Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-25-2023.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/25/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obvinenému U. E. nar. XX.X.XXXX, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 09.03.2023, o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno, na schválenie dohody o vine a treste samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
rozhodol:
obvinený U. E., narodený XX. W. XXXX v S., trvale bytom S., E. B. J. XXXX/XX, prechodne bytom S., Y. B. XX/XX, toho času vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v K. od 08. decembra 2022,
j e v i n n ý , ž e
1.
- v bytovom dome v Komárne na Ulici budovateľskej 56 v čase približne o 22:00 hodine dňa 6. novembra 2022, po tom, ako odišiel z návštevy od svojho švagra U. Y. zišiel do suterénu schodiska tohto domu, kde prešiel k uzamknutému pivničnému priestoru prislúchajúcemu k bytu č. 22, ktorého vlastníkom je S. Q., narodený XX. X. XXXX a ktorý je obývaný I. Q., narodenou 9. októbra XXXX a B. Q., narodeným X. X. XXXX a nožnicami prispôsobenými na strihanie zámkov prekonal visiaci zámok na drevených dverách k pivničnému priestoru tým, že ho prestrihol a z priestoru pivnice odcudzil jeden 10-ročný pánsky bicykel značky Cross Thunder striebornej farby v hodnote 50,- eur a jednu 10-ročnú vŕtačku značky Parkside v hodnote 40,- eur, čím bola poškodenej I. Q. a B. Q. spôsobená škoda odcudzením bicykla a vŕtačky vo výške 90,- eur,
- hoci bol za obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 16. októbra 2022 v obchodnom dome Billa v Komárne na ulici Odborárov drobnou krádežou, postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste Okresného riaditeľstva Policajného zboru Komárno, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno číslo 2200154477 zo 16. októbra 2022,
2.
- od presne nezisteného času dňa 30. októbra 2022 do dňa 8. novembra 2022 v Komárne na Ulici O. XX sa nezisteným spôsobom dostal do priestorov vchodu číslo XX bytového domu číslo XXXX, kde skrutkovačom vypáčil dvere na pivnici prislúchajúcej k riadne obývanému bytu číslo XX, ktorý je vo vlastníctve A. W. narodenej XX. W. XXXX a B. W., narodeného XX. apríla XXXX, obaja bytom S. T. O. XXXX/XX, kam následne bez ich súhlasu vstúpil a z tejto pivnice vzal mužský horský bicykel nezistenej značky sivej metalízy, odšťavovač značky Fagor oranžovo bielej farby, fritézu Emerio, mini multifunkčný krájač štyri v jednom v krabici, švihadlo Jumprope v krabici, magnetickú sieťku na balkónové okno proti hmyzu, cestovný kufor sivomodrej farby väčší okolo 70 cm, po čom z miesta odišli na neznáme miesto, čím poškodeným A. W. a B. W. spôsobili škodu minimálne vo výške 88,- eur,
- hoci bol za obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 16. októbra 2022 v obchodnom
dome Billa v Komárne na ulici Odborárov drobnou krádežou, postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste Okresného riaditeľstva Policajného zboru Komárno, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno číslo 2200154477 zo 16. októbra 2022,
3.
- dňa 25. novembra 2022 v čase okolo 23.00 hodine v bytovom dome v Komárne na T. E.. O.. J.slo XX prišiel ku dverám pivničnej kobky poškodeného X. K., narodeného XX. X. XXXX a s kovovou rašpľou o dĺžke približne 40 až 50 cm vypáčil dvere v časti zámkového mechanizmu, následne vošiel do pivničnej kobky poškodeného odkiaľ odcudzil dva akumulátorové skrutkovače s batériou značky Bosch, jednu akumulátorovú uhlovú brúsku s batériou značky Bosch, dve stolárske zvierky, dva diamantové kotúče značky Bosch, jeden fukár na lístie značky Bosch s vygravírovaným názvom spoločnosti PROFIKN a šesť balení detskej výživy z repy, všetky veci následne vyložil cez okno von na ulicu a odniesol ich do Maďarska, kde ich predal neznámej osobe za sumu 60 000,- maďarských forintov, čím poškodenému spôsobil škodu odcudzením vecí vo výške 559,- eur a poškodením dvier vo výške 15,- eur,
- hoci bol za obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 16. októbra 2022 v obchodnom dome Billa v Komárne na ulici Odborárov drobnou krádežou, postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste Okresného riaditeľstva Policajného zboru Komárno, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia Policajného zboru Komárno číslo 2200154477 zo 16. októbra 2022,
t e d a
v bode 1.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, vlámaním a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 2.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, vlámaním a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 3.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, vlámaním a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bode 1.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona,
v bode 2.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona,
v bode 3.
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u je
podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona postupom podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 a § 39 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému B. Q., narodenému X. X. XXXX, trvale bytom O. S. XXX, prechodne bytom S., O. XX škodu vo výške 100,- eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným A. W., narodenej XX. W. XXXX a B. W., narodenému XX. U. XXXX, obaja trvale bytom S., O. XXXX/XX škodu vo výške 100,- eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno predložil súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste s obvineným U. E. trestne stíhaným pre dvojnásobný prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona a pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmen o a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení vyhlásil, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásil, že bol poučený o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásil tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinený včítane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumel trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý je obvinený. Vyhlásil, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutku, z ktorého je trestne stíhaný a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutoval.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno navrhol obvinenému pri uznaní viny za spomínané prečiny uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov, výkon ktorého navrhol podmienečne odložiť na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. Zároveň navrhol uložiť obvinenému aj povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom a zaviazal obvineného k náhrade škody pre poškodených.
Obvinený súhlasil s právnou kvalifikáciu skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátor navrhol.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky otázky súdu, ktoré mu boli položené v zmysle § 333 odsek 3 Trestného poriadku, odpovedal kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok možno podať iba za pod- mienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.