Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/66/2014

Rozhodnutie

Okresný súd v Nových Zámkoch, pred sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou v právnej veci žalobcu: Getfin s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, Trenčín, IČO: 46 371 265, zast. Mgr. Zdenka Záhoráková, advokátka, so sídlom L. Novomeského 2667/4, Trenčín, proti žalovanej: Q. Ť., F.. XX.XX.XXXX, T. F.. J.. O. XXX/ X, Š.o, o zaplatenie 740,88 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, podľa ktorého žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 720,88 Eura, úrok z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 740,88 Eur od 23.03.2013 do 20.03.2014, úrok z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 730,88 Eur od 21.03.2014 do 20.04.2014, a úrok z omeškania vo výške 5,75 % ročne od 21.04.2014 do zaplatenia zo sumy 720,88 Eur, a trovy konania v sume 172,02 Eur, mesačnými splátkami vo výške 10,- Eur, pod stratou výhody splátok, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom máj 2014.

Súd v r a c i a žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 48,- Eur, prostredníctvom Daňového úradu v Trenčíne, do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.03.2014 prostredníctvom právnej zástupkyne domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 780,88 Eura istiny s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že žalobca ako veriteľ uzavrel so žalovanou ako dlžníčkou dňa 06.02.2012 Zmluvu o úvere na základe, ktorej poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 670,- Eur s úrokom z istiny úveru 1,0 % mesačne, s dohodnutým úrokom celkom 160,88 Eur, s nákladmi na vedenie úverového účtu 0,- Eur, a s celkovou výškou mesačnej splátky 34,62 Eur, s dobou splácania úveru 24 mesiacov, s RPMN 26,90 %, s priemernou ročnou percentuálnou mierov nákladov 45,23 %, s ročnou fixnou úrokov sadzbou 12 %.

Pred otvorením pojednávania právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že navrhuje, aby súd povolil a odsúhlasil uzavretie súdneho zmieru so žalovanou, keďže oni sa takto spoločne pred pojednávaním dohodli a žalovaná súhlasila s takýmto návrhom, a napokon obaja účastníci konania navrhli schváliť súdny zmier, podľa znenia výroku tohto uznesenia.

Podľa ustanovenia , , , veta prvá,

ods. 1, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora, zapísaného v registri mediátorov.

ods. 2, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

ods. 3, ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

ods. 4 veta prvá, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Podľa ustanovenia spotrebiteľskou zmluvou je každý zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prechodne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení súd schválil súdny zmier, keď mal preukázané, že tento sa neprieči a neobchádza zákon a je v súlade s právnymi predpismi a účastníci konania sa na jeho znení dohodli pred pojednávaním, podľa ktorého sa zaviazal žalovaná zaplatiť žalovaná žalovanú sumu mesačnými splátkami po 10,- Eur, pod stratou výhody splátok, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od mesiaca máj 2014.

Súd vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v sume 48,- Eur, prostredníctvom Daňového úradu v Trenčíne, podľa ust. , veta prvá , v znení platných zmien a doplnkov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov a súdny poplatok za návrh bol zaplatený vo výške 53,50 Eur, z čoho 90 % je 48,- Eur, ktorý súdny poplatok sa vráti žalobcovi prostredníctvom Daňového úradu v Trenčíne, do 15 dní od právoplatnosti uznesenia, na k rukám žalobcu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , , a to tak, že ich náhradu priznal žalobcovi, ktoré trovy konania v celkovej výške 172, Eur, pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 172,02 Eur a sú priznané v súlade s Vyhláškou MS SR č. , pozostávajú z 2 právnych úkonov po á 51,45 Eur ( príprava prevzatie veci, vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie návrhu,), 2 x náhrada hotových výdavkov po 7,81 Eur, je povinná žalovaná podľa zaplatiť na účet právnej zástupkyni žalobcu, ktorý má vedený v Č. I..J.., Q., Č.. Ú.. XXXXXXXXX/XXXX, mesačnými splátkami po 10,- Eur, pod stratou výhody splátok, ktoré je povinná zaplatiť žalovaná vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc od mesiaca máj 2014.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

(, písm. h, )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie

exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie

o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.