Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_8T-6-2023.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8T/6/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany vydáva podľa § 353 ods. 1 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestného poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len Trestný poriadok) dňa 7. marca 2023
rozhodol:
Obvinený
R. Y., nar. XX.X.XXXX T. R., trvale bytom R., R. XXXX/X,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 16.6.2022 v čase približne o 19:00 hodine viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat s ev. č. R. XXXBL šedej svetlej metalízy, v meste R. po ulici F., kde pri odbočovaní z vedľajšej cesty na hlavnú cestu vpravo nedal prednosť v jazde cyklistovi poškodenému R. K., ktorý prechádzal po hlavnej ceste smerom od ulice Y. po ulici R., následkom čoho predným blatníkom vozidla narazil do predného kolesa bicykla zn. DEMA oranžovo-čiernej farby nezisteného výrobného čísla, následkom čoho poškodený cyklista padol na kapotu vozidla a následne na zem, pričom vodič motorového vozidla po dopravnej nehode telefonicky kontaktoval osobu A. X., aby prišiel na križovatku ulíc F. G. R., kde osobe A. X. povedal, aby si sadol do vyššie uvedeného vozidla, v dôsledku čoho malo prísť k zámene vodiča vozidla Volkswagen Passat s ev. č. R. XXXBL šedej svetlej metalízy, čo A. X. odmietol, následkom čoho spôsobil na bicykli značky DEMA oranžovo-čiernej farby nezisteného výrobného čísla poškodenému R. K. škodu vo výške 250 eur, poškodenej Sociálnej poisťovni so sídlom ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava škodu vo výške 186,90 eur a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava škodu vo výške 1.122,38 eur, pričom poškodený J.. R. K. utrpel zranenia, a to pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre bez prejavov vegetatívnej symptomatológie a otrasu mozgu, zlomeninu nosových kostí s posunom kostných úlomkov, tržne zmliaždenú ranu nosa asi 3 cm dlhú, pomliaždenie hrudníka s odreninami kože a pomliaždenie mäkkých tkanív oboch stehien s krvnými výronmi bez úrazových zmien na kostnom skelete s dobou liečenia 2 až 3 týždne a s obmedzením v bežnom spôsobe života bolesťou a zúžením nosových dýchacích ciest s masívnejším krvným výronom po dobu 5 týždňov, v priebehu ktorých bol aj hospitalizovaný od 16.6.2022 do 18.6.2022, kedy pri príchode hliadky bol ako vodič kontrolovaný príslušníkom Okresného dopravného inšpektorátu Trnava a o 19:35 hod. bol ním vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na zistenie prítomnosti alkoholu v dychu, čo po poučení odmietol vykonať a taktiež odmietol aj možnosť odberu krvi alebo iného biologického materiálu na zistenie alkoholu, hoci toto vyšetrenie nebolo spojené s nebezpečenstvom pre jeho zdravie, pričom k dopravnej nehode došlo tým, že porušil povinnosti vodiča podľa ustanovenia § 20 odsek 1, § 4 odsek 1 písmeno c), odsek 2 písmeno d) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
- pri výkone inej činnosti, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, sa odmietol podrobiť vyšetreniu na zistenie návykovej látky, ktoré sa vykonáva dychovou skúškou alebo orientačným testovacím prístrojom a odmietol sa podrobiť lekárskemu vyšetreniu odberom a vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu, či nie je ovplyvnený návykovou látkou, hoci by to pri vyšetrení nebolo spojené s nebezpečenstvom pre jeho zdravie,
č í m s p á ch a l
v dvojčinnom súbehu
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o s a m u
u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona a s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodeným: 1. Sociálnej poisťovni, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484 škodu vo výške 186,90 eur a 2. Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 850 05 Bratislava, IČO : 35 937 874 škodu vo výške 1.122,38 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa odkazuje poškodený J.. R. K., nar. XX.XX.XXXX T. R., bytom J. XXXX/XX, R. s nárokom na náhradu škody na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmych dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa § 355 odsek 8 Trestného poriadku, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátora na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné aj vykonateľným, ak: a/ odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b/ odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c/ sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.