Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Rob/277/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu Platiť sa oplatí s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45684618, právne zastúpený HMG&PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 35885459, proti žalovanému v 1. rade Q. I., F. T. K. XXX/XX, XXX XX P., zastúpená opatrovníkom JUDr. Peter Dudič, vyšší súdny úradník Okresného súdu Košice- okolie, žalovanému v 2.rade I. T., E. F. XX, XXX XX H., v konaní o zaplatenie 5 387,06 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I.Konanie v časti istiny vo výške 1 674,19 € s príslušenstvom z a s t a v u j e .

II. Žalovanú v 1. a v 2. rade zaväzuje zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3 712,87 €, úrok vo výške 12,3 % ročne zo sumy 3 309,27 € od 25.5.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3 309,27 € od 25.5.2012 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.

III. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 1 038,09 € ktorú sumu sú žalovaní v 1. a v 2. rade povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet HMG& PARTNERS, s.r.o., právny zástupca žalobcu, Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava, IČO: 35885459 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 19.11.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú v 1. a v 2. rade, aby zaplatili žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 5 387,06 € s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia titulom nesplatenia úveru v zmysle písomne uzatvorenej zmluvy o splátkovom úvere č. 492476880 uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom Slovenskou sporiteľňou a.s. a žalovanou v 1. rade ako dlžníčkou a v 2. rade ako ručiteľkou zo dňa 9.12.2004.

V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 31.12.2012 pod číslom konania -32 platobný rozkaz, ktorý žalovanej v 1. a v 2. rade uložil povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia, alebo aby v tej istej lehote podali odpor s odôvodnením na súde.

Uznesením Okresného súdu Košice II č.k. -39 zo dňa 24.5.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.6.2013 a stalo sa vykonateľným bol platobný rozkaz vydaný dňa 31.12.2012 zrušený s poukazom na .

Pobyt žalovanej v 1. rade sa napriek vykonanému šetrenie nepodarilo zistiť, preto súd v súlade s ust. ustanovil žalovanej v 1. rade opatrovníka.

Opatrovník žalovanej, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie bolo riadne preukázané sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť riadne a včas ospravedlnil listom zo dňa 14.5.2014 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, zároveň navrhol súdu pojednávať v jeho neprítomnosti a rozhodnúť v zmysle predložených listinných dôkazov.

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa vec pojednával v neprítomnosti opatrovníka žalovanej v 1. rade.

Súd vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, výsluchom žalovanej v 2. rade, predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav veci:

Zmluvný vzťah vznikol na základe písomne uzatvorenej zmluvy o splátkovom úvere č. 0492476880 medzi pôvodným veriteľom Slovenskou sporiteľňou a.s., a žalovanou v 1. rade ako dlžníkom, žalovanou v 2. rade ako ručiteľom zo dňa 9.12.2004. Pohľadávka z úverovej zmluvy bola následne zmluvne postúpená z pôvodného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. na

súčasného žalobcu Platiť sa oplatí, s.r.o., Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 45684618 zo dňa 25.4.2012.

Článok I zmluvy o splátkovom úvere, predmet zmluvy, predmetom tejto zmluvy o úvere je poskytnutie splátkového úveru, veriteľom dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve o úvere. Základné podmienky: výška úveru 100 000,- Sk, druh úveru- spotrebný bez účelu, výška úrokovej sadzby 12,30 % p.a., poplatok za poskytnutie úveru 2 % z výšky úveru splatný v deň podpisu zmluvy, poplatok za správu úveru 50,-Sk mesačne, výška splátok 2 336,- Sk, periodicita splátok mesačne ku 20. dňu v mesiaci, splatnosť prvej splátky 20.1.2005, konečná splatnosť úveru 20.11.2009, splatnosť úrokov v posledný deň kalendárneho mesiaca, spôsob splácania inkasom z účtu č. 000000-0492476936/0900.

Článok III splácanie úveru, úrokov a poplatkov, bod 1 pohľadávku veriteľa z poskytnutého úveru tvorí istina, úroky, úroky z omeškania, všetky poplatky a náklady veriteľa spojené s úverom.

Bod 3, dlžník sa zaväzuje splácať úver mesačnými splátkami, v periodicite a k termínu dohodnutému v základných podmienkach zmluvy.

Článok IV zmluvy, úročenie úveru, bod 1 veriteľ úročí úrokovou sadzbou dohodnutou v základných podmienkach zmluvy.

Článok V, zmluvy, záverečné ustanovenia, bod 2 dlžník vyhlasuje, že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami veriteľa, súhlasí s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať, súčasne vyhlasuje, že sa oboznámil so sadzobníkom a súhlasí s ním, pričom pre účely zmluvy sa VOP rozumejú všeobecné obchodné podmienky vydané veriteľom s účinnosťou od 1.8.2002.

Žalovaná v 1. rade ako dlžník a žalovaná v 2. rade ako ručiteľ si svoje podmienky z úverovej zmluvy nesplnili.

Ku dňu postúpenia pohľadávky t.j. 24.5.2012 bola pohľadávka žalobcu v celkovej výške 5 387,06 €, z toho istina vo výške 3 309,27 € , nezaplatené úroky vo výške 886,02€, úroky z omeškania vo výške 1 191,77 €.

Písomným podaním právneho zástupcu žalobcu doručený Okresného súdu Košice II dňa 11.3.2014 právny zástupca žalobcu súdu oznamuje, že zo strany žalovanej v 2.rade došlo k úhrade dlhu vo výške 1 674,19 € a v tejto časti istiny berie žalobca žalobu späť spolu s príslušenstvom a žiada, aby súd zaviazal žalovanú v 1. a v 2.rade na úhradu sumy 3 712,87€ s príslušenstvom spolu s náhradou trov konania.

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa v časti istiny vo výške 1 674,19 € konanie zastavil.

Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Žalovaná v 1. a v 2. rade si svoje povinnosti nesplnili doposiaľ.

Na pojednávaní konanom dňa 15.5.2014 žalovaná v 2. rade nespochybnila zmluvný vzťah, keď sa vyjadrila, že svoj záväzok voči žalobcovi si uvedomuje, rešpektuje ho a chce ho vyrovnať.

Súd vykonaným dokazovaním z vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu, z výsluchu žalovanej v 2. rade, z predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že nárok žalobcu tak, ako ho žiadal v úprave petitu pod čiastočným späťvzatím žaloby je dôvodný, preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 3 712,87 €. V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovaným vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a 369 Obch. zák.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády č. zákonov v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky splatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania uplatňovaných žalobcom vo výške 9% dospel k záveru, že uplatňovaný úrok z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, preto súd žalobe aj v časti žalovaného príslušenstva vyhovel.

Úrok z omeškania vo výške 12,3 % bol zmluvne dohodnutý.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.

Žalobca si v tomto konaní uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 1 038,09 € pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku, z návrhu na začatie konania vo výške 323,- € a z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia 190,87 €, plná moc vedená na Okresnom súde Košice II pod č. , písomné podanie vo veci samej, návrh na začatie konania 190,87 €, účasť na pojednávaní dňa 15.5.2014 190,87 €, 2x réžijný paušál á 7,63 € t.j. 15,26 €, 1x réžijný paušál 8,04 €, 20 % DPH po 19,34 €. Trovy právneho zastúpenia spolu 715,09. Výšku trov právneho zastúpenia

súd preskúmal v súlade s , ods. 1 , písm, a, c, d, , Vyhlášky MS SR č. zákonov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci. Ak je účastník zastúpený advokátom a bola prisúdená náhrada trov konania, účastník, ktorý bol zaviazaný je povinný ju zaplatiť na účet advokáta a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ho za neho hradil jeho zástupca .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.