Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-58-2014.pdf
PDF · 66.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/58/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 20. mája 2014 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ B. B.,
nar. XX. XX. XXXX v O. D., trvale bytom K. XX, okres O., bez pracovného pomeru,
2/ I. Q.,
nar. XX. XX.X XXX v O., trvale bytom K. XXX, okres O., bez pracovného pomeru,
3 S. Q.,
nar. XX. XX. XXXX v O. D., trvale bytom K. XXX, okres O., bez pracovného pomeru,
s ú v i n n í, ž e
v presne nezistenej dobe od 1. decembra 2013 do 9. januára 2014, v katastrálnom území obce K., okres O., z parcely č. 2616, z lesných porastov č. 247/10 a č. 428/20, ktoré patria do lesného pôdneho fondu, bez povolenia, ručnou pílkou vypílili a odcudzili spolu 50 ks stromov hrab v objeme 7,3 m3 a 19 ks stromov dub v objeme 4 m3 o priemere kmeňov od 12 cm do 25 cm, pričom takýmto konaním spôsobili pre Lesy SR, š. p., J. J., Odštepný závod O., Námestie slobody 2, IČO 36038351, škodu vo výške 564,72 €,
pričom B. B. sa vyššie uvedeného konania dopustil napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu O. sp. zn. 1T/104/2012, zo dňa 23. 10. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12. 11. 2012, bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
t e d a
B. B.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
I. Q. a S. Q.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
t ý m s p á c h a l i
B. B.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, § 212 odsek 2 písmeno d/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona,
I. Q. a S. Q.
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, § 212 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému B. B.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, na ktorú súd neprihliadol, s použitím § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Obvinenému I. Q.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Obvinenému S. Q.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, na ktorú súd neprihliadol, s použitím § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
Podľa § 287 Trestného poriadku ukladá obvineným povinnosť nahradiť, spoločne a nerozdielne, poškodenej spoločnosti Lesy SR, š. p., Odštepný závod Revúca, Námestie slobody 2, 050 80 Revúca, IČO IČO 36038351, škodu vo výške 564,72 (päťstošesťdesiatštyri eur a 72 centov) €.