Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-84-2013.pdf
PDF · 85.91 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/84/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Evou Vékonyovou v právnej veci navrhovateľa ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/B, IČO 31 325 416, právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 4/B, IČO 47 239 921 proti odporkyni U.. S. Y., štátnej občianke Slovenskej republiky, bytom Q. J. Q. T., T. XX, o zaplatenie 100,65 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podanom na tunajšom súde domáhal, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie dlžného poistného v sume 100,65 eur. Uviedol, že s odporkyňou dňa 9.3.2011 dojednal poistnú zmluvu č. 1120005964 pre životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia, a to na poistnú dobu od 1.4.2011 do 1.4.2048. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky. V zmysle zmluvne dojednaného bola odporkyňa povinná platiť bežné poistné za mesačné poistné obdobie o výške 20 eur splatné vždy k prvému dňu poistného obdobia. Keďže odporkyňa nedodržiavala platobnú disciplínu, navrhovateľ ju vyzval v súlade s ust. § 801 ods. 2 Obč. zákonníka a čl. 7 Všeobecných poistných podmienok na zaplatenie dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy s poučením o právnych následkoch spojených s nezaplatením dlžného poistného. Odporkyňa však na výzvu nereagovala. Neuhradila ani dlžné poistné a ani poistné na ďalšie poistné obdobie, v dôsledku čoho došlo k zániku poistného vzťahu k 2.12.2011. Navrhovateľ si uplatňuje poistné za päť mesačných poistných období a pomernej časti poistného za ďalšie začaté poistné obdobie v celkovej sume 100,65 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania.
Súd vo veci vydal Platobný rozkaz č.k. 17Ro/162/2013-16 zo dňa 31.5.2013, ktorým odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 100,65 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 3.12.2011, súčasne ju zaviazal na náhradu trov konania. Proti tomuto platobnému rozkazu podala odporkyňa včas odpor, v ktorom uviedla, že uplatnenú pohľadávku zaplatila ešte v roku 2012, a to troma platbami vykonanými dňa 16.7.2012, 15.8.2012, 14.9.2012.
Pretože sa jedná o tzv. drobný spor, kedy predmet konania nedosahuje výšku 1 000 eur, súd v zmysle § 115a ods. 2 v spojení s § 200ea O.s.p. rozhodol v predmetnej právnej veci bez pojednávania.
Z listín, ktoré navrhovateľ k svojmu návrhu na začatie konania pripojil, vyplýva nasledovné:
Navrhovateľ ako poisťovňa uzatvoril s odporkyňou ako poistníkom dňa 9.3.2011 poistnú zmluvu č. 1120005964 pre životné poistenie. Poistná zmluva bola uzatvorená so začiatkom poistenia dňa 1.4.2011 a koncom poistenia 1.4.2048. V zmluve bolo dojednané mesačné poistné 20 eur. Podľa navrhovateľa zaplatila odporkyňa poistné len za prvé tri mesačné poistné obdobia v celkovej sume 60 eur. Poistné za ďalšie poistné obdobia od 1.7.2011 odporkyňa riadne neuhradila. Preto navrhovateľ odporkyňu listom zo dňa 26.10.2011 vyzval na zaplatenie dlžného poistného s upozornením, že ak k zaplateniu dlžného poistného nepríde, zanikne poistenie do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy. Listom zo dňa 20.3.2012 navrhovateľ odporkyni oznámil, že došlo k zániku poistenia dňa 2.12.2011 a vyzval ju na zaplatenie dlžného poistného v sume 100,65 eur.
Z príkazov na úhradu predložených odporkyňou bolo zistené, že táto uhradila na účet navrhovateľa dňa 16.7.2012 a dňa 15.8.2012 sumu 44,61 eur, t.j. celkovo 89,22 eur. Pri uvedených platbách ako variabilný symbol uviedla 90530896. Z elektronickej komunikácie medzi odporkyňou a pracovníčkou navrhovateľa bolo zistené, že dňa 19.9.2012 odporkyňa žiadala o nápravu a prevedenie vykonaných platieb v celkovej sume 89,22 eur na variabilný symbol 1120005964, teda na úhradu dlžného poistného zo zmluvy takéhoto čísla. V žiadosti uviedla, že pôvodne použitý variabilný symbol jej nadiktovala pracovníčka navrhovateľa a neskôr sa zistilo, že nie je správny. Dňa 21.9.2012 jej navrhovateľ oznámil, že na základe jej žiadosti bola platba zo dňa 16.7.2012 v sume 44,61 eur a platba zo dňa 15.8.2012 v sume 44,61 eur preúčtovaná na poistnú zmluvu č. 1120005964.
Podľa § 796 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého
dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Po posúdení výsledkov vykonaného dokazovania v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Účastníci uzatvorili poistnú zmluvu, v zmysle ktorej vznikla odporkyni povinnosť platiť v mesačných lehotách poistné v sume 20 eur. Odporkyňa zaplatila poistné len za prvé tri poistné obdobia, teda do 30.6.2011. Ďalšie mesačné poistné už odporkyňa navrhovateľovi nezaplatila, a to ani na jeho výzvu, v ktorej bola o následkoch nezaplatenia poistného podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poučená. Odporkyňa poistné nezaplatila ani do 30 dní od prevzatia výzvy navrhovateľa, a teda márnym uplynutím 30 dňovej lehoty došlo k zániku poistenia v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V zmysle citovaného ustanovenia § 803 ods. 1 mal navrhovateľ právo na zaplatenie poistného od odporkyne do dňa zániku poistenia, teda od 1.7.2011 do 2.12.2011, teda za 5 mesiacov a 2 dni. Toto poistné sa rovná sume 100,65 eur /mesačné poistné 20 eur x 5 mesiacov + pomerná časť mesačného poistného za 2 dni mesiaca december 2011/. Uvedená suma však bola odporkyňou uhradená ešte pred začatím konania, a to platbami vykonanými dňa 16.7.2012 v sume 44,61 eur, dňa 15.8.2012 v sume 44,61 eur a dňa 14.9.2012 v sume 44,61 eur, čo bolo preukázané jednak potvrdeniami o vykonaných vkladoch, ako aj oznámenia navrhovateľa zo dňa 21.9.2012 o zaúčtovaní platieb. Vzhľadom na uvedené, keď dlžné poistné bolo v čase začatia súdneho konania už zaplatené, súd návrh v časti uplatnenej istiny ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úrok z omeškania. Výška úrokov je upravená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa zaplatila dlžné poistné ešte pred začatím konania, avšak až po lehote splatnosti, čím sa dostala s plnením do omeškania. Navrhovateľ žiadal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, kedy už bola jeho pohľadávka splatná do zaplatenia. Keďže z predložených listín vyplynulo, že odporkyňa uhradila dlžné poistné troma platbami po lehote splatnosti, a to dňa 16.7.2012 sumu 44,61 eur, dňa 15.8.2012 sumu 44,61 eur a dňa 14.9.2012 sumu 44,61 eur. Takto navrhovateľovi v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžného poistného, a to zo sumy 100,65 eur od 3.12.2011 do čiastočnej úhrady vykonanej dňa 16.7.2012 v sume 5,79 eur, ďalej zo sumy 56,04 eur (100,65 eur
- 44,61 eur) od 17.7.2012 do čiastočnej úhrady vykonanej dňa 15.8.2012 v sume 0,42 eur, zo sumy 11,43 eur (56,04 - 44,61) od 16.8.2012 do 14.9.2012 v sume 0,08 eur. Výška úrokov z omeškania 9,25 % zodpovedá dvojnásobku diskontnej sadzby NBS k prvému dňu omeškania, teda ku dňu 3.12.2011.
Na základe uvedeného bolo zistené, že odporkyňa bola povinná zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v celkovej výške 6,21 eur. Predloženými dokladmi o vykonaných troch úhradách po 44,61 eur bolo zistené, že odporkyňa zaplatila celkovo navrhovateľovi sumu 133,83 eur, z toho suma 100,65 eur predstavovala dlžné poistné. Uvedené platby sa týkali podľa určenia odporkyne nárokov z poistnej zmluvy č. 1120005964 pre životné poistenie. Z uvedeného vyplýva, že odporkyňa uhradila pred začatím konania tak uplatnenú istinu, ako aj sumu predstavujúcu úrok z omeškania. Z tohto dôvodu súd návrh v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, patrí náhrada trov konania. Keďže návrh bol v celom rozsahu zamietnutý, odporkyňa bola v konaní plne úspešná a patrila by jej náhrada trov konania. Keďže si však žiadne trovy neuplatnila a žiadne takéto trovy nevyplynuli ani zo spisu, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd (dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.).