Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40C-195-2012.pdf
PDF · 70.42 KB
Case nature
Subarea
40C/195/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice I rozhodol v právnej veci žalobcu Mesto Košice, IČO: 00 691 135, so sídlom Trieda SNP č. 48/A, Košice, proti žalovaným: 1/ JUDr. M. S., rod. A., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX, Košice, 2/ Mgr. V. S., nar. X.X.XXXX, bytom E. XX, Košice, 3/ Ing. K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XX, Košice, 4/ Ing. O. A., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XX, Košice, 5/ S. A., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XX, Košice, 6/ Ing. X. A., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX, Košice, 7/ S. A., nar. X.X.XXXX, bytom G. XX, Košice, 8/ G. A., nar. X.X.XXXX, bytom G. XX, Košice, žalovaní v 1. až 8.rade právne zast. Mgr. Marcelou Grancovou, advokátkou, so sídlom Kováčska 28, Košice, v konaní o určenie, že nedošlo k prechodu nájmu bytu a vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalobca je povinný nahradiť žalovaným v 1. až 8. rade trovy konania v sume 1.213,15 €, na účet právnej zástupkyne žalobcu Mgr. Marcely Grancovej, advokátky so sídlom Kováčska 28, Košice, v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.9.2012 domáhal, aby súd určil, že k prechodu nájmu bytu č. 2 nachádzajúceho sa v bytovom dome na Z. X, Košice, na žalovaných v 1. až 8. rade nedošlo, že žalovaní v 1. až 8. rade sú povinní predmetný byt vypratať a nahradiť mu trovy konania.
Okresný súd Košice I rozsudkom č.k. 40C/195/2012-88 zo dňa 26.2.2014 návrh zamietol, konanie o návrhu na vypratanie bytu zastavil a o trovách konania si vymienil rozhodnúť v lehote 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.4.2014.
Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa ust. § 151 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie § 166 sa nepoužije.
Žalovaní v 1. až 8. rade písomným podaním zo dňa 30.4.2014 vyčíslili trovy konania na sumu 1.213,15 €, pričom predstavujú trovy právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej pomoci á 234,80 € a režijných paušálov 2x za rok 2012 á 7,63 €, 1x za rok 2013 á 7,81 € a 2x za rok 2014 á 8,04 €.
Predmetom konania boli dva nároky žalobcu, a to návrh žalobcu na určenie, že k prechodu nájmu predmetného bytu nedošlo a návrh žalobcu na vypratanie predmetného bytu.
Pri rozhodovaní o trovách konania týkajúcich sa časti o určenie, že k prechodu nájmu predmetného bytu nedošlo, súd postupoval v zmysle s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Právna zástupkyňa začala žalovaným v 1. až 8. rade poskytovať právne služby v roku 2012, kedy 1/13 výpočtového základu predstavovala sumu 58,69 € .
Podľa ust. § 13 ods. 2 cit. vyhlášky, základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
Žalovaní v 1. až 8. rade boli v konaní v časti o určenie, že k prechodu nájmu bytu úspešní, preto im v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal náhradu trovy konania potrebných na účelné uplatnenie práva proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal a to v sume 1.213,15 €, pričom tie pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k návrhu, účasť na pojednávaní dňa 31.10.2013, ďalšia porada s klientom 25.2.2014 a účasť na pojednávaní dňa 26.2.2014) á 234,80 € (tarifná odmena za jeden úkon právnej pomoci pozostáva z 50 % z 1/3 výpočtového základu za rok 2012, t.j. 58,69 €, násobené počtom klientov, t.j. a režijných paušálov 2x za rok 2012 á 7,63 €, 1x za rok 2013 á 7,81 € a 2x za rok 2014 á 8,04 €, podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Pri rozhodovaní o trovách konania týkajúcich sa časti o vypratanie predmetnej nehnuteľnosti súd postupoval v súlade s ust. § 146 ods. 2 O.s.p., druhá veta, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Žalobca na pojednávaní dňa 31.10.2013 vzal návrh v časti o vypratanie predmetného bytu voči všetkým žalovaným späť z dôvodu, že žalovaní v 8. rade zápisnične dňa 6.12.2012 odovzdal byt žalobcovi a súd preto v rozsudku konanie v časti o vypratanie bytu zastavil. Súd pri skúmaní dôvodnosti návrhu žalobcu na vypratanie predmetného bytu dospel k záveru, že návrh nebol podaný dôvodne. Žalovaní v 1. až 8. rade nikdy predmetný byt neužívali a nejavili záujem o prechod nájmu bytu, nájom bytu na žalovaných neprešiel, preto ani nemali povinnosť predmetný byt vypratať. Zároveň k odovzdaniu bytu došlo až na druhú výzvu, pričom po prvej výzve nedošlo k vyprataniu bytu z dôvodu, že pracovníčky žalobcu odmietli byt prevziať, nakoľko ten nebol vyprataný. Pracovníčky žalobcu predmetný byt prevzali až po druhej výzve, pričom byt bol v rovnakom stave (nevyprataný). Z uvedeného dôvodu vyplýva, že žalobca mohol byt prevziať už pri prvej výzve pred podaním návrhu.
Z uvedených dôvodov má súd za to, že návrh žalobcu na vypratanie bytu bol podaný nedôvodne a žalobca späťvzatím návrhu zavinil konanie. Preto v súlade s cit. zák. ust. vznikol žalovaným v 1. až 8. rade nárok na náhradu trov konania týkajúcich sa konania v časti o vypratanie bytu. Nakoľko žalovaní v 1. až 8. rade si náhradu trov konania za uvedenú časť neuplatnili, súd im ich náhradu v súlade s cit. zák. ust. a contrário za konanie v časti o vypratanie bytu nepriznal.
Keďže žalovaných v 1. až 8. rade, ktorým bola priznaná náhrada trov konania zastupovala advokáta, je žalobca, ktorému bola uložená ich náhrada, povinný zaplatiť ich podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. advokátke.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 O.s.p.)