Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67CbPv-2-2023.pdf
PDF · 78.81 KB
Case nature
Subarea
67CbPv/2/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica o návrhu navrhovateľa: ALPINE PROPERTY s.r.o., 044 20 Malá Ida, Smreková 2, IČO: 52 843 734, zastúpeného: NOVICKÝ advokátska kancelária s.r.o., 040 01 Košice, Františkánska 5, IČO: 47 197 919, proti odporcovi: R. R., V.. X. E. XXXX, P. XXX XX Q.-P., P. XXXX/X, na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci práva duševného vlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a. II. Navrhovateľ nemá nárok na náhradu trov konania od odporcu.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha ochrany práv k nezapísanému označeniu „Panské Lúky“. Uvádza, že je investorom a developerom Projektu Panské Lúky - výstavby a predaja rodinných domov v obci Malá Ida, ktorý zahájil v roku 2021. V rámci projektu začal spolupracovať o.i. so spoločnosťou RightCode, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Letná 27, IČO: 47 849 096 (ďalej aj „spoločnosť RightCode“ alebo „RightCode“), ktorej konateľom je odporca. Spoločnosť RightCode poskytla navrhovateľovi služby súvisiace s propagáciou uvedeného projektu (faktúra vystavená navrhovateľovi 24. marca 2022), ako aj služby súvisiace so sprostredkovaním predaja nehnuteľností v projekte (faktúra vystavená 24. mája 2022). K uzavretiu samotnej zmluvy o sprostredkovaní napokon nedošlo z dôvodu, že navrhovateľ uzavrel zmluvu o sprostredkovaní so spoločnosťou AA REALITY Košice s.r.o. Navrhovateľ následne zistil, že odporca si ako fyzická osoba dňa 23. júla 2022 podal národnú prihlášku slovnej ochrannej známky „Panské Lúky“, ktorá bola 31. januára 2023 zapísaná ako ochranná známka č. XXXXXX pre služby v triede 35, 36, 37 a 42 medzinárodného triedenia tovarov a služieb (ďalej len „ochranná známka“). Taktiež zistil, že doména panskeluky.sk, registráciu ktorej mala spoločnosť RightCode zabezpečiť pre navrhovateľa, je vo vlastníctve RightCode a bola presmerovaná na stránku tejto spoločnosti www.fajnereality.sk <http://www.fajnereality.sk>. Spoločnosť RightCode doručila 15. februára 2023 navrhovateľovi list s názvom „Oznámenie o zápise ochrannej známky, výzva na nápravu“, ktorým ho s poukazom na práva k ochrannej známke vyzvala, aby upustil od používania ochrannej známky (označenia Panské Lúky). Súčasne navrhovateľ predložil emailovú správu, ktorou „Tím Nehnuteľnosti.sk“ vyzval adresáta info@aaarealitykosice.sk <mailto:info@aaarealitykosice.sk> na okamžitú úpravu v inzercii s poukazom na nahlásenie vlastníka ochrannej známky „Panské Lúky“. Takto chce odporca zabrániť navrhovateľovi, aby používal označenie „Panské Lúky“ (v tejto súvislosti navrhovateľ poznamenal, že nerozumie, prečo sa spoločnosť RightCode stavia do pozície majiteľa ochrannej známky, keď majiteľom ochrannej známky je fyzická osoba - odporca). Navrhovateľ vyslovil presvedčenie, že cieľom zápisu ochrannej známky zo strany odporcu bolo zabrániť navrhovateľovi používať označenie „Panské Lúky“, ktoré doposiaľ používal v obchodnom styku, preto podal na Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) návrh na vyhlásenie ochrannej známky za neplatnú (z dôvodu podania prihlášky v zlej viere) a tvrdí, že označenie „Panské Lúky“ začal používať skôr ako odporca. Návrh na vyhlásenie ochrannej známky spolu s dokladmi o používaní označenia „Panské Lúky“, výzvou RightCode a výzvou odoslanej z emailovej adresy inzercia@nehnutelnosti.sk <mailto:inzercia@nehnutelnosti.sk> priložil k návrhu na
nariadenie neodkladného opatrenia. Ďalej uviedol, že nakoľko konanie o vyhlásenie ochrannej známky za neplatnú môže trvať aj niekoľko mesiacov, počas ktorých nič nebude brániť odporcovi, aby vykonával všetky práva vyplývajúce mu z ochrannej známky, čím navrhovateľovi znemožní alebo značne obmedzí pokračovať v realizácii projektu Panské Lúky, pre navrhovateľa je jediným účinným riešením to, aby bola odporcovi prostredníctvom neodkladného opatrenia uložená povinnosť zdržať sa používania ochrannej známky a uplatňovania jeho práv vyplývajúcich z ochrannej známky vo vzťahu k navrhovateľovi a rovnako povinnosť strpieť používanie označenia „Panské Lúky“ navrhovateľom. 2. Na základe uvedeného žiada, aby súd odporcovi uložil povinnosť zdržať sa voči navrhovateľovi používania ochrannej známky č. XXXXXX, značka spisu Y.: XXXX-XXXX, uplatňovania práv vyplývajúcich z tejto ochrannej známky a povinnosť strpieť používanie označenia „Panské Lúky“ navrhovateľom ako aj jeho obchodnými partnermi, pri všetkých úkonoch spojených s realizáciou Projektu Panské Lúky, vrátane jeho označovania v ústnej, listinnej aj elektronickej forme, a to až do právoplatného skončenia konania o návrhu na vyhlásenie ochrannej známky za neplatnú, prebiehajúceho pred Úradom priemyselného vlastníctva SR. 3. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 5. Podľa § 132 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 6. Podľa § 327 C.s.p., ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný alebo neurčitý, súd ho odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 7. Podľa § 336 ods. 1 a 2 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. 8. Podľa § 341 ods. 2 C.s.p. (Neodkladné opatrenia vo veciach práva duševného vlastníctva), ak sa neodkladné opatrenie nariaďuje pred konaním vo veci samej, súd určí lehotu na podanie žaloby; márnym uplynutím tejto lehoty neodkladné opatrenie zaniká. 9. Z procesného hľadiska musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 127 C.s.p. a náležitostí žaloby podľa § 132 C.s.p., obsahovať aj osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 C.s.p. Tými sú opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, návrh petitu neodkladného opatrenia, aby bolo zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha, a pripojenie listín, na ktoré sa odvoláva. 10. Ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, za podmienky, že tieto vady bránia pokračovaniu v konaní. Podľa § 327 C.s.p. pritom súd ustanovenia o odstraňovaní vád podania neaplikuje v prípadoch, ak nejde o neodkladné opatrenie, ktoré obstojí aj bez konania vo veci samej. 11. Pretože v tomto prípade nejde o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, po ktorom by nemalo nasledovať konanie vo veci samej (ak sa nariaďuje neodkladné opatrenie vo veciach práva duševného vlastníctva pred konaním vo veci samej, obligatórne musí nasledovať podanie žaloby a konanie vo veci samej), ustanovenie § 128 ods. 1 C.s.p. o odstraňovaní vád sa nepoužije. Uvedené platí výslovne v prípade neodkladných opatrení vo veciach práva duševného vlastníctva, keď ustanovenie § 341 ods. 2 C.s.p. je osobitnou (špeciálnou) normou vo vzťahu k § 336 ods. 1 C.s.p. Ustanovenie § 341 ods. 2 C.s.p. vylučuje možnosť nariadiť neodkladné opatrenie vo veciach práva duševného vlastníctva bez konania vo veci samej. Zároveň toto ustanovenia potvrdzuje záver súdu o tom, že súčasťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach práva duševného vlastníctva je aj uvedenie predmetu konania vo veci samej. 12. Navrhovateľ v návrhu nekonkretizoval (nešpecifikoval), čoho sa mieni (a či vôbec) domáhať žalobou vo veci samej, z obsahu návrhu sa súdu skôr javí, že navrhovateľ mienil úpravu pomerov strán riešiť len
neodkladným opatrením, keď jeho časové trvanie ohraničil rozhodnutím úradu o návrhu na vyhlásenie ochrannej známky za neplatnú. 13. Z ustanovenia § 336 ods. 2 C.s.p. nemožno pre súd vyvodiť povinnosť nahrádzať tvrdenia navrhovateľa (žalobcu) a určovať predmet konania vo veci samej, pokiaľ sa k nemu navrhovateľ zodpovedajúcim spôsobom nevyjadrí. Osobitne v prípade, keď do úvahy prichádza okrem žaloby na zdržanie sa určitého konania aj určovacia žaloba. Je povinnosťou navrhovateľa neodkladného opatrenia uviesť, čoho a voči komu sa mieni domáhať vo veci samej. Súd nemôže bez primeraných tvrdení navrhovateľa sám - z úradnej moci, určiť, čoho sa má žalobou vo veci samej domáhať. Súčasne je však súd povinný stanoviť navrhovateľovi lehotu na podanie žaloby a uviesť strany a predmet konania. Vychádzajú z uvedeného je na navrhovateľovi, aby vymedzil (určil) predmet konania vo veci samej, v nadväznosti na čo mu súd určí záväznú lehotu podľa § 341 ods. 2 C.s.p., inak neodkladné opatrenie zo zákona zanikne. 14. Pretože posudzovaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti, keď neobsahuje odôvodnenie (tvrdenie) čoho sa mieni navrhovateľ domáhať vo veci samej (nijako to nevyplýva z obsahu návrhu), súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu podľa § 327 C.s.p. odmietol. 15. Pre úplnosť súd uvádza, že každému, kto je zapísaný ako majiteľ ochrannej známky v príslušnom registri svedčí formálna ochrana, táto pôsobí voči všetkým. V zásade nie je prípustné, aby súd bez ďalšieho nariadil majiteľovi ochrannej známky zdržať sa jej používania, kým platí zápis ochrannej známky v registri. Súčasne súd zdôrazňuje, že neodkladným opatrením možno upraviť len pomery strán za predpokladu osvedčenia existencie právneho vzťahu medzi stranami (nie treťou osobou a stranou sporu). 16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. a článkom 4 ods. 2 C.s.p., pričom rozhodoval len o nároku navrhovateľa. Navrhovateľovi ako neúspešnej strane súd nárok na náhradu trov konania od odporcu nepriznal a o prípadných nárokoch odporcu nerozhodoval, lebo sa mu rozhodnutie o odmietnutí návrhu nedoručuje a akýkoľvek výrok o nároku (či už negatívny alebo pozitívny) na náhradu trov konania by mal za následok povinnosť súdu doručovať toto uznesenie aj jemu, lebo by sa konalo aj o jeho právach.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí (odvolateľ), v akom rozsahu napáda rozhodnutie, prečo ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čo žiada (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a treba ho predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala svoje procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.