Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sp/52/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľky: P. K., S.W. XX, T., proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Košice, Moyzesova 18, Košice, o preskúmanie rozhodnutia odporcu sp.zn.: 6426/2013, R.z. 47606 zo dňa 15.10.2013, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu sp.zn.: 6426/2013, R.z. 47606/2013 zo dňa 15.10.2013.

Navrhovateľke sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľka je povinná zaplatiť na účet Krajského súdu v Košiciach č. SK9381800000007000146773, vedený v Štátnej pokladnici v Bratislave 35,- EUR titulom súdneho poplatku za podaný opravný prostriedok v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporca ako orgán príslušný, podľa ust. , o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi (ďalej len ZoPPP), v znení neskorších predpisov, rozhodol tak, že navrhovateľke nepriznal nárok na poskytnutie právnej pomoci.

Z dôvodov rozhodnutia odporcu vyplýva skutočnosť, že vzhľadom na označené dôkazy navrhovateľkou, nebola splnená podmienka podľa ust. § 6 ods. 1 písm. b/ len „ZoPPP“, keď okresný aj krajský súd v právnej veci žiadateľky preveril postup súdneho exekútora v exekučnom konaní č. Ex 223/2001 a schválil príklep udelený na dražbe nehnuteľnosti, tieto rozhodnutia neboli zrušené ani zmenené, preto nie je splnená podmienka predpokladu vzniku zodpovednosti za škodu podľa Prejednávanou vecou na všeobecnom súde, na ktorom žiadateľka žiadala právne zastupovanie prostredníctvom CPP, bola náhrada škody spôsobená nesprávnym úradným postupom súdneho exekútora, ktorý v exekučnom konaní nepostupoval v súlade s Exekučným poriadkom /súdny exekútor sfalšoval zápisnicu o dražbe, zápisnicu o rozvrhu výťažku, bol sfalšovaný znalecký posudok a i./. Odporca citoval ustanovenia , 5, 6, 9, 15, 16

Zrejmú bezúspešnosť uplatneného nároku na poskytnutie právnej pomoci odporca mal za preukázanú stanoviskom Ministerstva spravodlivosti SR zo dňa 24.1.2011, z ktorého vyplýva, že v prípade spôsobenej náhrady škody vydražiteľom, resp. súdnym exekútorom nesprávnym úradným postupom, na základe tvrdenia C. K., nedošlo, pretože v tomto prípade nebol preukázaný nesprávny úradný postup súdneho exekútora a nebola preukázaná ani náhrada škody, ktorej sa poškodený týmto spôsobom domáhal. Z ďalšieho podania MS SR zo dňa 25.9.2013 ďalej vyplýva, že žalobcovia v súdnom konaní vedenom pod sp. zn. vedenom na Okresnom súde Košice I v spore o náhradu škody o

zaplatenie 2 161 860,- EUR boli právne zastúpení JUDr. Ladislavom Miklošom na pojednávaní konanom dňa 2.5.2013.

Navrhovateľka podala v zákonom stanovenej lehote opravný prostriedok proti vyššie uvedenému rozhodnutiu odporcu, na pojednávanie vytýčeného na deň 15.5.2013 sa nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila, predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 10.4.2014, preto súd rozhodol v jej neprítomnosti, s poukazom na ust.

Rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach, v konaní pod sp. zn. potvrdzuje, že námietky povinných z exekúcie neboli opodstatnené, z týchto dôvodov potom bolo potvrdené aj rozhodnutie prvostupňového súdu - Okresného súdu Košice I zo dňa 22.9.2006 č.k. Er 2782/01.

V podanom opravnom prostriedku navrhovateľka uviedla, že po porade s JUDr. Kulom, vidí úspešnosť v spore z dôvodov, že súdny exekútor vydal dražobnú vyhlášku bez súdno-znaleckého posudku, s návrhom na vylúčenie súdneho exekútora zo Slovenskej komory exekútorov /SKE/, falšovanie zápisnice o rozvrhu výťažku, všetky námietky sú predmetom súdneho konania uvedené v spise . Nachádza sa s rodinou v hmotnej núdzi, sú poberateľmi dávky v hmotnej núdzi. Tvrdila, že spĺňa podmienky nároku na poskytnutie právnej pomoci prostredníctvom CPP.

Súd preskúmal rozhodnutie odporcu podľa ust. a dospel k záveru, že v čase rozhodovania o nároku navrhovateľky o poskytnutie právnej pomoci prostredníctvom Centra právnej pomoci, neboli splnené podmienky pre priznanie tohto nároku, preto súd rozhodnutie odporcu potvrdil podľa ust. prvá veta .

Súd pri preskúmaní napadnutého rozhodnutia je viazaný ustanovením , podľa ktorého pri preskúmaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia.

Skutkový stav pri vydaní napadnutého rozhodnutia preukazoval, že pokiaľ išlo o skúmanie otázky nezákonného postupu súdneho exekútora pri vykonávaní dražby dňa 10.7.2006, tento bol predmetom rozhodnutia disciplinárnej komisie SKE, č. DK 26/2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.4.2010, konanie v tejto veci bolo zastavené pre premlčanie práva.

Navrhovateľka na základe výzvy odporcu zo dňa 22.8.2013 mala preukázať dôkazmi, že náhrada škody nezákonným postupom súdneho exekútora jej bola spôsobená v sume 2.161.860,- EUR, neskôr upravené na 2.199.300,- EUR.

Navrhovateľka predložila odporcovi iba dôkazy týkajúce vyčíslenia odškodnenia v sume 2.199.300,- EUR s prísl., pre účely konania v súdnom spore vedenom pod sp.zn. , čo je súčasťou žiadosti o poskytnutie právnej pomoci zo dňa 23.7.2013 a tiež dôkaz, že je občiankou v hmotnej núdzi, čo potvrdzuje údaj č. KE4/OPHN/SOC/2013/27052 zo dňa 19.8.2013.

Navrhovateľka bola podaním zo dňa 24.1.2011 Ministerstvom spravodlivosti SR vyrozumená, že jej nároku na náhradu škody podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v znení nesk. predpisov sa nevyhovuje, pretože navrhovateľka nepreukázala kauzálny nexus medzi vznikom škody a protiprávnym úkonom konajúceho exekútora.

Schválený príklep vydražiteľom, ktorý bol napadnutý odvolaním navrhovateľky proti rozhodnutiu súdu I. stupňa, bol potvrdený rozhodnutím Krajského súdu v Košiciach č. sp. zo dňa 30.3.2007,

nepotvrdzuje nezákonný postup súdneho exekútora, v dôsledku čoho potom je možné konštatovať, že odporca v konaní o poskytnutie právnej pomoci správne uviedol, že ide o zrejmú bezúspešnosť uplatňovaného práva v konaní na náhradu škody, pretože iná skutočnosť z vykonaného dokazovania z administratívneho spisu odporcu nevyplývala.

Z vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu vyplýva, že v čase rozhodovania správnym orgánom navrhovateľka nepreukázala podmienku pre poskytnutie právnej pomoci podľa ust. § 6 ods. 1 písm. b/ ZoPPP.

Podľa ust. § 6 ods. 1 písm. b/ cit. zákona, fyzická osoba má právo na poskytnutie právnej pomoci bez finančnej účasti, ak nejde o zrejmú bezúspešnosť sporu. V takom prípade, ak táto podmienka nie je splnená, nebolo úlohou správneho orgánu zisťovať aj stav materiálnej núdze, pretože všetky podmienky uvedené v ust. § 6 ods. 1/ písm. a/, b/, c/ cit. zákona majú byť splnené kumulatívne.

Podľa ust. § 8 cit. zákona, pri posudzovaní zrejmej bezúspešnosti sporu centrum prihliadne najmä na to, či právo nezaniklo uplynutím času, či sa právo nepremlčalo a či je žiadateľ schopný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ktoré sú dôležité na zistenie skutkového stavu. Skutkový stav sa však nezisťuje vo veci samej, ako v súdnom konaní, ale iba čiastočne, t.j. iba preukázaním označených dôkazov, potvrdzujúcich prípadnú úspešnosť práva na všeobecnom súde.

Navrhovateľka síce označila dôkazy, na ktoré sa odvolala v otázke náhrady škody, pričom tieto dôkazy boli v rozpore s tvrdením, že došlo k nezákonnému postupu súdneho exekútora, keďže vyššie citované rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach uvedený postup súdneho exekútora nepovažoval za nezákonný. Konanie na dovolacom súde nebolo potvrdené.

Pre úplnosť takto zisteného postupu správneho orgánu súd uvádza, že v tomto konaní nebolo povinnosťou správneho orgánu konfrontovať záver druhostupňového súdu s vyjadrením MS SR č. 18463/2008-52 zo dňa 11.8.2009, ani vykonávať iné dôkazy, ktoré prislúchajú súdom Slovenskej republiky. Pre účely naplnenia skutkovej podstaty § 8 ZoPPP bolo potrebné iba posúdiť, či v konaní vedenom pod sp.zn. ide alebo nejde o bezúspešné uplatňovanie práva, bez vyhodnotenia týchto dôkazov správnym orgánom nahrádzajúcim súdne rozhodnutie.

Na základe vyššie uvedeného skutkového a právneho stavu, súd potvrdil rozhodnutie odporcu, s poukazom na ust. prvá veta

Navrhovateľke sa nepriznalo právo na náhradu trov konania, s poukazom na ust. , k ods. 1

Podľa ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení nesk. predpisov, v odvolacom konaní je poplatníkom ten, kto podal odvolanie, pri dovolaní ten, kto podal dovolanie. Poplatníkom je tiež ten, kto podal opravný prostriedok proti rozhodnutiu správneho orgánu a v konaní nebol úspešný.

Z vyššie uvedených dôvodov súd mohol rozhodnúť iba v intenciách tohto ustanovenia a preto bola navrhovateľka zaviazaná k náhrade sumy 35,- EUR podľa Sadzobníka k cit. zákonu, pol. 10e/ tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Vzhľadom na status navrhovateľky, súd poučuje, že má možnosť podať žiadosť o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov za predpokladu preukázania, že je naďalej občiankou v hmotnej núdzi, o čom súd môže rozhodnúť osobitným rozhodnutím.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.