Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_43C-168-2010.pdf
PDF · 83.11 KB
Case nature
Area
Subarea
43C/168/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Poisťovňa, a.s., Vajnorská 100/B, Bratislava, IČO: 31 325 416, v zastúpení: alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, proti odporcovi: Q. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XX, A., štátne občianstvo SR, v zastúpení opatrovníka pre konanie: F. M., zamestnankyňa Okresného súdu Bratislava III, Námestie Biely kríž 7, Bratislava, o zaplatenie 282,81 eura, takto
rozhodol:
Odporca je povinný v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi sumu 282,81 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 282,81 eur od 1.11.2006 do zaplatenia.
Odporca je povinný v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia advokátom vo výške 102,02 eur.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania / § 79 ods. 1,2 OSP/, doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.7.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 282,81 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 282,81 eura od 1.11.2006 do zaplatenia. Návrh vo veci samej skutkovo odôvodnil tvrdením, že dňa 15.11.2004 uzavreli účastníci konania poistnú zmluvu č. 7101975895 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, dojednanú na dobu neurčitú s dojednaním výšky poistného, spôsobom platenia poistného vymedzeného v poistnej zmluve so začiatkom poistenia od 15.11.2004. K zániku poistenia došlo dňa 31.10.2006 pre nezaplatenie poistného odporcom do jedného mesiaca od dátumu splatnosti, čím navrhovateľovi vznikol nárok na poistné ku dňu zániku poistenia vo výške 282,81 eura (pôvodne 8 520,-Sk). Navrhovateľ dňa 7.11.2006 vyzval odporcu na zaplatenie poistného v žalovanej výške, bezúspešne, čím v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu okrem poistného aj uplatnený úrok z omeškania.
Nakoľko sa pobyt odporcu súdu nepodarilo zistiť ani po vyčerpaní všetkých dostupných prostriedkov, súd uznesením č.k. 43C/168/2011-23 zo dňa 11.4.2011 ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie. , s ktorým ďalej pokračoval v konaní.
Rozsudkom č. k: 43C/168/2010 - 30 zo dňa 8.8.2011 súd návrh navrhovateľa zamietol.
Uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k: 8Co 21/2012 - 45 zo dňa 22.10.2013 bol rozsudok súdu I. stupňa zrušený a vrátený na ďalšie konanie. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia vyslovil právny názor, ktorým je súd I. stupňa viazaný.
Podľa § 788 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. / veta prvá/
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 157 ods. 3 OSP ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Súd I. stupňa vec opätovne prejednal na pojednávaní, na ktorom opakovane vykonal dokazovanie podľa § 129 OSP prečítaním listinných dôkazov zadokumentovaných v spisovom materiáli a vychádzajúc z právneho názoru odvolacieho súdu, ktorý bol záväzným pre opätovné rozhodnutie , rozhodol vo veci samej tak, ako je vo výrokovej časti rozsudku uvedené, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami na základe preukázaného skutkového stavu, že, odporca nezaplatil poistné titulom povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, čím poistenie zodpovednosti zaniklo ex lege a poisťovateľovi - navrhovateľovi vznikol zákonný nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, t.j. navrhovateľovi vznikol zákonný nárok na dlžné poistné v sume 282,81 eur s tomu prislúchajúcimi zákonnými úrokmi z omeškania, nakoľko odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, čím navrhovateľovi ako veriteľovi vzniklo zákonné právo požadovať popri plnení peňažného dlhu aj na úroky z omeškania.
S poukazom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 5 OSP trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 8 OSP vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Navrhovateľ, s plným úspechom v spore si proti odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal žiaden uplatnil návrhom podľa 151 ods. 1 OSP náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania len v rozsahu náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur a v rozsahu náhrady trov právneho zastúpenia advokátom len za 3 úkony právnej služby advokátom, platcom DPH = prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 19.5.2014.
Trovy konania vo veci úspešného účastníka - navrhovateľa - pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura podľa položky 1 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a zo sumy 102,02 eur podľa § 14 ods. 1, písm. a), c) , §18 ods. 3 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 2 X 23,24 eur/ úkon + 2 X režijný paušál po 6,95 eur za úkony právnej služby v roku 2010, 1 X 23,24 eur/ úkon + 1X režijný paušál 8,24 za úkony právnej služby v roku 2014 + 20% DPH .
Z týchto dôvodov rozhodol súd o náhrade trov konania / prvostupňového a odvolacieho / a ich výške podľa § 142 ods. 1 OSP tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa § 160 ods. 1, veta prvá pred bodkočiarkou.
O náležitostiach odôvodnenia rozsudku platí § 157 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozsudok súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 OSP
).
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, OSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Bez právnych účinkov podajú odvolanie všetci účastníci, ktorí sa vzdali odvolania, účinne voči súdu po vyhlásení rozsudku na pojednávaní. (§ 207 ods. 1 OSP)