Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cob-58-2022.pdf
PDF · 169.76 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cob/58/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Sopkovej a členiek senátu JUDr. Dariny Legerskej a Mgr. Ivany Šlesarovej v spore žalobcu BMZ Consulting, s.r.o, so sídlom I. Olbrachta 3196/23A, Trenčín, IČO: 36 841 773, zastúpeného Advokátska kancelária Žitňanský s.r.o, so sídlom M. Hricku 1833/32, Trenčín, IČO: 52 020 991, proti žalovanému MAGNA SLOVTECA, s.r.o, so sídlom Ľ. Podjavorinskej 16, Nové Mesto nad Váhom, IČO: 34 103 236, zastúpenému Kinstellar, s.r.o, so sídlom Hviezdoslavovo nám. 13, Bratislava, IČO: 35 873 833, o zaplatenie 21 600,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 8Cb/28/2019 - 171 zo dňa 24. augusta 2021, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
II. Žalovanému sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.1 Súd prvej inštancie v záhlaví identifikovaným rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 21 600,- eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 10 800,- eur od 19.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 10 800,- eur od 18.01.2019 do zaplatenia titulom odmeny za poskytnuté služby na základe zmluvy o poskytovaní služieb a poradenstva zo dňa 13.11.2017 v znení dodatku č. 1 zo dňa 01.02.2018. Žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
1.2 V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie popísal skutkové okolnosti, zistené z vykonaného dokazovania: Strany sporu sú obchodnými spoločnosťami. Z výpisu z obchodného registra žalovaného súd zistil, že za žalovaného v období od 14.07.2016 do 27.04.2020 mal oprávnenie konať a podpisovať prokurista vždy spoločne s konateľom, alebo s ďalším prokuristom. Dňa 13.11.2017 strany sporu uzatvorili zmluvu o poskytovaní služieb a poradenstva, ktorou sa (čl. I. bod 1. zmluvy) žalobca ako poskytovateľ zaviazal pre žalovaného ako objednávateľa na základe písomnej, ústnej, telefonickej a e-mailovej objednávky žalovaného ako objednávateľa poskytnúť mu nasledovné služby a poradenstvo: a) vedenie a podpora nákupného oddelenia - spolupráca s manažérom oddelenia a jednotlivými nákupcami, optimalizácia priamych (vstupných do sériovej výroby) aj nepriamych nákladov a benchmark nakupovaných položiek, b) výchova a rozvoj personálu nákupného oddelenia - zefektívnenie činnosti nákupcov a rozvoj vyjednávacích techník,
c) ďalšie poradenské činnosti a služby podľa požiadaviek objednávateľa. V článku I. bod 2. zmluvy sa uvádza, že konkrétny rozsah činností, kompenzácií a zodpovednosti poskytovateľa bude dohodnutý a podpísaný v priebehu prvého týždňa spolupráce, prípadne v priebehu spolupráce bude po vzájomnej dohode upravený. V článku II. bod. 1. zmluvy sa uvádza, že: „Zmluvné strany sa dohodli na zmluvnej odmene za služby a poradenstvo podľa tejto zmluvy nasledovne: a) 640,- Eur za každý pracovný deň
- 8 hodín (do rozsahu štyroch dní v jednom mesiaci), b) 4.4480,- Eur za 8 pracovných dní (do rozsahu dvanástich dní v jednom mesiaci), c) 9.000,- Eur za 20 pracovných dní v jednom mesiaci“. Ďalej sa v článku II. uvádza, že vyššie uvedené sumy sú uvedené bez DPH, poskytovateľ nie je platcom DPH (bod 2.). V bode 3. sa uvádza, že odmenu za vykonanie zmluvných činností uhradí objednávateľ mesačne na základe faktúry vystavenej poskytovateľom do 15. dní od končenia príslušného kalendárneho mesiaca. Prílohou bude podrobný prehľad činností vykonaných v danom mesiaci. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú - 6 mesiacov s tým, že obidve strany môžu túto zmluvu vypovedať z akýchkoľvek dôvodov, resp. bez uvedenia dôvodu písomnou výpoveďou vo výpovednej lehote 1 mesiac, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. Dňa 01.02.2018 uzatvorili strany Dodatok č. 1 k zmluve o poskytovaní služieb a poradenstve zo dňa 31.10.2017, ktorým sa zmenil článok I. tak, že sa bod 1. doplnil o nové písmeno c) v znení: „revízie interných dokumentov - smernica o uzatváraní a obehu zmlúv, podpisový poriadok, pracovný poriadok, atď.; revízia zmlúv, zmluvných vzťahov a zmluvnej dokumentácie, vrátane všeobecných obchodných podmienok; poradenstvo ohľadom uzatvárania zmlúv a zmluvných vzťahov, vrátane výchovy a rozvoja príslušného personálu v tejto oblasti“. Doterajší odsek c) sa označuje ako ods. d). Článok II. sa v bode 1. dopĺňa o nové písmeno dňa v znení: „d) služby podľa článku I. ods. 1. budú účtované osobitne v hodinovej sadzbe 70,- Eur/hodina“. Článok III. upravujúci trvanie zmluvy sa zmenil tak, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.12.2018. Faktúrou č. 18001 zo dňa 02.01.2018 so splatnosťou 17.01.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - december, za činnosti podľa prílohy. Prehľad činností za mesiac december 2017 obsahuje činnosti ako prezentácia zistené nedostatky, návrh stratégie nákupu, potenciál úspor do konca roka a na rok 2008, zistené nedostatky a nápravné opatrenia, oblasť dáta - SAP, reporting, zadanie optimalizácia obalov, stratégia 2018 - zodpovednosti a oblasti, optimalizácia činnosti nákupcov, rozpracovanie stratégie podľa komodít, PPV report - reportingy z Bl, definícia úloh na január 2018, stratégia komodity - plasty, granuláty, potenciál úspor už vo vývoji, vytipovanie komodít, návrh a prezentácia stratégie diecasting; spolu 165 hodín. Faktúrou č. 18003 zo dňa 01.02.2018 so splatnosťou 16.02.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - január, za činnosti podľa prílohy. Prehľad činností za mesiac január 2018 obsahuje činnosti ako plán činnosti na január, rozdelenie stratégie na aktivity, úlohy, zodpovednosť a termíny, prezentácia stratégie 6 M, príprava na rokovanie s cieľom úspor, matrix komodity KU, zadefinovanie krokov spoluprác a výstupov pre finančné, controling, hodnotenie 2017, plán úspor 2018, rozpracovanie potenciálov v komoditách, neséria - zmluvy - nedostatky; spolu 198 hodín. Faktúrou č. 18006 z dňa 01.03.2018 so splatnosťou 16.03.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - február, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 50 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 3.500,- eur bez DPH. Prehľad činností za mesiac február 2018 obsahuje činnosti ako plán činnosti na február, ceny granulátov - vývoj, % zvýšenie, matric komodity KU, VURAL - potenciál úspor, čo ešte kontrolovať, vyčíslenie úspory, Kubica - insourcing, na čo sa ešte zamerať, finančné - info o problémoch, faktúry, NO, dopyty za Klimeka, SQA - dokumenty, požiadavky v GTS, potenciál na úspory za oblasť SQA, potenciál úspor - vývoj WH, PCB, chýbajúci materiál - postup, datamanagement, databázy podľa komodít - zadefinovanie, dokumenty, pracovné inštrukcie - preskúmanie rozdielov, návrh manuálu nákupcu štruktúra plus obsah, zoznam dokumentov - nesúlad; spolu 169 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Február 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako konzultácia zmluvy - personálne, nákup, revízia zmlúv, príprava zmlúv, revízia zmlúv, príprava zmlúv, konzultácia obeh zmlúv, podpisové práva - finančné, príprava smernice o obehu zmlúv, revízia zmlúv, konzultácia zmluva - Aloi Trade, revízia zmlúv, príprava zmlúv; spolu 50 hodín. Faktúrou č. 18007 zo dňa 01.04.2018 so splatnosťou 16.04.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - marec, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina spolu 5.600,- eur bez DPH. Prehľad činností za mesiac marec 2018 obsahuje činnosti ako hodnotenie aktivity 2, datamanagement, obsah manuál nákupcu, revízia inštrukcii nakupovanie ERFX duplicitne popísané treba vytvoriť menej inštrukcii, ďalšie kroky na minimalizáciu nárastu cien
v produktoch, potencia úspor vo výliskoch, rokovanie s potenciálnymi dodávateľmi, v systéme duplicity, nejasné ukladanie dát, revízia dokumentov, návrh aktualizácia; spolu 173 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Marec 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako revízia zmlúv, príprava zmlúv, ukončenie zmlúv - ESS, Klimatech, BKP, BAT KLIMA, TRASER, KOS, KTP, príprava smernice o obehu zmlúv, revízia GTC, revízia NDA; spolu 80 hodín. Faktúrou č. 18009 zo dňa 01.05.2018 so splatnosťou 16.05.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - apríl, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 5.600,- eur bez DPH. Prehľad činností za mesiac apríl 2018 obsahuje činnosti ako sprievodca nákupom - definícia obsahu, rozdelenie úloh, PCB - chýbajúce komponenty, alternatívy, postup ako nezastaviť zákazníka, revízia procesy, inštrukcie, manuály, formuláre, aktualizácia; spolu 178 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Apríl 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako revízia zmlúv, príprava zmlúv, príprava smernice o obehu zmlúv, konzultácia personálne záležitosti, konzultácia personálne záležitosti, konzultácia a príprava nomination letter template, aloi trade meeting; spolu 80 hodín. Faktúrou č. 18011 zo dňa 31.05.2018 so splatnosťou 15.06.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - máj, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 6.300,- eur bez DPH. Prehľad činností za mesiac máj 2018 obsahuje činnosti ako pomoc pri zabezpečení chýbajúcich dielov, sprievodca nákupu, aktivita data management - dopracovanie s p. L., obaly, dopravcovia, odpady, revízia sprievodu nákupom, spracovanie potenciálu úspor; spolu 181 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Máj 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako revízia zmlúv, príprava zmlúv, konzultácia a príprav nomination letter template, konzultácia personálne záležitosti, príprava smernice o obehu zmluvy; spolu 90 hodín. Faktúrou č. 18012 zo dňa 01.07.2018 so splatnosťou 16.07.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - jún, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 90 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 6.300,- eur bez DPH, s DPH bola celkovo vyúčtovaná suma 18.360,- eur. Prehľad činností za mesiac jún 2018 obsahuje činnosti ako hodnotenie nákupcov, meetingy s dodávateľmi, interne FI, HR, AGM, GM, resume - nákup, ďalšie kroky, budget 2019, selfbilling, kandidáti na nákup (CV), kandidáti na nákup, teamleader nákupu, úspory aktualizácie, BMZ - 1-6 čo sme urobili, čo urobíme, logistika - nákup; spolu 164 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Jún 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako revízia zmlúv, príprava zmlúv, conf call Gefco (spor), SPPP odpoveď, konzultácia a príprava nomination letter preprava template; spolu 90 hodín. Faktúrou č. 18013 zo dňa 01.08.2018 so splatnosťou 16.08.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - júl, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 5.600,- eur bez DPH, s DPH bola celkovo vyúčtovaná suma 17.520,- eur. Prehľad činností za mesiac júl 2018 obsahuje činnosti ako insourcing vs. Outsourcing - výlisky, aktivity P. R. - príprava pred dovolenkou, aktivity MRO, Surmanová reportingy, selfbilling - kto?, výsledky 1-6 2018, prevzatie časti agendy p. R., resumé činností p. R., prevzatie časti agendy p. R., SAP školenie, úspory nad budget - potenciály a doplnenie, zastupiteľnosť počas dovoleniek, pohovory uchádzači nákup; spolu 204 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Júl 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako revízia zmlúv, príprava faktúr, personálne poradenstvo, meeting Exact; spolu 80 hodín. Faktúrou č. 18015 zo dňa 15.09.2018 so splatnosťou 30.09.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - august, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 5.600,- eur bez DPH, s DPH bola celkovo vyúčtovaná suma 17.520,- eur. Prehľad činností za mesiac august 2018 obsahuje činnosti ako porady nákup, porady iné, úlohy, termíny, ciele, reporty, PM, personálne, výroba, financie, logistika, dodávatelia, projekty sourcing, úspory, problémy neséria, problémy séria, stratégia 2018, data management, stratégia 2019; spolu 173 hodín. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „August 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako dodatky k zmluvám s agentúrami dočasného zamestnávania - stanovisko, Trigo zmluvy - kontrola úprav, zmluva Spicy Brown (Kurtsalon) a VOP revízia plus e-mail, Samsung NDA e-mail, Trigo zmluvy - kontrola úprav, Magna - konzultácie personálne, nákup, preklad data processing addendum plus revízia - Euromark, Self billing zmluva bilang, príprava dokumentov bilang ukončenie pracovného pomeru, pracovná inštrukcia nákup do 3.000,- eur, dodatok p. V., logistika esklácia Gebrueder Weiss plus e-mail, Samsung NDA e-mail, príprava návrhu na súd p. Q. - operátor výroby, Magna konzultácie personálne, IT, nákup, personálne - stanovisko ohľadom zrážok zo mzdy v prospech nebankoviek, ukončenie PP S. - telefonát plus kontrola dokumentov, Magna - konzultácie personálne, nákup, Q. - stanovisko k výpovedi, odpoveď na výpoveď, Self billing zmluvy úpravy, Samsung NDA e-mail, NDA Arrow úprava, Magna - konzultácie personálne, nákup, Euromark revízia nájomná zmluva, data processing addendum, Logistický manuál - kontrola, revízia zmluvy Savyza, personálne - stavisko k okamžitému skončeniu PP a plnomocenstvo pre skončenie PP, revízie zmluvy Unipid, konzultácia ohľadom objednávky Labadis; spolu 90 hodín. Faktúrou č. 18016 zo dňa 14.10.2018 so splatnosťou 29.10.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - september, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 5.600,- eur bez DPH, s DPH bola celkovo vyúčtovaná suma 17.520,- eur. Prehľad činností za mesiac september 2018 je nečitateľný. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „September 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako H +H Konstrukt zmluva review, Servind zmluva review, Detox dodatok k zmluve, dodatky ADZ - Dekra, Express people, logistika (preprava) - NL, dopyt na sourcing, špeciálne zmluvné požiadavky Gebrueder Weiss, Magna - konzultácie logistika, nákup, okamžité skončenie pracovného pomeru - stanovisko, Selfbilling zmluva, zoznam poplatok (dodávatelia) - úprava, Spaeh NL stanovisko, Ejot GTC stanovisko, Altrek zmluva review, In Desing zmluva review, Consisklad zmluva úprava, Leoni preklad, súbeh PP a dohôd stanovisko, Magna - konzultácie logistika, nákup, KOS zmluva review, Mapro zmluva review, Magna - konzultácie logistika, nákup, Gebrueder Weiss eskalácia - stanovisko, Mzdový predpis review, Magna - konzultácie logistika, nákup, Mapro zmluva doplnenie; spolu 80 hodín. Faktúrou č. 18017 zo dňa 13.11.2018 so splatnosťou 28.11.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - október, za činnosti podľa prílohy, tiež služby nad rámec paušálu podľa prílohy za 80 hodín, 70,- eur/hodina, spolu 5.600,- eur bez DPH, s DPH bola celkovo vyúčtovaná suma 17.520,- eur. Prehľad činností za mesiac október 2018 je nečitateľný. K faktúre bol priložený i druhý prehľad činností označený ako „Október 2018 - činnosti nad rámec paušálu“, tento obsahuje činnosti ako KOS revízia pripomienok, NDA Flabeg, EUROMARK zmluva, MAPRO kúpna zmluva, SAVYZA zmluva, Magna, Zrážky zo mzdy, štúdium podkladov, príprava zhrnutia, odpoveď, EUROMARK zmluva plus dodatok GDPR, STOW konzultácia, EUROMARK zmluva, MAPRO servisná zmluva, rámcová zmluva drobný materiál, konsisklad zmluva úprava, konsisklad zmluva úprava plus konzultácia, vzorová zmluva o dielo stroj, zmluva o formy, Mapro kúpna zmluva; spolu 80 hodín. Faktúrou č. 18019 zo dňa 03.12.2018 so splatnosťou 18.12.2018 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - november, s DPH ide o sumu 10.800,- eur. Faktúra neobsahuje prílohu. Faktúrou č. 18019 zo dňa 02.01.2019 splatnosťou 17.01.2019 žalobca vyfakturoval žalovanému sumu 9.000,- eur bez DPH ako paušálnu odmenu - december, s DPH ide o sumu 10.800,- eur. Faktúra neobsahuje prílohu. V liste žalovaného označenom ako „Výpoveď zo Zmluvy o poskytovaní služieb a poradenstva“ zo dňa 26.10.2018 sa uvádza „V zmysle článku III. bodu 1, vypovedáme Zmluvu o poskytovaní služieb a poradenstva, uzatvorenú dňa 31.10.2017 medzi zmluvnými stranami Magna Slovteca s.r.o. a BMZ Consulting, s.r.o. Podľa tohto ustanovenia zmluvy je výpovedná lehota 1 mesiac a začína plynúť prvým dňom v mesiaci nasledujúcim po mesiaci, v ktorom bola doručená táto písomná výpoveď. V čase plynutia výpovednej lehoty si Magna Slovteca s.r.o. od BMZ Consulting s.r.o. neobjednáva žiadne ďalšie služby“. Výpoveď je za žalovaného podpísaná J. F., riaditeľom nákupu a C. K., prokuristom. Štatutárna zástupkyňa žalobcu prevzala výpoveď dňa 26.10.2018. Žalobca v žalobe uviedol, že všetky faktúry za poskytované služby boli žalovanému zasielané elektronicky e-mailom a s týmto doručovaním nebol počas spolupráce medzi zmluvnými stranami ani jeden problém, t.j. všetky faktúry boli riadne doručené a prevzaté. odmenu. Rozsah služieb zahrnutých v paušálnej odmene, jej výška alebo podmienky neboli dodatkom č. 1 nijako dotknuté. Skutočnosť, že za služby uvedené v čl. I. ods. 1 písm. a) a b) bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá mesačná paušálna odmena preukazujú aj faktúry vystavené žalobcom a uhradené žalovaným, kde bola uvedená „paušálna odmena" a v priloženom rozpise poskytnutých služieb bola rozsah týchto služieb každý mesiac v inom rozsahu (iný počet hodín pri službách poskytovaných konzultantkou A. A.), ale vždy bola za tieto služby fakturovaná a uhradená iba dohodnutá paušálna odmena. Priložený výkaz činností za jednotlivé mesiace nebol nikdy za žiadny mesiac akýmkoľvek spôsobom zo strany žalovaného rozporovaný. Na konci mesiaca október 2018 bolo žalobcovi zo strany žalovaného oznámené, že už nemá záujem o ďalšiu spoluprácu a v mesiacoch november a december mu nebudú zadávané žiadne úlohy a vyžadované žiadne služby. Žalobca toto oznámenie zobral na vedomie s tým, že
s ohľadom na dohodnutú paušálnu odmenu má na takúto odmenu nárok aj za mesiace, kedy zmluva platí, aj keď žalovaný nevyžaduje žiadne služby. Žalovaný zároveň žalobcovi odovzdal dokument „Výpoveď zo zmluvy o poskytovaní služieb a poradenstva", ktorým mala byť uvedená zmluva vypovedaná s dohodnutou jednomesačnou výpovednou dobou, ktorá mala uplynúť dňa 30.11.2018. Nakoľko však táto výpoveď bola podpísaná iba prokuristom a vedúcou nákupu, a teda nebola podpísaná osobami oprávnenými konať za žalovaného - buď dvoma konateľmi alebo jedným konateľom a prokuristom, táto výpoveď bola neplatná, čo neskôr na osobnom stretnutí priznali aj zástupcovia žalovaného. Platnosť uvedenej zmluvy teda uplynula až 31.12.2018. Žalobca eviduje neuhradené faktúry vystavené na základe uvedenej zmluvy: faktúra č. 18019, vystavená dňa 03.12.2018, na sumu 10 800,- eur vrátane DPH, ktorej splatnosť uplynula dňa 18.12.2018, faktúra č. 19001, vystavená dňa 02.01.2019, na sumu 10 800,- eur vrátane DPH, ktorej splatnosť uplynula dňa 17.01.2019. Celková dlžná suma po splatnosti teda predstavuje sumu 21 600,- eur. Za uvedené faktúry žalobca riadne odviedol DPH. Faktúru č. 18019 síce žalovaný vrátil žalobcovi, ale až po lehote jej splatnosti. Na vrátenie faktúry žalobca reagoval e-mailom, kde uviedol vyššie uvedené argumenty s tým, že jeho nárok je v súlade so zmluvou a zákonom a trvá na úhrade vystavenej faktúry. Faktúru č. 19001 žalovaný nenamietal a ani ju nevrátil. Žalobca v podaní doručenom dňa 04.08.2020 doplnil rozhodujúce skutočnosti tvrdené v žalobe. V prípade, ak nie je dostatočne preukázané, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá paušálna odmena za poskytované služby, tak žalobca má nárok na uplatnený nárok nakoľko mu vznikol nárok na doplatenie odmeny za služby poskytované A. A. nad rozsah 160 hodín mesačne, keďže za tieto služby žalobca fakturoval každý mesiac odmenu len do rozsahu 160 hodín. Ak teda dohoda o paušálnej odmene neexistovala, tak má žalobca nárok na doplatok dohodnutej odmeny v nižšie uvedenom rozsahu. Ide o obdobie november 2017 - 11 hodín, december 2017 - 5 hodín, január 2018 - 38 hodín, február 2018 - 9 hodín, marec 2018 - 13 hodín, apríl 2018 - 18 hodín, máj 2018 - 21 hodín, jún 2018 - 4 hodiny, júl 2018 - 44 hodín, august 2018 - 13 hodín, október 2018 - 11 hodín, čo je spolu: 187 hodín. Z toho: a obdobie november 2017 - január 2018: 54 hodín, za obdobie február 2018 - máj 2018: 61 hodín, za obdobie jún 2018 - október 2018: 72 hodín. Dôvody rozdelenia hodín na uvedené obdobia sú nasledovné: Dňa 01.02.2018 bol medzi žalobcom a žalovaným uzatvorený dodatok č. 1, kde sa, okrem iného uvádza: „služby podľa článku I. ods. 1 budú účtované osobitne v hodinovej sadzbe 70,- eur/1 hodina“. Od 01.06.2018 je žalobca platcom DPH a k odmene za služby poskytnuté po tomto dátume musí pripočítať aj daň z pridanej hodnoty v zákonnej výške. Nárok žalobcu na doplatok odmeny za poskytnuté služby je vypočítaný tak, že do 31.01.2018 sú hodiny navyše účtované dohodnutou hodinovou sadzbou (9.000 eur/160 hodín); od 01.02.2018 sú všetky hodiny, teda aj tie, ktoré boli uhradené paušálnou odmenou, účtované hodinovou sadzbou v zmysle dodatku č. 1, teda sadzbou 70,- eur/hodina, nakoľko v prípade ak sa strany nedohodli na paušálnej odmene, tak od 01.02.2018 sa dohodli, že všetky hodiny (vrátane fakturovaných 160 hodín mesačne) budú účtované hodinovou sadzbou 70,- eur/hodina - gramatický a logický výklad dodatku č. 1. Žalobca si v dobrej viere fakturoval za toto obdobie iba paušálnu odmenu, ak však paušálna odmena dohodnutá nebola, má žalobca nárok na uvedenú hodinovú odmenu, od 01.06.2018 je k odmene pripočítaná aj daň z pridanej hodnoty v zákonnej výške, za každý mesiac je odrátaná suma, ktorá bola žalovaným uhradená na základe vystavených faktúr. Nárok žalobcu na doplatok odmeny za poskytnuté služby teda predstavuje: Za obdobie november 2017 - január 2018: 54 hodín za hodinovú sadzbu 56,25 eur (9.000/160) = 3 037,5,- eur (bez DPH). Za obdobie február 2018 - máj 2018: a) február 2018: 169 (počet hodín) x 70 (hodinová sadzba) = 11 830 - 9 000 (uhradené) = 2 830,- eur, b) marec 2018: 173 x 70 = 12.110 - 9.000 = 3.110,- eur, c) apríl 2018: 178 x 70 = 12.460 - 9.000 = 3.460,- eur, d) máj 2018: 181 x 70 = 12.670 - 9.000 = 3 670,- eur. Za obdobie jún 2018 - október 2018 a) jún 2018: 164 x 70 = 11.480 x 1,2 (DPH) = 13.776 - 10.800 (uhradené vrátane DPH) = 2.976,- eur, b) júl 2018: 204 x 70 = 14.280 x 1,2 = 17.136 - 10.800 = 6.336,- eur, c) august 2018: 173 x 70 = 12.110 x 1,2 = 14.532 - 10.800 = 3 732,- eur, d) september 2018: 160 x 70 = 11.200 x 1,2 = 13.440 - 10.800 = 2 640,- eur, e) október 2018: 171 x 70 = 11.970 x 1,2 = 14.364 - 10.800 = 3.564,- eur. Spolu ide o sumu 32.318,- eur, žalobca si uplatňuje len nárok, sumu, do výšky podaného návrhu, t.j. sumu 21 600,- eur. Súd prvej inštancie uznesením č.k. 8Cb/28/2019-144 zo dňa 03.06.2021 pripustil zmenu - doplnenie skutkového odôvodnenia žaloby v súlade obsahom podania predloženého právnym zástupcom žalobcu na pojednávaní dňa 04.03.2020 a podania doručeného súdu dňa 04.08.2020. 1.3 Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 15 ods. 1, 269 ods. 1, § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a konštatoval, že strany uzatvorili dňa 13.11.217 zmluvu o poskytovaní služieb a poradenstva podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., a to žalobca ako poskytovateľ a žalovaný ako objednávateľ. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú - 6 mesiacov s tým, že obidve strany môžu túto zmluvu vypovedať z akýchkoľvek dôvodov, resp. bez uvedenia dôvodu písomnou výpoveďou vo výpovednej lehote 1 mesiac, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. Článok III. Dodatku č. 1 k zmluve o poskytovaní služieb a poradenstva, uzatvorený medzi stranami sporu dňa 01.02.2018, upravujúci trvanie zmluvy sa zmenil tak, že zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31.12.2018. Žalovaný doručil žalobcovi výpoveď zo zmluvy o poskytovaní služieb a poradenstva zo dňa 26.10.2018, ktorá bola podpísaná za žalovaného J. F., riaditeľom nákupu a C. K., prokuristom. Štatutárna zástupkyňa žalobcu prevzala výpoveď dňa 26.10.2018. V danom prípade nie je podľa názoru súdu prvej inštancie možné aplikovať § 15 Obchodného zákonníka. Výpoveď je podpísaná p. J. F., ktorá bola v tom čase vedúcou nákupu žalovaného a zmluvná agenda týkajúca sa nákupu tovarov a služieb, nepochybne spadá pod úkony, ku ktorým obvykle na pozícii vedúceho nákupu dochádza, ale zo zmluvy v spojení s dodatkom č. 1 k zmluve vyplýva, že predmet zmluvy je širší a nad rozsah nákupu tovarov a služieb obchodného oddelenia. Výpoveď zo zmluvy nebola podpísaná ani v súlade s výpisom z obchodného registra, keďže túto podpísal len prokurista samostatne. Súd prvej inštancie tak uzavrel, že zmluva bola ukončená dňom 31.12.2018. Z vykonaného dokazovania ďalej podľa súdu prvej inštancie vyplynulo, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu nedôvodná, pretože zo strany žalobcu nebola preukázaná ním tvrdená dohoda o paušálnej odmene. Zmluva o poskytovaní služieb a poradenstva zo dňa 13.11.2017 obsahuje dohodu o odmene v článku II. bod 1 pod bodmi a), b) a c). Z takto uvedenej dohody je zrejmé, že odmena sa mala pohybovať podľa toho, koľko dní bude žalobca poskytovať služby na základe zmluvy: ak by to boli do 4 dní v mesiaci, išlo by odmenu 640,- eur za každý pracovný deň 8 hodín; ak by boli služby poskytované do rozsahu 12 dní, odmena by bola vo výške 4.800,- eur za 8 pracovných dní a v prípade 20 pracovných dní by išlo o odmenu 9.000,- eur za mesiac, pričom v tomto bode nie je dohodnutá podmienka o 8 hodinovom poskytovaní služieb počas jedného dňa. Podľa bodu c) bola odmena zo strany žalovaného poskytovaná žalobcovi za prvé dva mesiace trvania zmluvy, teda za december 2017 a január 2018, čo vyplýva z príslušných faktúr v spojení s prehľadom vyúčtovania. Možno tak mať za to, že dohoda o odmene bola za 20 pracovných dní (jeden mesiac) vykonávania resp. poskytovania služieb vo výške 9.000,- eur bez DPH, bez ohľadu na počet hodín činnosti. V decembri 2017 to bolo podľa prehľadu činnosti 165 hodín a v januári 2018 to bolo 198 hodín, za ktoré bola žalobcom účtovaná rovnaká odmena. Podľa predmetu činnosti boli žalobcom poskytnuté služby v súlade s predmetom pôvodne uzatvorenej zmluvy. Dodatkom č. 1 zo dňa 01.02.2018 bol doplnený do predmetu zmluvy ďalší bod, týkajúci sa revízie predmetu činností - smerníc, zmlúv, pracovných poriadkov, obchodných podmienok. Tento v pôvodnej zmluve nebol, taktiež služby takého charakteru neboli žalovanému poskytované, teda ani účtované pred uzatvorením dodatku z 01.02.2018. V dodatku si strany zmluvy dohodli ďalší bod ohľadne odmeny za poskytované služby. I keď sa v tomto bode odkazuje všeobecne na predmet zmluvy, uvedený v článku I. bod 1. zmluvy, v kontexte s ďalšou fakturáciou zo strany žalobcu, keď k jednotlivým faktúram boli prikladané prehľady činností rozdelené podľa vykonania činnosti podľa pôvodnej zmluvy, k čomu korešponduje i odmena vo výške 9.000,- eur za ten ktorý mesiac a zvlášť boli vykazované činnosti podľa novo doplneného predmetu dodatku, keď sa mala účtovať osobitná odmena 70 eur/hodina, a tieto tak boli aj fakturované, z takto uvedeného účtovania odmeny žalobcom možno mať za to, že odmena vo výške 70,- eur za hodinu, sa týkala len činností, novo doplnených v Dodatku č. 1 - revízia interných dokumentov. Takýto záver je podporený i obsahom jednotlivých prehľadov činností, za ktoré žalobca vyúčtovával odmenu vo výške 9.000,- eur za jednotlivé mesiace, tak ako to vyplýva z jednotlivých vyššie popísaných faktúr a prehľadov činností. Išlo o činnosti, ktoré možno priradiť k dohodnutému predmetu zo samotnej pôvodne podpísanej zmluvy, týkajúce sa vedenia a podpory nákupného oddelenia, spolupráce s manažérom oddelenia a jednotlivými nákupcami, optimalizáciou priamych, výchovy a rozvoja personálu nákupného oddelenia, zefektívnenia činnosti nákupcov a rozvoj vyjednávacích techník. Naproti tomu od 01.02.2018 boli fakturované činnosti na základe dvoch prehľadov činností, v druhom prehľade činností boli uvedené činnosti takmer výlučne podľa dodatku č. 1 k zmluve. Takáto skladba vyúčtovania odmien zo strany žalobcu a následná platba odmien zo strany žalovaného fungovala dlhodobo, možno ju považovať za prax medzi stranami, zavedenú v súlade so zmluvou vrátane dodatku č. 1. Žiadny dôkaz predložený žalobcom nenasvedčuje dohode o ním tvrdenej paušálnej odmene v tom zmysle, že by sa odmena mala vyplatiť aj bez vykonania resp. poskytnutia služieb zo strany žalovaného. Skutočnosť, že na jednotlivých faktúrach je uvedené, že ide o fakturáciu „paušálu“, je v tomto smere irelevantná. Žalobca odôvodňoval nárok na uplatnenie žalovanej sumy aj s poukazom na iné odôvodnenie skutkového stavu podľa ceny za jednotlivé hodiny s poukazom na cenu uplatnenú podľa dodatku. Podľa súdu prvej inštancie však žalobca nepreukázal takúto dohodu platieb odmeny, ktorá o.i. odporuje i praxi, aká bola medzi stranami zavedená. Pokiaľ mal žalobca za to, že odmena bola medzi stranami dohodnutá za všetky poskytované činnosti, bez ohľadu na ich charakter, sumou 70,- eur za hodinu, bol by si podľa názoru súdu odmenu takto i priebežne vyúčtovával, pretože to bolo pre neho jednoznačne výhodnejšie. Tvrdenia žalobcu neboli preukázané ani výpoveďami vypočutých svedkov. Svedok N. N. Q., vtedajší konateľ žalovaného, uviedol, že medzi stranami sporu bola dohoda, že pani A. bude pracovať 20 dní, pričom nebol stanový počet hodín. Svedok taktiež potvrdil, že o hodinách naviac dohoda nebola. Výpoveďou svedka tiež nebolo preukázané, že žalobca mal počas zmluvy, uzatvorenej so žalovaným, poskytovať poradenskú činnosť len žalovanému, keď svedok uviedol, že sa nedá povedať, že bolo zo strany žalovaného vyžadované, aby si konzultant, teda pani A., rezervovala celú mesačnú kapacitu pre činnosti žalovaného, pokiaľ vie, boli aj dni, keď dokončievala prácu pre inú osobu. Z výpovede svedka K.. T. R. taktiež neboli preukázané tvrdenia prednesené žalobcom. Žalobca napokon v záverečnej reči spomenul nejakú ústne uzatvorenú dohodu medzi stranami sporu, na základe ktorej sa môže domáhať uplatnenia žalovanej sumy. Takáto dohoda v konaní nebola predtým žalobcom vôbec tvrdená, ani preukazovaná. V danej veci tak išlo už o tretie odôvodnenie skutkového stavu a súdu sa potom jednotlivé tvrdenia žalobcu javia ako účelové. Z týchto dôvodov súd prvej inštancie žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu patrí plná náhrada trov konania.
2. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca, v ktorom žiadal, aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na ďalšie konanie, prípadne rozsudok zmenil a žalobe vyhovel v celom rozsahu. Uplatnil si i trovy konania. Uviedol, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá mesačná paušálna odmena, napriek tomu, že text zmluvy upravuje odmenu iným spôsobom, na základe toho, že vo všetkých faktúrach vystavených žalobcom a uhradených žalovaným bola uvedená paušálna odmena a v priloženom rozpise služieb bol rozsah týchto služieb každý mesiac iný. Za tieto služby však bola vždy fakturovaná a uhradená iba dohodnutá paušálna odmena. Výkaz činnosti za jednotlivé mesiace nebol za žiadny mesiac akýmkoľvek spôsobom zo strany žalovaného rozporovaný. Žalobca nefakturoval odmenu podľa textu zmluvy ani v jednom prípade, toto bolo zo strany žalovaného akceptované. Žiadny všeobecne záväzný právny predpis nedefinuje pojem paušál, ktorý sa zväčša používa vo význame fixného poplatku alebo odmeny, ktoré sa nezvyšujú v závislosti od sumy, o ktorú ide, alebo ako dohodnutá alebo stanovená suma na úhradu vopred presne neurčených, väčšinou pravidelných nákladov. Paušálna odmena mala byť poskytnutá jednak za reálne poskytnuté služby, ale i za pripravenosť žalobcu poskytovať služby podľa požiadaviek žalovaného kedykoľvek počas trvania zmluvy, vo väčšine prípadov obratom. Odmena bola takto poskytovaná aj z toho dôvodu, že počas trvania zmluvy žalobca de facto nemohol akceptovať iné zákazky, lebo bol v celom rozsahu k dispozícii žalovanému. K modifikácii zmluvy došlo v dôsledku dohody medzi zmluvnými stranami, oboma zmluvnými stranami bola prejavená vôľa zmeniť dohodnutú odmenu žalobcu na odmenu paušálnu, čo bolo prejavené najmä tým, že bez ohľadu na rozsah vykonanej práce, žalobca fakturoval každý mesiac rovnakú paušálnu odmenu a žalovaný takúto fakturáciu odmeny nenamietal a faktúry uhrádzal. Zdôraznil, že treba brať ohľad na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle a na správanie účastníkov právneho úkonu a v tomto smere poukázal na nález Ústavného súdu SR sp.zn. I. ÚS 242/07. Aj svedok Q., ktorý bol v čase uzatvorenia plnenia zmluvy konateľom a generálnym riaditeľom žalovaného, opakovane hovoril o tom, že medzi zmluvnými stranami odmena nad rámec nebola riešená. Nevyjadril sa, nad rámec čoho mala byť odmena dohodnutá, pokiaľ zmluva neupravuje žiadnu maximálnu mieru alebo rozsah či rámec poskytovaných služieb. Je zrejmé, že svedok si musel byť vedomý, že medzi stranami bola dohodnutá mesačná paušálna odmena. Žalovaný v prípade, že mu bola fakturovaná odmena za nižší rozsah služieb ako mu boli v skutočnosti poskytnuté (paušál) toto nespochybňoval, následne, keď bol povinný zaplatiť žalobcovi rovnakú odmenu aj za obdobie, keď mu bol dodaný nižší rozsah služieb, respektíve žiadne služby, dohodu o paušálnej odmene spochybnil. Obrana žalovaného sa zúžila iba na doslovný výklad textu zmluvy a nereflektovala následné konanie, respektíve nekonanie zmluvných strán ani prax, ktorú si zmluvné strany medzi sebou zaviedli. Žalovaný nijakým spôsobom nespochybnil rozsah poskytnutých služieb zo strany žalobcu, za mesiace, kedy bola fakturovaná paušálna odmena. Súd prvej inštancie napriek uvedenému uvádza, že žalobca nepreukázal dohodu o paušálnej odmene taktiež výlučne s poukazom na doslovný výklad textu zmluvy, pričom súd nevyhodnotil následné konanie zmluvných strán, respektíve prax, ktorú si medzi sebou zaviedli. Súd zároveň uviedol, že možno mať za to, že dohoda o odmene bola za 20 pracovných dní vykonávania služieb vo výške 9.000 eur bez DPH, pričom takýto výklad zo zmluvy ani nevyplýva. Ak nie je dostatočne preukázané, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá paušálna odmena, má nárok na uplatnenú sumu, pretože mu vznikol nárok na doplatenie odmeny za služby poskytované A. A. nad rozsah 160 hodín mesačne, keďže za tieto služby žalobca účtoval každý mesiac odmenu len do rozsahu 160 hodín. V tomto smere poukázal na podanie zo dňa 04.03.2020, doplnené 04.08.2020. Žalovaný toto nijakým spôsobom nenamietal, nerozporoval, nevyjadril sa ani k podaniu žalobcu. Je možné konštatovať, že skutočnosti a tvrdenia uvedené v podaní žalobcu, sú medzi stranami nesporné. Napriek tomu súd v rozsudku uvádza, že dohoda o odmene hodinovej sadzby sa týkala len niektorých služieb žalobcu, a nie všetkých, ktoré konštatovanie súd založil na praxi, ktoré zmluvné strany medzi sebou zaviedli a to napriek tomu, že túto zavedenú prax predtým ignoroval. V rozsudku uvádza ako sa má vykladať Dodatok č. 1 a v ňom obsiahnutá dohoda o hodinovej odmene v rozpore s tvrdením žalobcu, hoci tieto skutočnosti tvrdené žalobcom neboli zo strany žalovaného popreté a sú medzi stranami nesporné. Súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. Napriek jasnému gramatickému a logickému výkladu Dodatku č. 1, ktorý výklad je medzi stranami nesporný, nemá podľa neho žalobca nárok na hodinovú odmenu za poskytnuté služby. Poukázal na nedostatok odôvodnenia súdu prvej inštancie, keď uviedol, že nebola preukázaná dohoda o paušálnej odmene vzhľadom na text zmluvy, pričom neprihliadal na následné konanie a prax, ktorú si medzi sebou strany zaviedli ako ani na konanie žalovaného v rozpore s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku. Zároveň však súd konštatoval, že žalobca nemá nárok ani na hodinovú odmenu, ktorá vyplýva z textu Dodatku č. 1 k zmluve s poukázaním na prax, ktorú medzi sebou strany zaviedli. Neprihliadol na to, ktoré tvrdenia žalobcu je nutné považovať za nesporné. Odôvodnenie rozsudku je nelogické a nedostatočné, nezodpovedá § 220 CSP.
3. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu písomne vyjadril dňa 30.11.2021 tak, že skutkový stav popísaný žalobcom v odvolaní je prezentovaný účelovo a jednostranne. Žalovaný považuje rozsudok súdu za správny, v celom rozsahu sa s ním stotožňuje a žiada, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a priznal mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Žalobca zakladá svoju argumentáciu o existencii údajnej dohody o paušálnej odmene na tvrdení, že medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá mesačná paušálna odmena napriek tomu, že samotný text zmluvy upravuje dohodnutú odmenu iným spôsobom. Za dohodu pritom žalobca považuje podpis na faktúrach vystavených žalobcom, do ktorých uvádzal poznámku paušálna odmena. Tento absurdný argument súd prvej inštancie považoval za irelevantný, s čím sa žalovaný stotožňuje. To, že sa jedná o paušálnu odmenu, podľa žalobcu preukazuje rôzny počet hodín priložených v rozpise služieb za príslušný mesiac k jednotlivým faktúram. Tu je pritom dôležité uviesť na pravú mieru, že odmena konzultanta bola v zmysle zmluvy dohodnutá za deň, nie hodinu. Ako vysvetlil na pojednávaní svedok Q., v mesiaci je potrebné počítať s určitým počtom hodín pracovného fondu, okolo 160 hodín s tým, že u konzultantov to môže byť hodín viac. Preto je bezpredmetné, koľko hodín žalobca uvádzal na faktúry. Paušálna odmena mala byť údajne dohodnutá aj s ohľadom na pripravenosť žalobcu poskytovať služby pre žalovaného, v dôsledku čoho nemohol akceptovať iné zákazky, čo ale nebolo nikde v zmluve dohodnuté. Uvedené bolo vyvrátené výpoveďou svedka Q., ktorý potvrdil, že takéto rezervovanie kapacity nebolo od žalobcu vyžadované a boli aj mesiace, kedy žalobca dokončoval prácu pre iného klienta. Dohodu zmluvných strán, v ktorom malo dôjsť k žalobcom tvrdenej modifikácii odmeny v zmysle zmluvy žalobca žiadnym spôsobom v konaní nepreukázal a ide o ničím nepodložené tvrdenia žalobcu. V tomto smere poukázal aj na čl. VIII ods. 3 zmluvy, v zmysle ktorého je zmeny a doplnky tejto zmluvy možné vykonať iba písomnými očíslovanými dodatkami k tejto zmluve, ktoré musia byť podpísané obidvoma zmluvnými stranami. Žalobca žiadny dodatok preukazujúci modifikáciu odmeny na paušálnu odmenu nepredložil. Za rozpor s dobrými mravmi a zásadami poctivého obchodného styku nemožno v žiadnom prípade považovať, ak žalovaný v súlade s príslušnými ustanoveniami zmluvy túto ukončí a oznámi žalobcovi, že si od neho neobjednáva žiadne ďalšie služby. Poukázal na konanie žalobcu, ktorý napriek takémuto oznámeniu aj naďalej vystavoval žalovanému faktúry bez akejkoľvek protihodnoty poskytnutej zo strany žalobcu. Nepravdivé je tvrdenie žalobcu uvedené v odvolaní, že žalovaný rozhodnutie o zmene nenamietal, nerozporoval, nakoľko sa k nemu nejako nevyjadril. K doplneniu skutkového odôvodnenia žaloby žalobcom sa žalovaný vyjadril na pojednávaní 04.03.2020 a následne na pojednávaní 27.07.2021. Alternatívne posúdený nárok zo strany žalobcu považuje za účelový krok žalobcu, s ktorým prišiel žalobca potom, ako súd v predbežnom posúdení sporu skonštatoval, že žalovaný nárok považuje za nepreukázaný. Skutkové tvrdenia žalobcu poprel, takže ich nemožno považovať za nesporné, ako to tvrdí v odvolaní žalobca. Rozsudok súdu prvej inštancie spĺňa všetky náležitosti podľa § 220 CSP, súd v rozsudku dospel k správnym skutkovým zisteniam a správnym právnym záverom.
4. Ďalšie písomné vyjadrenia strán v spore podané neboli.
5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec v intenciách ustanovení § 379 a § 380 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), t. j. v medziach podaného odvolania a jeho dôvodov.
6. V zmysle ustanovenia § 385 ods. 1 CSP nebolo potrebné na prejednanie odvolania žalobcu nariaďovať pojednávanie, pretože nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a ani to nevyžadoval dôležitý záujem.
7. Podľa § 378 ods. 1 CSP na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Odvolací súd je v zásade viazaný rozsahom odvolania (§ 379 CSP) a odvolacími dôvodmi (§ 380 ods. 1 CSP).
10. Žalobca v odvolaní z hľadiska jeho obsahu (§ 124 ods. 1 CSP) namietal odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b/, f/ a h/ CSP, teda že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil.
11. Pod porušením práva na spravodlivý proces v zmysle § 365 ods. 1 písm. b/ CSP treba rozumieť nesprávny procesný postup súdu spočívajúci predovšetkým v zjavnom porušení kogentných procesných ustanovení, ktoré sa vymyká nielen zo zákonného, ale aj z ústavnoprávneho rámca, a ktoré tak zároveň znamená aj porušenie ústavou zaručených procesných práv spojených so súdnou ochranou práva. Ide napr. o právo na verejné prejednanie sporu za prítomnosti strán sporu, právo vyjadriť sa ku všetkým vykonaným dôkazom, právo na zastúpenie zvoleným zástupcom, právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia, na predvídateľnosť rozhodnutia, na zachovanie rovnosti strán v konaní, na relevantné konanie súdu spojené so zákazom svojvoľného postupu a so zákazom denegatio iustitiae (odmietnutie spravodlivosti).
12. Podstata odvolacieho dôvodu vyplývajúceho z ust. § 365 ods. 1 písm. f/ CSP (súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam) spočíva v nesprávnom postupe súdu prvej inštancie pri hodnotení výsledkov dokazovania dôsledkom čoho je, že súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli, alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané, alebo vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkom logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov.
13. Právnym posúdením v zmysle odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.
14. Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
15. Za aplikácie § 380 ods. 2 CSP posudzoval odvolací súd v prvom rade z úradnej povinnosti, či konanie pred súdom prvej inštancie nie je zaťažené vadou, ktorá sa týka procesných podmienok. Posúdením procesného postupu súdu prvej inštancie v konaní, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci, a ktorý zistil odvolací súd preskúmaním predloženého súdneho spisu, odvolací súd uvádza, že v konaní nezistil procesné vady zakladajúce dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa § 389 ods. 1 písm. a/ a b/ CSP. Vychádzajúc z obsahu súdneho spisu možno konštatovať, že súd prvej inštancie dodržal v konaní procesné predpisy upravujúce procesný postup o povinnom poučení strany v spore o procesných právach a o procesných povinnostiach, o predvolávaní na nariadené pojednávania za účelom prejednania veci, pri vykonávaní dokazovania a procesný postup pred skončením dokazovania.
16. Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na správne zistenie skutkového stavu veci, dospel k správnym skutkovým záverom, ktoré majú oporu vo vykonaných dôkazoch a na vec aplikoval správne právne predpisy, ktoré i správne vyložil. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku uviedol, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých vychádzal a ako ich vyhodnotil a ako vec právne posúdil. Prijaté závery vysvetlil spôsobom, z ktorého je zrejmé, akými úvahami sa riadil. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie nevyplýva jednostrannosť, ani taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím ich účelu, podstaty a zmyslu.
17. Odôvodnenie napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie podľa názoru odvolacieho súdu zodpovedá kritériám riadneho odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 až 4 CSP. Podľa judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd síce ukladá súdom povinnosť odôvodniť svoje rozhodnutia, túto požiadavku však nemožno chápať tak, že súdy majú povinnosť dať podrobnú odpoveď na každý argument (napr.: rozsudok ESĽP vo veci Van Hurk v. Holandsko z 19.04.1994, č. 16034/90, bod 61). I Ústavný súd SR v tomto smere konštatoval, že odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (rozhodnutie sp.zn. IV. ÚS 115/03 zo dňa 03.07.2003). Súd prvej inštancie uviedol, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých vychádzal a ako ich vyhodnotil a ako vec právne posúdil. Hodnotenie vykonaných dôkazov obsahuje úvahy súdu prvej inštancie, ktoré majú logickú postupnosť a oporu v skutkových zisteniach. Súd prvej inštancie presne a jasne uviedol, ktoré tvrdenia považoval za preukázané a ktoré tvrdenia vyhodnotil ako nepreukázané. Zistený skutkový stav podriadil pod príslušné právne normy, ktoré vo veci aplikoval a túto aplikáciu vyjadril svojím myšlienkovým postupom. Odvolací súd je toho názoru, že formulácie použité súdom prvej inštancie v odôvodnení rozsudku sú určité a zrozumiteľné, odôvodnenie je ako celok presvedčivé a z hľadiska obsahu spĺňa aj kvalitatívnu požiadavku, a preto je nedôvodná odvolacia argumentácia žalobcu ohľadne nedostatku odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie a porušenia jeho práva na spravodlivý proces z tohto dôvodu.
18. Námietky žalobcu, uvedené v odvolaní, boli v zásade totožné s námietkami, ktoré uplatnil pred súdom prvej inštancie, a ktoré nemohli privodiť zmenu napadnutého rozsudku. Ani v odvolacom konaní neboli tvrdené a ani preukázané také skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok odlišné rozhodnutie vo veci. Z tohto dôvodu si odvolací súd osvojil dôvody napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými
i právnymi závermi súdu prvej inštancie a v podrobnostiach na ne v zmysle § 387 ods. 2 CSP poukazuje.
19. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie a vo vzťahu k odvolacím námietkam žalobcu odvolací súd dodáva nasledovné:
19.1 Pokiaľ žalovaný v odvolaní argumentuje existenciou dohody o paušálnej odmene medzi stranami, ktorú odvodzuje z toho, že vo všetkých faktúrach vystavených žalobcom a uhradených žalovaným bola uvedená jedna paušálna odmena, hoci v priloženom rozpise služieb bol rozsah týchto služieb definovaný počtom hodín činnosti každý mesiac iný, odvolací súd sa po preskúmaní veci stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že zo žiadneho dôkazu, predloženého v konaní žalobcom, nevyplýva existencia dohody strán o paušálnej odmene. Strany si v zmluve zo dňa 13.11.2017 jasne, jednoznačne a zrozumiteľne v čl. II. bod 1 písm. a), b) a c) dohodli, že odmena sa bude pohybovať podľa toho, koľko dní bude žalobca poskytovať služby na základe zmluvy: ak to bude do 4 dní v mesiaci, bude odmena 640,- eur za každý pracovný deň - 8 hodín; ak budú služby poskytované do rozsahu 12 dní, odmena bude vo výške 4.800,- eur za 8 pracovných dní a v prípade 20 pracovných dní bude odmena 9.000,- eur za mesiac. Prílohou faktúry, ktorou si žalobca vyúčtuje odmenu za vykonanie zmluvných činností, mal podľa čl. II. bod 2 zmluvy byť prehľad činností vykonaných v danom mesiaci. Z takto formulovaných zmluvných dojednaní ani podľa názoru odvolacieho súdu nie je možné vyvodiť, že žalovaný je povinný plniť žalobcovi nejakú „paušálnu“ sumu v prípade, ak žalovaný pre neho nevykoná v príslušnom mesiaci žiadnu dohodnutú činnosť (k čomu došlo v mesiacoch november 2018 a december 2018, za ktoré si žalobca žalobou nárokuje žalovanú sumu/faktúry č. 18018 a č. 18019/, ktorá je predmetom sporu). Existencia dohody strán o paušálnej odmene nevyplýva ani z Dodatku č. 1 uzavretého medzi stranami dňa 01.02.2018. Pokiaľ žalobca argumentuje praxou, ktorú si strany medzi sebou zaviedli po uzavretí zmluvy, a z ktorej odvodzuje dohodu o paušálnej odmene, odvolací súd uvádza, že z faktúr, predložených žalobcom: č. 18001, 18003, 18006, 18007, 18009, 18011, 18012, 18013, 18015, 18016, 18017 v spojení s prílohami, nevyplýva nič iné, len to, že žalobca si nimi vyúčtoval odmenu podľa čl. II bod 1. písm. c/ zmluvy zo dňa 13.11.2017 vo výške 9 000,- eur bez DPH za ten - ktorý mesiac (keďže podľa príloh faktúr - prehľadu činností žalobcu za príslušný mesiac, vykonával pre žalovaného činnosti v rozsahu 20 a viac pracovných dní v tom - ktorom mesiaci; s tým, že prehľad činností za mesiac september a október 2018 žalobca predložil súdu v nečitateľnej forme) a od 01.03.2018 na základe dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 01.02.2018 i hodinovú odmenu 70,- eur vo vzťahu k činnostiam, na vykonávanie ktorých sa žalobca zaviazal predmetným dodatkom. Uvedené platí bez ohľadu na to, že žalobca v daných faktúrach používa pojem „paušálna odmena“, keďže faktúra predstavuje jednostranný prejav žalobcu a nemôže nahrádzať riadnu dohodu strán. Odvolací súd v tomto smere zhodne s argumentáciou žalovaného v odvolacom konaní dáva do pozornosti tiež dojednanie strán obsiahnuté v čl. VIII. bod 2 zmluvy, podľa ktorého zmenu a doplnky zmluvy je možné vykonať iba písomným očíslovaným dodatkom k tejto zmluve, ktorý musí byť podpísaný oboma zmluvnými stranami. Žalobca pritom v konaní existenciu žiadnej písomnej zmeny zmluvy s výnimkou Dodatku č. 1 netvrdil ani nepreukázal.
19.2 Žalobca ďalej vyvodzuje dôvodnosť svojho nároku i s poukazom na cenu poskytovaných služieb za hodinu realizácie činnosti pre žalovaného, vzhľadom na Dodatok č. 1 k zmluve zo dňa 01.02.2018. Odvolací súd zhodne s názorom súdu prvej inštancie konštatuje, že Dodatkom č. 1 bol doplnený do predmetu zmluvy ďalší bod, ktorý v pôvodnej zmluve nebol; ktoré služby neboli žalovanému pred uzatvorením dodatku z 01.02.2018 poskytované ani účtované. V dodatku si strany zmluvy dohodli i ďalší bod ohľadne odmeny za poskytované služby. I keď sa v tomto bode odkazuje všeobecne na predmet zmluvy (čl. I. bod 1. zmluvy) v kontexte s fakturáciou zo strany žalobcu je zrejmé, že strany si boli vedomé toho, že odmena vo výške 70,- eur za hodinu, sa týkala len činností, novo doplnených v Dodatku č. 1 - revízia interných dokumentov. Z dokazovania súdu prvej inštancie vyplynulo, že žalobca pôvodne vyúčtovával odmenu za činnosti, popísané v prehľade činností, ktoré možno priradiť k dohodnutému predmetu zo samotnej pôvodne podpísanej zmluvy a od 01.02.2018 účtoval žalovanému odmenu na základe dvoch samostatných prehľadov činností, a to jednak odmenu podľa čl. II bod 1, písm. c/ zmluvy zo dňa 13.11.2017 za činnosti, ktoré možno priradiť k dohodnutému predmetu zo samotnej zmluvy a jednak odmenu podľa Dodatku č. 1 za činnosti podľa dodatku č. 1 k zmluve. Pokiaľ súd prvej inštancie v bode 40 odôvodnenia rozsudku konštatoval, že takáto skladba vyúčtovania odmien zo strany žalobcu a následná platba odmien zo strany žalovaného fungovala dlhodobo
a možno ju považovať za prax medzi stranami, zavedenú v súlade so zmluvou vrátane dodatku č. 1, nejde o nelogický a nenáležitý záver súdu prvej inštancie, a to ani vo vzťahu k jeho predchádzajúcemu záveru, že v konaní nebola preukázaná existencia dohody strán o paušálnej odmene, ako sa v odvolaní domnieva žalobca, keďže žalobca v konaní žiadnu ustálenú prax medzi zmluvnými stranami, z ktorej by bolo možné dovodiť existenciu dohody strán o paušálnej odmene, nepreukázal, a teda súd prvej inštancie na ňu ani nemohol prihliadať.
19.3 Pokiaľ žalobca navrhuje, aby mu súd žalovanú sumu priznal ako „doplatok“ odmeny za služby poskytované nad rozsah 160 hodín mesačne, keďže za služby si žalobca účtoval každý mesiac odmenu len do rozsahu 160 hodín, odvolací súd konštatuje, že z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie nevyplýva, že by medzi stranami bola dojednaná hodinová sadzba za činnosť vykonávanú žalobcom pre žalovaného na základe zmluvy, s výnimkou činností podľa Dodatku č. 1 zmluvy, ktoré boli žalovanému priebežne účtované príslušnými faktúrami a ktoré žalovaný podľa tvrdení žalobcu i riadne uhradil (faktúra č. 18006 v rozsahu 50 hodín, č. 18007 v rozsahu 80 hodín, č. 18009 v rozsahu 80 hodín, č. 18011 v rozsahu 90 hodín, č. 18012 v rozsahu 90 hodín, č. 18013 v rozsahu 80 hodín, č. 18015 v rozsahu 90 hodín, č. 18016 v rozsahu 80 hodín, č. 18017 v rozsahu 80 hodín). Žalobca v konaní nepreukázal ani existenciu dohody o odmene za činnosti vykonané žalobcom nad rozsah zmluvy, ako správne uzavrel súd prvej inštancie na základe výsledkov dokazovania.
19.4 Záverom odvolací súd uvádza, že ani odvolacia námietka žalobcu o nespornosti jeho tvrdení, prezentovaných v podaní zo dňa 04.03.2020, doplnenom dňa 04.08.2020, nie je dôvodná. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalovaný nárok žalobcu v celom rozsahu od počiatku popiera a namieta jeho dôvodnosť. Podanie zo dňa 04.03.2020 bolo žalovanému doručené krátkou cestou na pojednávaní dňa 04.03.2020, podanie zo dňa 04.08.2020 mu bolo doručené dňa 07.06.2021, pričom pri najbližšom procesnom úkone, na pojednávaní dňa 27.07.2021 sa vo vzťahu k týmto úkonom žalobcu vyjadril tak, že čo sa týka návrhu, kde si žalobca nárokuje úhradu služieb poskytovaných údajne nad rámec 160 hodín mesačne, ich poskytnutie žalobca doteraz nepreukázal, nárok žalobcu je nedôvodný. Žalobca si toto neuplatnil, rozhodol sa tak spraviť až počas súdneho konania. Stotožnil sa s predbežným právnym posúdením sporu súdom prvej inštancie a navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie správne postupoval, keď argumentáciu žalobcu v podaní zo dňa 04.03.2020, doplnenom dňa 04.08.2020 nepovažoval za nesporné skutkové tvrdenia podľa § 151 CSP.
20. Podľa názoru odvolacieho súdu bol vo svetle vyššie uvedeného správny záver súdu prvej inštancie o tom, že nárok žalobcu nebol uplatnený dôvodne.
21. Za skutkovo a právne správny považuje odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie aj vo výroku o náhrade trov konania, o ktorých rozhodol súd prvej inštancie, vychádzajúc zo zásady zodpovednosti za výsledok (zásada úspechu) a miery úspechu, pričom svoje rozhodnutie zrozumiteľne a jasne odôvodnil.
22. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 26. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
27. Keďže žalovaný bol v odvolacom konaní plne úspešný, odvolací súd mu podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP vo vzťahu k žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
28. O výške náhrady trov odvolacieho konania žalovaného rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 v nadväznosti na § 251 CSP súd prvej inštancie.
29. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP):
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).