Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-55-2014.pdf
PDF · 80.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/55/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová, v právnej veci žalobcu U. X., E.. L.. L. L. Y. X.. XX, V., právne zastúpeného JUDr. Marekou Hroudom, advokátom, Krmanova č. 6, Košice, proti žalovanej H. Y., W.. XX. X. XXXX, W. F. L.W. Č.. X, L. U., t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom pre konanie Mgr. Milanom Krakom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, v konaní o zaplatenie 206,39 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 206,39 eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy:
- 125,42 eur od 1. 9. 2012 až do zaplatenia,
- 80,97 eur od 20. 10. 2012 až do zaplatenia a
nahradiť trovy konania v prospech právneho zástupcu žalobcu vo výške 83,05 eur (z toho 66,55 eur - trovy právneho zastúpenia a 16,50 eur - zaplatený súdny poplatok z návrhu), všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajšom súde návrh, ktorým sa dožadoval zaplatenia žalovanej sumy, úrokov z omeškania a trov konania s odôvodnením, že so žalovanou uzavrel zmluvu na dodávku elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX zo dňa 20.5.2011, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste L. X, V., elektromer č. XXXXXXX. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 2. 7. 2011 do 4. 7. 2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny faktúrou č. 7260081365 zo dňa 8. 7. 2012 na sumu 152,02 eur s lehotou splatnosti do 31.8. 2012 (z toho žalobca žaluje iba nedoplatok vo výške 125,42 eur). Za obdobie od 5. 7. 2012 do 21. 9. 2012 bola žalovanému vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernou mieste faktúrou č. 7230115744 zo dňa 5. 10. 2012 na sumu 80,97 eur s lehotou splatnosti do 19. 10. 2012. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 206,39 eur. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu pohľadávky predžalobnou upomienkou, pohľadávka bola rovnako vymáhaná prostredníctvom mimosúdneho inkasa, napriek tomu doposiaľ uhradená nebola. Žiadal priznať i úrok z omeškania vo výške 8,75 % z uplatnenej sumy - z jednotlivých neuhradených faktúr 125,42 eur od 1. 9. 2012 až do zaplatenia a zo sumy 80,97 eur od 20. 10. 2012 až do zaplatenia, trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia. K návrhu doložil zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. 1138772 zo dňa 20. 5.2011 a citované faktúry.
Na pojednávaní sa účastníci ani ich zástupcovia nezúčastnili, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil zástupca žalobcu, preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v ich neprítomnosti.
Z obsahu spisu mal súd preukázané, že dňa 20.5.2011 bola medzi účastníkmi uzavretá zmluva o dodávke pre domácnosti, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala zaplatiť cenu za združenú dodávku elektriny.
Súd mal tiež preukázané, že dňa 8.7.2012 bola žalovanej vystavená faktúra na sumu 142,02 € za fakturačné obdobie 2.7.2011 - 4.7.2012 splatná dňa 31.8.2012 a dňa 5.10.2012 faktúra na sumu 80,78 € za fakturačné obdobie od 5.7.2012 do 21.9.2012 splatná dňa 19.10.2012.
Z faktúry vystavenej na sumu 142,02 € za fakturačné obdobie 2.7.2011 - 4.7.2012 žalobca uplatňuje len nedoplatok vo výške 125,42 €.
Podľa § 29 Zákona 656/2004 Z.z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy oprávnený odberateľ má právo
a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť,
b) uzatvoriť zmluvu o prenose elektriny s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo zmluvu o distribúcii elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak tieto služby nezabezpečil dodávateľ elektriny alebo obchodník s elektrinou,
c) na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické podmienky pripojenia,
d) uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny k sústave s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak spĺňa technické a obchodné podmienky pripojenia,
e) preniesť svoju zodpovednosť za odchýlku účastníka trhu na iný subjekt na základe zmluvy o prenesení zodpovednosti za odchýlku,
f) zúčastňovať sa organizovaného krátkodobého trhu s elektrinou, ak je subjektom zúčtovania a uzatvoril s organizátorom krátkodobého trhu s elektrinou zmluvu o prístupe a podmienkach účasti na krátkodobom trhu s elektrinou,
g) na poskytnutie údajov a opravných údajov od zúčtovateľa odchýlok na účely vyúčtovania dodávok elektriny a odchýlky subjektu zúčtovania.
Oprávnený odberateľ je povinný
a) uzatvoriť v prípadoch uvedených v odseku 1 písm. b) so zúčtovateľom odchýlok zmluvu o zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, ktorá obsahuje aj povinnosť zložiť finančnú zábezpeku, ak nepreniesol svoju zodpovednosť za odchýlku na iný subjekt podľa odseku 1 písm. e),
b) umožniť prevádzkovateľovi prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a zariadenia na prenos informácií o nameraných údajoch,
c) udržiavať odberné elektrické zariadenie v stave, ktorý zodpovedá technickým požiadavkám,
d) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave a prístupu do sústavy,
e) dodržiavať pokyny dispečingu,
f) poskytovať príslušnému prevádzkovateľovi sústavy a zúčtovateľovi odchýlok technické údaje obsiahnuté v zmluvách podľa odseku 1 písm. a) a b),
g) prijať technické opatrenia, ktoré zabránia možnosti ovplyvniť kvalitu dodávky elektriny.
Účastníci ani ich zástupcovia žiadne dokazovanie vo veci nenavrhli.
Súd mal tak preukázané okolnosti tvrdené žalobcom vo svojom žalobnom návrhu.
Z týchto dôvodov súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Pokiaľ sa týka úrokov z omeškania, v zmysle § 517 ods. 2 OZ s použitím § 3 nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z.z. zaviazal žalovanú aj na ich zaplatenie v zákonnej výške od dňa nasledujúceho po uplynutí splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s použitím § 149 ods. 1 O.s.p. V konaní bol úspešný žalobca, ktorému vznikli trovy konania vo výške 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, ktoré vyčíslil právny zástupca žalobcu v celkovej výške 66,55 eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov po 19,92 eur, k tomu 2 krát režijný paušál po 7,81 eur a 20 % DPH.
Trovy právneho zastúpenia súd považoval za dôvodne uplatnené v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z., preto súd zaviazal žalovanú ako neúspešnú účastníčku na úhradu vzniknutých trov, pritom s poukazom na ustanovenie § 151 O.s.p. súd vo výroku o náhrade trov konania vyjadril osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznala.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.