Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_2T-53-2014.pdf
PDF · 65.41 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/53/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.05.2014 takto
rozhodol:
Obvinený A. Z., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., U. X, nezamestnaný
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 14.01.2010 v Bratislave na Vajnorskej ulici číslo 98 uzatvoril so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko s. r. o. zmluvu o autokredite číslo XXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 24.000 € na kúpu osobného motorového vozidla značky VW Touareg, čiernej farby, EČ: C. XXXXR v hodnote 40.000 € a súčasne v ten istý deň podpísal obvinený aj zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva čísla XXXXXX, na základe ktorej prešlo vlastníctvo k vozidlu, ktoré obvinený nadobudol kúpnou zmluvou uzatvorenou dňa 13.01.2010 s predávajúcim Z. Ž., ktorému pri podpise zmluvy uhradil časť kúpnej ceny vozidla v sume 16.000 €, na spoločnosť Volkswagen Finančné služby s. r. o., pričom po uzatvorení vyššie uvedených zmlúv, konal obvinený v rozpore s článkom IV, veta druhá, zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva tak, že bez vedomia a súhlasu vlastníka vozidla zveril toto do užívania tretej osobe a to A. E., a následne vozidlo fakticky užívala spoločnosť SBS OK 5 s. r. o. v rámci predmetu svojho podnikania, pričom vozidlo doposiaľ nebolo spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko ako jeho vlastníkovi riadne vrátené a nachádza sa na neznámom mieste, čím obvinený spôsobil poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s. r. o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 98 škodu vo výške 19.984 €
teda
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu
č í m s p á c h a l
- prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona a § 36 písm. j) Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinený zaväzuje k náhrade škody voči poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s. r. o., so sídlom Vajnorská 98 , Bratislava vo výške 19.984 €.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.