo strany odporkyne preukázané, že Dohodu podpísala v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, alebo že nemala možnosť si ju riadne prečítať, resp. že svedok C. S. jej neprečítal celú Dohodu, lebo vynechával nejaké texty.

Odporkyňa nepreukázala ani existenciu rozporu Dohody s dobrými mravmi, pokus navrhovateľa o obmedzovanie osobnej slobody odporkyne, a takisto ani porušenie SR alebo Zákona na ochranu spotrebiteľa.

Súd sa stotožňuje s tým, že v prípade Dohody ide o spotrebiteľskú zmluvu (v ktorej vystupuje odporkyňa v postavení spotrebiteľky), avšak nestotožňuje sa s námietkou zástupkyne odporkyne týkajúcej sa neplatnosti tejto Dohody pre jej typový a vopred naformulovaný charakter, pretože neplatí paušálne, že akákoľvek typová vopred naformulovaná zmluva, v ktorej sa vyplnia len určité údaje, by mohla byť bez ďalšieho z tohto dôvodu spochybnená. Do pozornosti súd dáva, že aj samotná mandátna zmluva uzavretá medzi zástupkyňou a odporkyňou zo dňa 23.07.2013 označená ako "PLNOMOCENSTVO" (nachádzajúca sa v spise pod č.l. 44) je typovou vopred naformulovanou zmluvou, do ktorej sú doplnené len údaje odporkyne, výška žalovanej sumy a dátum uzavretia tejto zmluvy.

Všetky uvedené skutočnosti preto ostali len v polohe nepreukázaných tvrdení odporkyne a jej zástupkyne.

Ďalej sa súd musel vysporiadať odstúpením odporkyne zo dňa 25.11.2012 od Dohody, aby bolo zrejmé, či došlo ku platnému odstúpeniu vrátane právnych následkov s tým spojených.

Z písomného podania odporkyne zo dňa 25.11.2012 súd zistil, že touto listinou vykonala odporkyňa jednostranný právny úkon odstúpenia od Dohody z toho dôvodu, že podpis pod touto Dohodou bol od nej "získaný podvodným spôsobom", nakoľko to, čo jej bolo prezentované maklérom navrhovateľa bolo diametrálne odlišné od toho, čo sa v Dohode skutočne nachádzalo. Odporkyňa poukázala aj na Zákon o ochrane spotrebiteľa, na základe ktorého sú dodávatelia povinní pravdivo a úplne informovať spotrebiteľa o vlastnostiach výrobku alebo poskytovanej službe.

Po preskúmaní odstúpenia odporkyne od Dohody dospel súd k záveru, že ide o absolútne neplatný právny úkon podľa .

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo sa prieči dobrým mravom.

Právne vzťahy postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností. Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí voči každému. Z takéhoto právneho úkonu nenastanú právne následky, a to ani dodatočným schválením, ani odpadnutím vady prejavu vôle. Súd musí na túto neplatnosť

prihliadať, resp. musí z nej vyvodzovať dôsledky aj bez návrhu (ex offo) z úradnej povinnosti bez ohľadu na to, či sa niekto dôvodu neplatnosti dovolal.

Podľa článku VII. bod 1. Dohody sa navrhovateľ a odporkyňa dohodli na tom, že na základe sa ich záväzkový vzťah spravuje .

Podľa , od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento zákon alebo iný zákon.

Súd konštatuje, že Dohoda v žiadnom svojom článku neupravuje možnosť odstúpenia ani pre jednu zmluvnú stranu. Taktiež , ale ani Zákon o ochrane spotrebiteľa, neupravujú možnosť odstúpiť od zmluvy z takých dôvodov, aké uviedla odporkyňa vo svojej listine zo dňa 25.11.2012.

Nakoľko sa v súčasnej súdnej praxi často aplikujú ustanovenia na spotrebiteľské vzťahy, ak je to pre spotrebiteľa výhodnejšie, a to aj v prípadoch, kde si zmluvné strany dohodli použitie , súd len pre úplnosť uvádza, že ani podľa nie je možné odstúpiť od zmluvy z dôvodov uvedených odporkyňou v listine zo dňa 25.11.2012.

Súd konštatuje, že existencia zákonného ani zmluvného dôvodu na odstúpenie odporkyne od Dohody preukázaná nebola, a preto je predmetné odstúpenie neplatné.

Z tohoto dôvodu súd prihliadal na Dohodu tak, že ku jej zrušeniu z dôvodu odstúpenia zo dňa 25.11.2012 nedošlo.

Súd sa nakoniec musel vysporiadať s otázkou, či navrhovateľovi v predmetnej veci vznikol nárok na províziu v zmysle článku VI. bod 4 posledná veta Dohody.

Text Dohody pripravoval navrhovateľ, a preto - okrem doplňovaných skutočností pri podpisovaní Dohody s odporkyňou dňa 26.09.2012 - v plnom rozsahu zodpovedá za jej obsah vrátane obsahu článku VI. bod 4 posledná veta.

Ak navrhovateľ upravil vznik nároku na províziu pre prípad, že záujemca (odporkyňa) odmietne podpísať kúpnu zmluvu s treťou osobou (kupujúcim) a v súdnom konaní opiera svoj nárok práve o uvedené ustanovenie Dohody, musí v rámci dokazovania preukázať, že zo strany odporkyne ku odmietnutiu podpísať kúpnu zmluvu došlo.

Súd nepovažuje za postačujúce, že v konaní bolo navrhovateľom preukázané odmietnutie podpísať Zmluvu o budúcej zmluve zo strany odporkyne, pretože jednak pre takýto prípad si navrhovateľ v Dohode vznik nároku na províziu neupravil a súčasne uvedené odmietnutie nemožno stotožňovať s odmietnutím podpísať kúpnu zmluvu už len z hľadiska rôznych právnych následkov, ktoré tieto zmluvy vyvolávajú.

Keď navrhovateľ zistil, že odporkyňa Zmluvu o budúcej zmluve opakovane spochybňuje a pripomienkuje až ju nakoniec ani nepodpísala, tak bolo v jeho záujme, aby vyhotovil kúpnu zmluvu (v podstate len jednoduchým prepracovaním Zmluvy o budúcej zmluve) a predložil ju odporkyni na podpis, ak chcel splniť svoje vlastné podmienky pre vznik nároku na províziu. Navrhovateľ však ostal v tomto smere nečinný.

Ak svedok O. C., ktorý je súčasne majiteľom aj konateľom navrhovateľa, na pojednávaní dňa 19.05.2014, tvrdil, že odporkyňa na stretnutí dňa 25.10.2012 povedala, že

odmieta uzavrieť kúpnu zmluvu do okamihu kým si nezabezpečí náhradný byt, tak súd konštatuje, že uvedenú skutočnosť tvrdil jedine menovaný. Nepotvrdil ju žiadny iný vypočutý svedok v konaní (pričom všetci svedkovia boli na stretnutí dňa 25.10.2012 prítomní) a navrhovateľ za týmto účelom žiadneho iného svedka ani nenavrhol vypočuť. Odporkyňa poprela toto tvrdenie menovaného, pričom uviedla, že kúpnu zmluvu, ak by bola pripravená v zmysle dohodnutých náležitostí s W.. C., by podpísala.

Uvedená skutočnosť preto ostala len v polohe nepreukázaného tvrdenia O. C..

Navyše súd poukazuje aj na výpoveď svedka W.. B. C. na pojednávaní dňa 19.05.2014, z ktorej vyplýva, že odporkyňa na stretnutí dňa 25.10.2012 pred ním prejavila vôľu uzavrieť kúpnu zmluvu s náležitosťami dohodnutými medzi nimi na tomto stretnutí.

Nakoľko navrhovateľ nesplnil podmienky pre vznik nároku na províziu podľa článku VI. bod 4 posledná veta Dohody, ale ani podľa žiadneho iného ustanovenia článku VI. upravujúceho províziu navrhovateľa, musel súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný v plnom rozsahu zamietnuť.

Podľa , zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Odporkyni, ako úspešnej účastníčke, vzniklo právo na náhradu trov konania podľa , a preto jej súd predmetný nárok priznal.

Priznaná suma vo výške 395,49 Eur predstavuje trovy právneho zastúpenia odporkyne za prípravu a prevzatie zastúpenia, za vyhotovenie odporu proti platobnému rozkazu, za účasť na pojednávaní dňa 28.11.2013 v rozsahu nad 2 hodiny a za účasť na pojednávaní dňa 19.05.2014 v rozsahu nad 2 hodiny

- dvakrát po 60,07 Eur, jedenkrát 120,14 Eur, jedenkrát 123,74 Eur + trikrát režijný paušál po 7,81 Eur a jedenkrát 8,04 Eur). V prevyšujúcej časti (predstavujúcej rozdiel medzi uplatnenou sumou 459,69 Eur a priznanou sumou 395,49 Eur) si uplatnila odporkyňa nárok na náhradu trov konania nedôvodne.

Súd priznal odporkyni nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, pokiaľ ide o ich výšku, podľa vyhlášky č. , t.j. vo výške 1/13-tiny výpočtového základu za jeden úkon (nakoľko odporkyňa má vo veci postavenie spotrebiteľky) v spojení s vyhlášky č. , keďže pojednávania vo veci trvali v každom jednom prípade viac ako dve hodiny.

V roku 2013 predstavovala 1/13-tina výpočtového základu sumu 60,07 Eur.

V roku 2014 predstavovala 1/13-tina výpočtového základu sumu 61,87 Eur.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy.

Podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde v Rimavskej Sobote, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch exemplároch.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov konania dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.

V odvolaní sa musí takisto uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav

neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak si navrhovateľ dobrovoľne nesplní povinnosti uložené týmto rozhodnutím, má odporca možnosť domáhať sa svojich nárokov proti navrhovateľovi prostredníctvom exekúcie.