Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Ro/2517/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Q.. Š. N., Y.. XX.X.XXXX, E. E. Č.. XX, zast. JUDr. Milanom Slebodníkom, advokátom so sídlom Štúrova 20, 042 83 Košice, proti žalovanému: K. W., N. I.: XXX XX Y. N., Z. XXX, IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 4000,- eur s príslušenstvom

rozhodol:

Konanie do výšky 723,12 Eur s príslušenstvom zastavuje.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3276,88 Eur s 9,25 % úrokom zo sumy 3276,88 Eur od 1.12.2011 až do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi 1/ 2 trov konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi vracia súdny poplatok v sume 240 Eur prostredníctvom príslušného daňového úradu.

Žalovaný je povinný zaplatiť sumu 120 Eur na súdnom poplatku na účet tunajšieho súdu do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v žalobe zo dňa 22.12.2011 podanej na tunajší súd dňa 28.12.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 4000 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania zo sumy 4000,- Eur od 1.12.2011 do zaplatenia a trovy konania na tom základe, že dňa 4.8.2011 (ako objednávateľ) uzavrel so žalovaným (ako zhotoviteľom) Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia strechy rodinného domu na adrese E. č. XX. Dňa 5.8.2011 na základe tejto zmluvy vyplatil žalovanému zálohu na materiál a prácu vo výške 4000,- Eur. Počas rekonštrukcie dňa 23.8.2008 zistil, že dovtedy vykonané práce sú vadné, nakoľko strecha po daždi preteká na viacerých miestach. Z toho dôvodu vyzval žalovaného aby v lehote 5 dní odstránil vady, ktoré žalovaný v stanovenej lehote neodstránil. Následne na to požiadal znalca z odboru stavebníctva Ing. L. G. PhD. o posúdenie kvality vykonaných prác na streche rodinného domu v Obci E. č. 89. Znalec v znaleckom posudku č. 8/2011 zo dňa 21.9.2011 uviedol, že vady na streche sú závažné a je možné ich odstrániť iba demontážou horného plášťa a zbúrania nadbudovaného muriva atiky. Nakoľko dielo nebolo vykonané riadne a v stanovenej lehote vady neboli odstránené, preto odstúpil od zmluvy o dielo dňa 30.9.2011 a vyzval žalovaného na vrátenie zálohy na materiál a práce v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Požadovanú sumu žalovaný mu nezaplatil v stanovenej lehote, ale požiadal poskytnúť lehotu 30 dní na posúdenie znaleckého posudku. Žalovaný sa k znaleckému posudku nevyjadril a ani sumu 4000,- Eur nevrátil.

Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k.: -25 zo dňa 12.3.2012, proti ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor. Žalovaný uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú, lebo voči žalobcovi nemá žiadny záväzok titulom odstúpenia od zmluvy a žalovanú sumu 4000 Eur čo do dôvodov a výšky neuznáva. Potvrdil, že dňa 8.4.2012 sa žalobca so žalovaným spolu s I. C. dohodli, že budú spoločne postupovať pri rekonštrukcii strechy. Zdôraznil, že k predmetnej rekonštrukcii strechy mal žalobca zaobstarať projekt, ktorý však im nepredložil. Potvrdil, že spoločne s p. C. postupovali podľa pokynov žalobcu a že materiál bol vybraný žalovaným ktorý ho aj zakúpil. Zároveň navrhli, aby do konania súd pribral ako žalovaného 2/. I. C., IČO: 43 129 340, 044 41 R. I. 140. Po oznámení dňa 23.8.2011, že na predmetnej streche sú vykonané práce vadne, sa dohodli, že budú pokračovať hneď na druhý deň, ale žalobca ich odmietol pustiť na strechu domu a dokončiť rekonštrukciu strechy. So znaleckým posudkom, ktorý žalobca im predložil nesúhlasili, bol jednostranný a subjektívny. Odstúpenie od zmluvy zo dňa 30.9.2011 považujú za neplatné, lebo sa opiera o jednostranné tvrdenia, že v stanovenej lehote nebola vykonaná náprava vád, nakoľko žalobca žalovanému nikdy neumožnil riadne vykonanie odstránenia týchto vád.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, oboznámením sa s listinami: cenová ponuka čl. 74, peňažný doklad faktúry a znalecký posudok č. 19/2013 a č. 8/2011 a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca na odporúčanie pracovníkov v spoločnosti, kde bol pozrieť materiál potrebný na rekonštrukciu strechy oslovil žalovaného, ktorý prostredníctvom pani W. odpovedal na jeho prvý mail a druhý mail bola cenová ponuka. Žalobca tvrdil, že on si objednal u žalovaného nielen vykonanie prác ale aj dodanie materiálu. Žalovaný zaslal žalobcovi cenovú ponuku za materiál a tiež aj za prácu na rekonštrukcii strechy. Žalovaný prijal od žalobcu zálohu na materiál a práce vo výške 4000,- Eur. Všetky tieto úkony zo strany oboch účastníkov potvrdzujú, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 4.8.2011 Zmluva o dielo. Táto zmluva bola uzavretá ústne, predmetom tejto zmluvy bolo vykonanie rekonštrukcie strechy na rodinnom dome č. 89 v E. bolo to nesporné a účastníkmi potvrdené. Medzi účastníkmi došlo k dohode o cene za vykonanie prác a materiálu, čo je zrejmé z cenovej ponuky od žalovaného, ktorá bola žalobcom akceptovaná, čo dokazuje, že žalobca dňa 5.8.2011 vyplatil ako zálohu na materiál a práce vo výške 4000 Eur žalovanému.

Cenovú ponuku, osobné jednanie pred začatím prác boli vykonané pracovníčkou pani W., manželkou žalovaného, ktorá preňho vykonávala práce na základe dohody o vykonaní prác ktorá zastupovala žalovaného, čo potvrdil aj sám žalovaný.

Svedkyňa Ľ. W. v svojej svedeckej výpovedi uviedla, že ako zamestnankyňa u žalovaného oznámila žalobcovi, že dodajú materiál potrebný na rekonštrukciu strechy, ale že žalovaný taký typ strechy nerobí, tak žalobcovi odporúčala I. C., ktorý mal vykonať práce spojené s rekonštrukciou.

Svedok I.. C. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že bol oslovený pani W., aby vykonal práce, t.j. plechovú strechu na rodinnom dome žalobcu nakoľko jej manžel je zaneprázdnený a nemôže tieto práce vykonať. Spoločne s pani W. navštívil žalobcu s ktorým dohodla všetky potrebné skutočnosti týkajúce sa rekonštrukcie strechy. Prehlásil, že on pracoval pre žalovaného, žalobca si uňho žiadne práce neobjednal, išlo o vzťah žalobca a žalovaný. Po vykonaní diela by vyfakturoval odmenu za prácu žalovanému a nie žalobcovi.

Toto tvrdenie svedka je zhodné s tvrdením žalobcu a preto súd mal jednoznačne za preukázané, že zmluva o dielo, ktorej predmetom bola rekonštrukcia strechy rodinného domu v E. XX bola uzavretá síce ústne, ale platne lebo pre uzavretie zmluvy o dielo nie je predpísaná osobitná forma. Táto zmluva bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným, ktorého zastupovala jeho pracovníčka pani W.. Nielen tvrdením žalobcu ale aj svedeckou výpoveďou I. C. a tiež aj listinnými dôkazmi, t.j. prevzatie zálohy na materiál a práce žalovaným, prevzatie zálohy na materiál a prácu od žalovaného I. C. (čl. 58) bolo preukázané, že Zmluva o dielo bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným.

Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie

zodpovedať tejto norme. Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.

V danom prípade nevyplýva zo zmluvy o dielo, že má byť zhotovené dielo osobne žalovaným - nedošlo k takémuto výslovnému dojednaniu a preto nič nebránilo žalovanému, aby poveril vykonávať práce aj inú osobu v tomto prípade I. C..

Žalobca uviedol, že dňa 23.8.2011 zistil, že dovtedy vykonané práce sú vykonané vadne pretože strecha po daždi pretekala na viacerých miestach. Nakoľko išlo o strechu vyzval žalovaného aby do 5 pracovných dní vykonal nápravu a vady odstránil. Nakoľko vady neodstránil, požiadal znalca z odboru stavebníctvo a posúdenie kvality stavebných prác. Znalec Q.. L. G. I.. V znaleckom, posudku č. 8/2011 zo dňa 21.9.2011 uviedol, že zistené vady sú závažné a je možné ich odstrániť iba demontážou horného plášťa a zbúraním nadbudovaného muriva atiky. Nakoľko dielo t.j. rekonštrukcia strechy nebola vykonaná riadne a zo strany žalovaného nebola v poskytnutej lehote urobená náprava dňa 30.9.2011 odstúpil od Zmluvy o dielo zo dňa 4.8.2011. Zároveň vyzval žalovaného aby zálohu na materiál a prácu vo výške 4000 Eur vrátil. Žalovaný žalovanú sumu nevrátil a listom zo dňa 11.10.2011 požiadal 30 dňovú lehotu na posúdenie znaleckého posudku. K posudku sa žalovaný nevyjadril.

Žalovaný a tiež aj C. I.. C. potvrdili, že vady na vykonanom diele boli a že bolo potrebné ich odstrániť, ale žalobca im to neumožnil.

Žalobca uviedol, že išlo o vážne vady, žalovanému umožnil ich odstrániť, ale ich neodstránil a preto bol nútený požiadať inú stavebnú spoločnosť, aby mu zrekonštruovala strechu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením znaleckého posudku znalca Ing. L. G. PhD. Č. 8/2011 zo dňa 21.9.2011, ktorý podal znalecký posudok pred začatím tohto konania. Tento znalecký posudok podal po vykonané ohliadky predmetného rodinného domu dňa 8.9.2011, pri ktorej bola urobená aj fotodokumentácia. V závere tohto posudku uviedol: že zistené vady stavebných prác na streche rodinného domu boli závažné, ak by sa tieto vadne realizované práce ponechali, strecha by bola nefunkčná, znemožnila by riadnu prevádzku rodinného domu na poschodí a významne b sa skrátila životnosť rodinného domu. Zistené vady na streche je možné odstrániť iba demontážou horného plášťa až po debnenie dreveného trámového stropu a zbúraním nadbudovaného muriva atiky a následne je potrebné realizovať opätovnú montáž strechy rodinného domu.

Nakoľko žalovaný s týmto znaleckým posudkom nesúhlasil, preto súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom Ing. K. J., ktorý v písomnom znaleckého posudku č. 19/2013 a tiež aj vo svojej výpovedi uviedol, že pri zistení kvality a hodnoty prác vykonaných na streche rodinného domu v Beniakovciach č. 89 nakoľko bola strecha demontovaná a nanovo zrealizovaná, vychádzal z výsledkov, ktoré boli zistené znaleckým dokazovaním v znaleckom posudku č. 8/2011.

Taktiež uviedol, že sa stotožnil so závermi tohto posudku, že zistené vady pri realizácii stavebných prác sú závažné. Ak by sa boli realizované práce ponechali, strecha by bola nefunkčná a podstatne by sa skrátila životnosť rodinného domu. Zistené vady je možné opraviť iba demontážou horného plášťa až po debnenie dreveného trámového stropu a vybúranie novej atiky. Znalec taktiež uviedol, že podľa cenového návrhu a predložených dokladov boli vykonané práce vo výške : práce - 2547,26 Eur s DPH materiál - 526,46 + 1000 + 1394,68 spolu 2921,14 s DPH. Uznal len vykonanie prác bez závad: 1. demontáž starej krytiny 229,50 eura 2. demontáž hákov a žľabov 17,16 eura 3. demontáž reziva 85 eura 4. vypratanie škvary 85 eura 5. dodávka DOMO 20 526,46 eura spolu : 943,12 eura s DPH

Žalobca uznal, že použil izoláciu DOMO 20 v hodnote 526,46 Eur. Vzal však čiastočne späť žalobu podaním zo dňa 21.11.2012 len do výšky 306,46 Eur z dôvodu, že mal náklady na znalecký posudok vo výške 220 Eur. Taktiež vzal späť žalobu do výšky 416,66 eura vzhľadom na závery znaleckého posudku dňa 6.2.2014. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil a preto súd konanie do výšky 723,12 eura zastavil v súlade s ,

Žalobca listom zo dňa 30.9.2011 odstúpil od zmluvy o dielo zo dňa 4.8.2011 predmetom ktorej bola rekonštrukcia strechy rodinného domu na č. XX E. z dôvodu, že dovtedy vykonané práce boli vykonané vadne, nakoľko strecha po daždi preteká na viacerých miestach. Vady v stanovenej lehote neboli odstránené a boli tak závažné, že ich bolo možné odstrániť iba demontážou horného plášťa a zbúraním nadbudovaného muriva atiky.

Žalovaný k odstúpenie od zmluvy sa vyjadril listom zo dňa 11.10.2011 v ktorom uviedol, že sa so žalobcom dohodol na vrátení sumy 954 eur a zvyšnú sumu nie je ochotný mu vrátiť. K znaleckému posudku sa mal vyjadriť v lehote 30 dní, ale sa nevyjadril.

Podľa , až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady. Objednávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy aj vtedy, ak je zrejmé, že dielo nebude včas hotové alebo nebude vykonané riadne, a ak zhotoviteľ neurobí nápravu ani v poskytnutej primeranej lehote.

V danom prípade došlo zo strany žalobcu k platnému odstúpeniu od zmluvy o dielo zo dňa 4.8.2011 lebo práce zo strany žalovaného boli vykonané vadne a neodstránením vád by došlo ku škodám na rodinnom dome, čo potvrdil znalec v znaleckom posudku, kde uviedol, že došlo by k vážnemu poškodeniu celého rodinného domu. Vadne vykonané práce spôsobili, že celá strecha musela byť odstránená a nanovo urobená, pracovníci žalobcu chceli riešiť odstránenie vád neodborným postupom. Nakoľko išlo o strechu domu žalobcu - objednávateľ nemohol čakať na zdĺhavé riešenie tohto problému lebo mu hrozilo poškodenie domu počas dažďov.

V tomto prípade došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy preto prichádza do úvahy vzájomné vyporiadanie medzi účastníkmi ale nie v súlade s a nasl. , ale v súlade s .

Žalovaný vykonal práce bez závad a znale ich v znaleckom posudku vyčíslil sumou 943,12 eura s DPH. Ide o tieto práce: 1. demontáž starej krytiny -229,50 eura 2. demontáž hákov a žľabov -17,16 eura 3. demontáž reziva -85 eur 4. demontáž škvary -85 eur 5. dodávka DOMO 20 -526,46 eura

Žalobca uznal takto vyčíslený nárok žalovaného a preto vzal čiastočne žalobu späť ale len do výšky 723,12 eura lebo si žiadal náklady na znalecké dokazovanie, ktoré potreboval pre odborné posúdenie svojho nároku vo výške 220 eur, čo bolo preukázané aj potvrdením od znalca, že túto sumu prevzal od žalobcu.

Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 3276,88 eura, ktorá predstavuje časť zálohy na materiál a práce, ktoré boli síce vykonané, ale nekvalitne, neodborne a boli aj odstránené vzhľadom na stanovisko znalca, že vadné práce by spôsobili veľké škody na celom rodinnom dome.

Súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania nakoľko žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie žalovanej sumy do 15 dní od doručenia odstúpenia od zmluvy, v ktorej súčasťou bola aj výzva na zaplatenie sumy 4000,-eur.

Žalovaný v stanovenej lehote žalovanú sumu nezaplatil a teda sa dostal do omeškania v súlade s nasledujúci deň po uplynutí 15 dňovej lehoty. Žalobca si uplatnil tento nárok na zaplatenie úrokov z omeškania až od 1.12.2011, kedy výška úrokov z omeškania bola 9,25 % (Nariadenie vlády SR ), ktoré súd žalobcovi priznal.

Žalobca v tomto konaní mal čiastočný úspech, lebo zavinil čiastočné späťvzatie žaloby (približne v 1 /4), čo súd bral ako procesný neúspech a preto mu priznal náhradu trov konania vo výške 1 /2 (3/4 úspech žalobcu - 1 /4 úspech žalovaného), ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto uznesenia.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.

Žalobca v tomto konaní je spotrebiteľom, ktorý sa domáhal ochrany svojich práv a preto je oslobodený od platenia súdnych poplatkov v súlade s ust. a) Nesprávne súdom bol vyzvaný na zaplatenie súdneho poplatku výzvou zo dňa 15.2.2012, ktorý zaplatil vo výške 240 Eur. Tento poplatok bude vrátený žalobcovi príslušným daňovým úradom v súlade s

Podľa ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Žalobca je od poplatkov oslobodený a súd vyhovel čiastočne žalobe, žalovaný bol úspešný v 1 /4 a preto súd ho zaviazal zaplatiť polovicu súdneho poplatku v sume 120 Eur, vzhľadom na vyššie citované právny normy.

O trovách štátu bude rozhodnuté osobitným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné

na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti.