Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-60-2011.pdf
PDF · 89.45 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/60/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Emíliou Szullovou v právnej veci navrhovateľa: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zast. GRABAN, TORMA & PARTNES s.r.o., Vodná 3, Košice proti odporcovi: HOME Reality, s.r.o., Svetlá 1, Bratislava, IČO: 35 950 684 o zaplatenie 1.566,28 € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.566,28 € spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 20.05.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 93,50 € na náhradu súdneho poplatku, to všetko na účet navrhovateľa, číslo účtu: SK38XXXX vedený vo VÚB Banke, a.s. a trovy právneho zastúpenia vo výške 284,13 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., číslo účtu: S XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 25.02.2011 domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.566,28 € s príslušenstvom.
Navrhovateľ svoj návrh na začatie konania odôvodnil nasledovne:
Dňa 24.02.2010 pracovníci navrhovateľa vykonali kontrolu meracieho miesta, pri ktorej bolo zistené, že odporca ako odberateľ odoberá elektrickú energiu bez platne uzavretej zmluvy. Podľa § 39 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých predpisov išlo o neoprávnený odber elektriny. V dôsledku uvedeného bola navrhovateľovi spôsobená škoda. V zmysle § 1 vyhl. Ministerstva hospodárstva SR navrhovateľ vyčíslil škodu na sumu 1.566,28,- EUR a vystavil odporcovi faktúru č. 3901031 na sumu 1.566,28,- EUR splatnú 19.05.2010. Podľa uvedenia navrhovateľa odporca do dňa podania návrhu na začatie konania dlžnú sumu neuhradil.
Súd vydal vo veci dňa 04.04.2011 platobný rozkaz č.k. 25Rob/36/2011, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 30Cb/60/2011-24 zo dňa 15.07.2011 v zmysle § 173 ods.2 O.s.p.
Súd výzvou zo dňa 15.07.2011 vyzval odporcu, aby sa do 15 dní od doručenia výzvy k návrhu písomne vyjadril a aby v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení. Vo výzve súd poučil odporcu, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b.
Odporcovi bola doručená vyššie uvedená výzva spolu s návrhom na začatie konania a prílohami dňa 27.08.2011 v zmysle § 48 ods.2 O.s.p. podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Odporcu súd riadne a včas predvolal na pojednávanie s poučením o následkoch nedostavenie sa vrátene možnosti rozhodnutia podľa § 153b O.s.p.
Odporca sa k predmetu sporu nevyjadril, na termín pojednávania sa bez ospravedlnenia nedostavil.
Podľa § 153b/ ods. 1 O.s.p., ak sú splnené v rovnakom čase súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2/, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak:
a/ odporca sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4, § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1/
b/ odporca sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2)
c/ odporca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a s vážnymi okolnosťami
Podľa ods. 3/ skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Vo veci súd nariadil pojednávanie na termín 19.05.2014 o 14.20 hod. Predvolanie na pojednávanie bolo odporcovi doručené dňa 14.04.2014 v zmysle fikcie doručenia podľa § 48 ods. 3 O.s.p.
30Cb/60/2011 - 36
Výzva na vyjadrenie k návrhu bola odporcovi doručená dňa 27.08.2011. V určenej lehote a ani do termínu pojednávania sa k veci nevyjadril.
Súd mal skutkový stav veci za preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
Faktúrou č. 3901031 zo dňa 04.05.2010, protokolom o zistení neoprávneného odberu z 24.02.2010, záznamom o kontrole odberného miesta s priamym meraním zo dňa 24.02.2010, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo dňa 24.02.2010, pokusom o zmier zo dňa 06.09.2010, fotodokumentáciou merača odberu elektrickej energie, výpismi účastníkov z OR.
Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods.1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 39 ods. 1 písm. a) z.č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4.prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny.
Podľa ust. § 39 ods. 2 z.č. 656/2004 Z.z. pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa ust. § 1 vyhl. Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 Z.z. škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2 cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je
a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.
Podľa ust. § 1 ods. 2 vyhl. MH SR č. 154/2005 Z.z. celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny1) (ďalej len "denná spotreba") zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.
Podľa ust. § 1 ods. 5 vyhl. MH SR č. 154/2005 Z.z. vypočítaná škoda sa zvýši o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení nariadenia č. 586/2008 Z.z. a nariadenia č. 281/2010 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd rozhodol o úroku z omeškania podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 a navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 9 % ročne k prvému dňu omeškania.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a listinné dôkazy predložené navrhovateľom, súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 93,50,- EUR.
Súd navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnej služby:
30Cb/60/2011 - 37
1.) dňa 01.05.2010 - prevzatia a príprava zastúpenia v zmysle ust. § 10 ods. 1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z......................vo výške: 71,37,- EUR + režijný paušál: 7,21,- EUR + 20% DPH : 94,30,- EUR,
2.) dňa 25.02.2011 - písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu v zmysle ust. § 10 ods. 1, v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.......................vo výške: 71,37,- EUR + režijný paušál: 7,41,- EUR + 20% DPH : 94,54,- EUR,
3.) dňa 19.05.2014 - účasť na pojednávaní v zmysle ust. § 10 ods. 1 v spojení s ust. § 13a ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z.z................. vo výške 71,37,- EUR + režijný paušál: 8,04,- EUR + 20% DPH: 95,29,- EUR,
Súd navrhovateľovi priznal za prvý úkon právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, režijný paušál za rok 2010, nakoľko tento úkon sa uskutočnil v roku 2010 (plnomocenstvo udelené dňa 01.05.2010) a nie v roku 2011 ako si navrhovateľ vyčíslil.
Priznaná náhrada trov právneho zastúpenia navrhovateľa predstavovala teda sumu 284,13,- EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I, dvojmo. Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší
uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné Rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.