Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Ek/1054/2024

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: GRAVITÁL Építö Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelösségu Társaság Kft. (s.r.o.), so sídlom Békési u. 1, 490 0 Fehérgyarmat, Maďarsko, práv. zast.: Dr. Emil Hargitai, advokát so sídlom Káldy Gy. A. X, XXX X B., C., proti povinnému: D. E. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. XXXX/X, XXX XX H., (Ing. Július Lapdavský Deštrukprojekt, s miestom podnikania: G. XXXX/X, XXX XX H., IČO: 32996187), o vymoženie 25.077,98 Eur, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 06. 2024, takto

rozhodol:

Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 06. 2024 z r u š u j e a vec v celom rozsahu v r a c i a vyššej súdnej úradníčke na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. 06. 2024 vyššia súdna úradníčka zamietla návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“). Svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh, po vykonanej lustrácii povinného v Registri obyvateľov Slovenskej republiky zistila, že povinný D. E. F., nar: XX. XX. XXXX, tak ako je uvedený v návrhu na vykonanie exekúcie a exekučnom titule vydanom dňa 10. 05. 2018 neexistuje. Ďalším skúmaním bolo zistené, že v Registri obyvateľov Slovenskej republiky sa nachádza len osoba s menom D. E. F. a s dátumom narodenia XX. XX. XXXX. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že v čase vydania exekučného titulu teda povinný, tak ako je označený v exekučnom titule, neexistoval a teda, že exekučný titul bol vydaný voči „non subjektu“. Povinný v čase vydania exekučného titulu nemal procesnú subjektivitu, ktorá je jednou z podmienok konania. Na základe týchto skutočností, zákonných ustanovení a judikatúry, vyššia súdna úradníčka dospela k záveru, že exekučný titul je z hľadiska materiálneho nevykonateľný a preto súd v súlade s ustanovením a Exekučného poriadku návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietla.

2. Proti uzneseniu vyššej súdnej úradníčky podal oprávnený v zákonnom stanovenej lehote sťažnosť (na poštovú prepravu podaná dňa 03. 07. 2024). Napadnuté uznesenie považuje za nepodložené a porušujúce právo. Na 2. strane formuláru, ktorý vydal príslušný súd v Maďarsku, sa nachádza bod 3.3, ktorý obsahuje dátum 12. 01. 1993, ktorý je uvedený v napadnutom uznesení. Dátum 12. 01. 1993, podľa súdneho rozhodnutia, nie je dátumom narodenia fyzickej osoby E. F., ale je to dátum registrácie živnostníka: Ing. Július Lapdavský Deštrukprojekt, IČO: 32 996 187 na Okresnom súde Rožňava. Oprávnený súčasne predložil výpis zo živnostenského registra, kde je povinný evidovaný a podľa ktorého Ing. Július Lapdavský Deštrukprojekt, IČO: 32 996 187 figurujúci na exekučných dokumentoch a na právoplatnom súdnom rozhodnutí maďarského súdu je dodnes existujúca a činná živnosť a proti ktorej zahájiť exekučné konanie v Slovenskej republike nemôže mať prekážky.

3. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

4. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

5. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

6. Podľa , sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.

7. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

8. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

9. V dôsledku podanej sťažnosti zo strany oprávneného súd prvej inštancie vec prejednal v medziach daných ustanoveniami § a nasl. , preskúmal napadnuté uznesenie a dospel k záveru, že sťažnosť bola podaná dôvodne, a preto napadnuté uznesenie podľa v celom rozsahu zrušil a vrátil vec vyššej súdnej úradníčke na ďalšie konanie.

10. Po oboznámení sa s obsahom podanej sťažnosti, obsahom návrhu na vykonanie exekúcie vrátane exekučného titulu súd prvej inštancie konštatuje, že záver vyššej súdnej úradníčke o neexistencii povinného možno označiť za predčasný. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na to, že vyššia súdna úradníčka pri svojom rozhodovaní vychádzala len z označenia povinného ako fyzickej osoby (teda z dátumu narodenia uvedeného v návrhu na vykonanie exekúcie). Jej pozornosti však zrejme ušlo, že povinný v návrhu na vykonanie exekúcie, ako aj v exekučnom titule, bol označený ako živnostník (teda IČO-m a obchodným menom), pričom vykonanou lustráciou bolo zistené, že držiteľom živnostenského oprávnenia pod č. XX XXX XXX je D. E. F., nar. XX. XX. XXXX a že dátum 12. 01. 1993 je dátum registrácie tohto živnostenského oprávnenia. V označení povinného v návrhu na vykonanie exekúcie tak vznikol rozpor, ktorý vyššia súdna úradníčka mala odstrániť postupom v zmysle § 52 ods. 1 Exekučného poriadku, a teda mala vyzvať oprávneného, aby v lehote nie kratšej ako 5 pracovných dní od doručenia predmetnej výzvy opravil uvedenú nezrovnalosť a uviedol správny dátum narodenia povinného s poučením, že inak bude návrh odmietnutý.

11. Možno doplniť, že o „non subjekt,“ ako konštatovala vyššia súdna úradníčka, by sa jednalo len, ak by nebolo možné stotožniť osobu uvedenú v exekučnom titule. Exekučný súd totiž nie je oprávnený nijako zasahovať, ani meniť rozhodnutia iných súdov, a to ani pokiaľ ide o opravu zrejmých chýb a nesprávností, ktoré sa v nich môžu nachádzať. Uvedené však nebol tento prípad, keďže v exekučnom titule je povinný označený ako živnostník, pričom dátum narodenia sa v exekučnom titule neuvádza. V prejednávanej veci vadu obsahoval návrh na vykonanie exekúcie a nie exekučný titul.

12. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti neostávalo súdu prvej inštancie iné než sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššej súdnej úradníčky podľa zrušiť a vec jej vrátiť v celom rozsahu na ďalšie konanie.

13. Úlohou vyššej súdnej úradníčky v ďalšom priebehu konania bude opätovne preskúmať návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy za účelom zistenia zákonných predpokladov na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Predtým však bude potrebné postupom v zmysle § 52 ods. 1 Exekučného poriadku vyzvať oprávneného, aby vykonal opravu návrhu na vykonanie exekúcie v časti označenia povinného a uviedol jeho správny dátum narodenia. Oprávnenému nič v tom nebráni, aby túto opravu návrhu na vykonanie exekúcie (aj bez výzvy) predložil súdu bezodkladne po doručení tohto uznesenia; oprava musí byť predložená prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý je zverejnený na webovej stránke Ministerstva spravodlivosti SR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).