Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8C-164-2011.pdf
PDF · 60.21 KB
Case nature
Subarea
8C/164/2011
Uznesenie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľa: O. Q., nar. X.X.XXXX, bytom I. T., B. P. XXXX/XX, štátny občan SR, proti odporcovi: R. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom K., L. XXX/XX, štátny občan SR, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou F. Y., súdnou tajomníčkou Informačného centra Okresného súdu O. o zaplatenie 9 248,16 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e označenie členského štátu pôvodu v
tlačive - Y. F. F. B. - I. tunajšieho súdu č. k. XC/XXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX tak, že správne má označenie znieť:
"Z. štát pôvodu T. republika".
odôvodnenie:
Súd vo veci vydal N. O F. F. B. - I. (Y. F. F. B. - I.) v zmysle V. (ES) Č. XXX/XXXX európskeho parlamentu a rady z XX. apríla XXXX.
Ak existuje rozpor medzi verejnou listinou a osvedčením o európskom exekučnom titule, ktorý je spôsobený vecnou chybou, žiadateľ sa môže obrátiť na príslušný orgán v členskom štáte pôvodu, ktorý vydal osvedčenie a požiadať o opravu osvedčenia (článok 10 ods. 1 písm. a/). Žiadateľ môže použiť vzorové tlačivo uvedené v prílohe VI. Potup takejto opravy sa riadi vnútroštátnymi právnymi predpismi.
Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len O. s. p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
V predmetnej veci ide o zrejmú nesprávnosť spôsobenú chybou pri vypracovávaní písomného vyhotovenia N. O F. F. B. - I. (Y. F. F. B. - I.), keď bol členský štát pôvodu nesprávne označený ako Z. republika, pričom správne označenie má znieť členský štát pôvodu - T. republika. Vzhľadom na túto skutočnosť súd vydal opravné uznesenie v súlade s vyššie citovaným ustanovením Občianskeho súdneho poriadku, ktorým toto pochybenie odstránil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde.