Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-58-2014.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/58/2014
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti odporcovi: V. Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. F. X, I., M. P., o zaplatenie 48,66 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
III. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 16,50 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Žilina.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.08.2013 voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 48,66 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradenia debetného zostatku na účte zriadenom na základe zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, uzavretej účastníkmi dňa 08.04.2010.
Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol bydlisko odporcu na adrese N. F. X, I., M. P..
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Právomoc súdu je procesnou podmienkou, ktorú súd skúma z úradnej povinnosti kedykoľvek v priebehu konania. Súd poukazuje na rozdiel medzi trvalým pobytom, ktorý má účastník hlásený v evidencii pobytu a jeho skutočným bydliskom. V danom prípade majú účastníci konania bydlisko na území viacerých členských štátov Európskej únie, konkrétne navrhovateľ má sídlo na území SR, bydlisko odporcu v čase začatia konania (13.08.2013) bolo v Maďarskej republike, preto pre skúmanie a určenie právomoci súdu príslušného členského štátu na prejednanie veci je rozhodujúca právna úprava obsiahnutá v nariadení Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie“).
Súdy Slovenskej republiky sú pri svojom rozhodovaní viazané nielen ústavou, ústavnými zákonmi, zákonmi a medzinárodnými zmluvami ale aj právnymi aktmi Európskych spoločenstiev ako členský štát Európskej únie.
Súd skúmal, či právomoc súdu SR v predmetnej veci možno založiť na ustanoveniach Nariadenia. Ustanovenia o právomoci súdu členského štátu na konanie sú vymedzené v kapitole II (články 2 až 26) nariadenia, pričom podľa základnej zásady vyjadrenej v čl. 2 nariadenia, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. To znamená, v zmysle citovaného ustanovenia nariadenia je možné odporcu žalovať iba na súdoch v Maďarskej republike, ktoré majú právomoc vo veci konať.
Článok 3 nariadenia potom stanovuje, že osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov uvedených v oddieloch 2 až 7, kapitoly II nariadenia. Avšak zo žiadneho ustanovenia oddielov 2 až 7 kapitoly II nariadenia, nemožno vyvodiť možnosť založenie právomoci súdu SR konať v predmetnej veci.
Uplatnený nárok vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, preto v predmetnej veci je daná osobitná právomoc súdu podľa bydliska spotrebiteľa, teda príslušného súdu v Maďarskej republike, a to s poukazom na oddiel 4, ktorý upravuje právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv, konkrétne článku 16 ods. 2, podľa ktorého druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa nariadenia preto právomoc súdu SR konať vo veci nie je daná.
Z uvedených dôvodov súd preto musel konanie pre neodstrániteľný nedostatok podmienky konania (neexistencia právomoci súdu Slovenskej republiky) s poukazom na ust. § 104 ods. 1 O.s.p. zastaviť.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keď konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 Eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
V danom prípade zaplatil navrhovateľ súdny poplatok na účet tunajšieho súdu vo výške 16,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade došlo k zastaveniu konania pre nedostatok právomoci, súdny poplatok sa vráti navrhovateľovi v súlade s § 11 ods. 1 v spojení s § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch vo výške 16,50 Eur (t.j. nekrátený), a to prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní
odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne, písomne prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.