Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Uznesenie_4T-47-2014.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/47/2014
Uznesenie
Okresný súd Levice v samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci ml. obvineného N. I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek písmeno f/ Trestného zákona dňa 16.05.2014 takto
rozhodol:
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku s prihliadnutím na § 216 odsek 1 Trestného poriadku sa proti ml. obvinenému N. I. , nar.XX.XX.XXXX Y., trvale bytom E., P. ulica č. XXX/XX, okres Y., pre skutok uvedený v obžalobe okresného prokurátora v Leviciach sp.zn. 2Pv 77/14 zo dňa 13.03.2014 kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na skutkovom základe , že
dňa 13.12.2013 v čase o 12.00 h v predajni COOP Jednota Nové Zámky na Komenského ulici č. 29 v Želiezovciach na predajnej ploche si ukryl za opasok 1 kus čokolády zn. Študentská pečať v hodnote 1,29 eur a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tento tovar, čím spoločnosti COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, so sídlom Hlavné námestie č. 6, 940 49 Nové Zámky, IČO: 00168 882 spôsobil škodu vo výške 1,29 eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že policajtom Obvodného oddelenia Policajného zboru v Želiezovciach mu bola dňa 28.11.2013 uložená pokuta nezaplatená na mieste vo výške 15,-eur, číslo bloku: 14018951 a to za drobnú krádež spáchanú v deň uloženia pokuty kvalifikovanú ako priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov
trestné stíhanie podmienečne zastavuje
Podľa § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd určuje ml. obvinenému N. I. skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal dňa 13.03.2014 na tunajší súd obžalobu na mladistvého obvineného N. I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Okresný súd Levice vo veci konal samosudcom a v zmysle § 241 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal obžalobu a vyšetrovací spis a dospel k záveru, že sú splnené podmienky na rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania obvineného.
Samosudca preskúmal obžalobu, vyšetrovací spis týkajúci sa veci podľa § 350 Trestného poriadku a zistil, že uznesením povereného príslušníka Okresného riaditeľstva PZ Levice, odboru poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Želiezovce zo dňa 14.01.2014 pod ČVS: ORP-14/ZE-LV-2014 bolo podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie ml. N. I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona pre skutok, ktorého sa dopustil dňa 13.12.2013 v čase o 12.00 h v predajni COOP Jednota Nové Zámky, v Želiezovciach, kde odsudzil 1 kus čokolády v hodnote 1,29 eur. Uznesenie bolo obvinenému
doručené dňa 14.01.2014 , zákonnému zástupcovi dňa 14.01.2014, orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a mládeže dňa 14.01.2014 a obhajcovi dňa 31.01.2014. Ml. obvinený proti uzneseniu sťažnosť nepodal .
Do zápisnice pri výsluchu pred policajtom dňa 11.02.2014 ml. obvinený v prítomnosti obhajcu uviedol, že niekedy v mesiaci december 2013 odišiel do predajne COOP Jednota v Želiezovciach, kde z pultu s čokoládami zobral jednu čokoládu Študentská pečať, ktorú si ukryl pod kabát a odišiel z predajne bez platenia. Škodu ktorú spôsobil vo výške 1,29 eur nahradil . Svoje konanie oľutoval. Ml. obvinený vyhlásil, že skutok spáchal a vyjadril súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania.
Z výpovede splnomocneného zástupcu poškodeného COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo Dalidy Pitákovej vyplýva, že dňa 13.12.2013 zistila, že mladý chlapec chudej postavy, čierne vlasy pri regáloch s čokoládami ukryl jednu čokoládu Študentská pečať za opasok a opustil predajňu bez platenia. Týmto konaním spôsobil pre COOP Jednota Nové Zámky škodu vo výške 1,29 eur, ktorú však dňa 10.02.2014 uhradil bankovým prevodom.
Z rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/290/2005-16 zo dňa 24.10.2005bolo zistené, že súd zveril mal. deti I. : N. , nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi V. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. č. XXXX počnúc od 20.06.2005, ktorý je oprávnený a povinný maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Zároveň súd určil povinnosť platiť výživné na mal. deti ich zákonným rodičom. Rozsudok sa stal právoplatný dňa 14.11.2005.
Z bankového dokladu Slovenskej sporiteľne a.s. zo dňa 10.02.2014 vyplýva, že dňa 10.02.2014 vložil V. I., nar. XX.XX.XXXX sumu 1,29 eur na účet príjemcu č. 34734766/0900.
Súd z vyšetrovacieho spisu, z listinných dôkazov zistil, že ml. obvinený nebol doposiaľ súdne trestaný. Bol jeden krát priestupkovo postihovaný za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák..č. 372/1990 Zb. za drobnú krádež v predajni Lidl dňa 28.11.2013, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 15 eur Obvodným oddelením PZ Želiezovce blokom na pokutu č 14018951. Zo správy o povesti z miesta bydliska vyplýva, že správanie obvineného nebolo prejednávané komisiou na ochranu verejného poriadku.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenia sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately Levice vyplýva, že ml. Obv. N. I. bol rozsudkom Okresného súdu Levice zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom. Ml. Obvinený ukončil v minulom školskom roku povinnú školskú dochádzku na Základnej škole v Želiezovciach v 9. Ročníku, do školy chodil pravidelne, školský poriadok neporušoval. Nefajčí, nepije alkoholické nápoje, nie sú s ním výchovné problémy. Trestnú činnosť doposiaľ nepáchal a spáchaný skutok oľutoval. Prognóza jeho ďalšieho sociálneho vývoja je priaznivá.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno g/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 odsek 1.
Podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku v konaní o prečine , na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie , ak
a/vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú dôvodné pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,
b/ nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu,
c/ vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Prečinu krádeže sa podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona dopustí ten kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Súd dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné podmienky k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania podľa § 216 odsek 1 Trestného poriadku. T. ml. N. I. je trestne stíhaný pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f/ Trestného zákona, za ktorý zákon ukladá trest odňatia slobody v trvaní 0 až 2 roky. Ml. obvinený sa v prípravnom konaní ku skutku priznal a nie sú pochybnosti, že jeho vyhlásenie bolo urobené slobodne, vážne a zrozumiteľne, urobil ho v prítomnosti obhajcu, škodu, ktorú spôsobil dobrovoľne nahradil dňa 10.02.2014 vo výške 1,29 eur prostredníctvom svojho zákonného zástupcu, čo potvrdila aj splnomocnená zástupkyňa poškodeného COOP Jednota Nové Zámky.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s prihliadnutím na osobu obvineného, keď sa jedná o osobu, ktorá nebola doposiaľ súdne trestaná, s poukazom na jeho doterajší riadny život a okolnosti prípadu, považuje súd takéto rozhodnutie za dostačujúce.
V zmysle § 216 odsek 2 Trestného poriadku súd súčasne určil k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania ml. obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, čo s prihliadnutím na doterajší život obvineného a okolnosti prípadu považoval za dostačujúce.
Skúšobná doba začína plynúť právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť, ktorá sa podáva do troch dní od oznámenia uznesenia na Okresný súd Levice. Sťažnosť má odkladný účinok .