Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-8-2014.pdf
PDF · 83.41 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/8/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou vo veci starostlivosti o maloletú M. Č., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka A. Ľ., nar. XX.X.XXXX, bytom T. č. XXX, zastúpená JUDr. Dušanom Motúsom, advokátom v Prievidzi, Hviezdoslavova 3 a otec L. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. č. XXX, zastúpený Mgr. Vladimírom Ľuptákom, advokátom v Prievidzi, Nám. slobody 10, o zmenu úpravu styku otca s malol. dieťaťom takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu v Prievidzi zo dňa 14.5.2013 č.k. 7P/140/2012-43 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Prievidza zo dňa 13.6.2013 č.k. 7P/140/2012-57 tak že otec dieťaťa j e o p r á v n e n ý stretávať sa s malol. M. Č., nar. XX.XX.XXXX, každý nepárny víkend v mesiaci v čase od piatku 16.00 hod. do nedele 17.00 hod.; počas vianočných sviatkov každý kalendárny rok v čase od 26.12.od 10.00 hod. do 28.12. do 17.00 hod.; každý párny kalendárny rok od 31.12. od 10.00 hod. do 2.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 17.00 hod. a počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 1.8. od 10.00 hod. do 14.8. do 19.00 hod..
Matka j e p o v i n n á maloleté dieťa na styk s otcom pripraviť, v určený deň a hodinu ho otcovi v mieste bydliska dieťaťa odovzdať a v určený deň a hodinu ho od neho v mieste bydliska dieťaťa prevziať.
Otec j e p o v i n n ý maloleté dieťa v určený deň a hodinu od matky v mieste bydliska dieťaťa prevziať a v určený deň a hodinu ho matke v mieste bydliska dieťaťa odovzdať.
odôvodnenie:
Otec malol. dieťaťa sa podaným návrhom domáhal zmeny úpravy styku s malol. M. tak, že sa bude môcť s dieťaťom stretávať každý nepárny týždeň od piatku od 16.00 hod. do nedele do 17.00 hod., počas vianočných sviatkov každý rok od 26.12. od 10.00 hod. do 28.12. do 17.00 hod., každý párny rok na Silvestra od 31.12 od 10.00 hod. do 2.1. do 17.00 hod. a počas letných prázdnin každý rok od 1.8. od 10.00 hod. do 21.8. do 19.00 hod.. Návrh zdôvodnil tým, že rozhodnutím tunajšieho súdu bol styk s dieťaťom upravený v období od 14.5.2013 do 14.7.2013 počas každého nepárneho víkendu v mesiaci tak, že počas prvého nepárneho týždňa sa styk realizoval od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod. a počas druhého nepárneho týždňa v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod.. V období od 15.7.2013 sa styk realizoval každý nepárny týždeň v mesiaci od soboty 10.00 hod. do nedele do 17.00 hod.. Malol. M. si bez problémov zvykla na prostredie, v ktorom otec žije, ich vzťah je veľmi dobrý, preto by bolo vhodné styk s dieťaťom rozšíriť aj na obdobie Vianoc, Silvestra a letných prázdnin tak, aby aj on mohol s maloletou prežiť pekné chvíle počas uvedeného obdobia. Preukázalo sa, že je schopný komplexne sa o dieťa postarať a počas víkendov poskytnúť maloletej rovnakú opateru ako jej matka. Na pojednávaní otec dodal, že v domácnosti, kde žije, sa zdržiava aj sesternica maloletej, ktorá je v rovnakom veku a deti sa spolu hrávajú. Počas víkendov, ktoré dieťa strávilo u neho, neboli žiadne problémy, počas noci
dieťa riadne prespí, nebudí sa. Uviedol, že počas letných prázdnin má záujem dieťa vziať na dovolenku, preto trvá na tom, aby jeho styk s dieťaťom bol upravený aspoň na obdobie dvoch týždňov nepretržite. S matkou dieťaťa sa dohodnúť nedokážu, hoci z jeho strany je ochota komunikovať, pokiaľ by videl, že aj matka má záujem baviť sa s ním.
Matka dieťaťa v písomnom vyjadrení k návrhu otca nesúhlasila s rozšírenou úpravou styku počas víkendu, navrhla ponechať doterajšiu úpravu styku, v čase vianočných sviatkov navrhovala styk otca s dcérou upraviť počas 26.12 od 9.00 hod. do 18.00 hod. a počas letných prázdnin navrhla úpravu styku od 1.8. od 9.00 hod. do 3.8. do 18.00 hod.. Poukázala na to, že dieťa len v novembri 2013 dosiahlo vek 3 rokov, je prirodzene naviazané na matku a podľa jej názoru nie je vhodné, aby u otca prespávala bez jej prítomnosti 2 noci za sebou. V konaní uviedla, že rozšírenie styku otca s dieťaťom počas víkendov navrhuje až po dovŕšení 4 rokov veku dieťaťa, prípadne len počas jedného víkendu v mesiaci. Súhlasila s úpravou styku otca s dieťaťom počas Silvestra v zmysle návrhu otca, počas Vianoc navrhla úpravu styku od 26.12. do 27.12.. Počas letných prázdnin navrhovala upraviť styk otca s dcérou počas 5 dní v mesiaci júl a 5 dní v mesiaci august, konkrétne od 2.7. do 6.7. a od 1.8. do 5.8.. Pokiaľ chce otec vziať dieťa na dovolenku, ktorá presahuje 1 týždeň, prikláňala sa k tomu, aby sa úprava styku presahujúca 1 týždeň realizovala až po dovŕšení 4 rokov dieťaťa. Uviedla, že dcéra má asi dobrý vzťah k otcovi. Poukázala však na to, že po návrate od otca trvá 2 až 3 dni, kým sa dostane do normálu, máva problémy so spánkom.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že návrh na rozšírenie úpravy styku otca s dieťaťom je v záujme maloletej a možnosť absolvovania dovolenky dieťaťa s otcom je tiež na prospech maloletého dieťaťa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 7P/140/2012, správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine malol. dieťaťa, vyjadrenia matky zo dňa 17.3.2014,ako aj oboznámením obsahu ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 3.11.2011 č.k. 12P/34/2011-53 bola schválená dohoda rodičov, na základe ktorej bola maloletá M. Č. zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na výživu dieťaťa sumou 100,- eur mesačne a styk otca s dieťaťom bol upravený počas každého nepárneho týždňa v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod.. Následne rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 14.5.2013 č.k. 7P/140/2012-43 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Prievidza zo dňa 13.6.2013 č.k. 7P/140/2012-57 bola úprava styku otca s maloletou zmenená tak, že v období od 14.5.2013 do 14.7.2013 bol otec oprávnený stretávať sa dieťaťom každý nepárny týždeň v mesiaci, a to počas prvého nepárneho týždňa v mesiaci v čase od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod. a počas druhého nepárneho týždňa počas soboty od 10.00 hod. do 17.00 hod., v čase od 15.7.2013 počas každého nepárneho týždňa v mesiaci v čase od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod..
Z výpovede rodičov v konaní bolo zistené, že medzi sebou majú problém s komunikáciou, pokiaľ ide o stretávanie otca s dieťaťom, toto sa realizuje v rámci rozhodnutia súdu, dohoda rodičov na prípadnom rozšírení styku otca s dieťaťom nie je možná. Z ich výpovedí tiež bolo zistené, že dieťa má s otcom vytvorený citový vzťah, pri pobyte u otca sa nevyskytli vážnejšie problémy, maloletá sa riadne adaptovala na prostredie u otca, pri odovzdávaní dieťaťa sa taktiež problémy nevyskytujú. V prostredí, v ktorom žije otec dieťaťa, žijú aj starí rodičia zo strany otca a tiež sem prichádza sesternica maloletej, ktorá je v jej veku. Deti sa spolu hrávajú. Súd tiež zistil, že otec dieťaťa je zamestnaný, pracuje od pondelka párneho týždňa do pondelka v nepárnom týždni. V čase od utorka do nedele nepárneho týždňa je doma. Otec dieťaťa žiadal upraviť styk s dieťaťom počas letných prázdnin v trvaní 3 týždňov v mesiaci august; v konaní trval na tom, aby tento styk bol upravený aspoň v rozsahu 2 týždňov. Zdôvodnil to tým, že s dcérou chce ísť na dovolenku, pričom zájazdy trvajú zväčša 10 dní a s matkou dieťaťa sa dohodnúť nedokážu. Okrem toho trval na rozšírení styku s dcérou počas víkendov v nepárnom týždni už od piatku popoludnia, zotrvával na úprave styku počas vianočných sviatkov v dňoch 26. až 28. 12. a každý párny rok aj počas Silvestra od 31.13. do 2.1..
Matka dieťaťa v konaní nesúhlasný postoj k rozšíreniu úpravy styku otca s dieťaťom odôvodňovala vekom dieťaťa, podľa jej názoru rozšírenie styku podľa návrhu otca by bolo vhodné až po dovŕšení 4 rokov veku maloletej. Poukázala tiež na to, že po návrate z prostredia otca má dieťa niekoľko dní problémy so spaním, v noci sa budí.
Zo správy kolízneho opatrovníka bolo zistené, že doposiaľ pri realizácii styku otca s dieťaťom neboli problémy, maloletá ide k otcovi bez problémov.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (zákon č. 36/2005 Z.z.) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, sa môžu kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, môže súd aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, upraví styk rodičov s malol. dieťaťom súd.
Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že sú podmienky pre zmenu úpravy styku otca s malol. M.. Bolo zistené, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, styk otca s dieťaťom bol doposiaľ upravený počas nepárnych týždňov v mesiaci od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod. a takto sa aj realizuje. Rovnako bolo zistené, že dieťa sa na prostredie u otca bez problémov adaptovalo, k otcovi má vytvorený pekný vzťah, pri odovzdávaní a preberaní dieťaťa nie sú žiadne problémy. Otec je schopný poskytnúť starostlivosť maloletej, má záujem podieľať sa na starostlivosti o dieťa v širšom rozsahu. K tomu má vytvorené podmienky aj pokiaľ ide o jeho pracovný čas. Vzhľadom k takto zisteným skutočnostiam súd nevidel problém v tom, aby dieťa bolo s otcom počas víkendov v nepárnom týždni už od piatku 16.00 hod. do nedele 17.00 hod.. Matka dieťaťa namietala, že malol. M. je ešte malá, takáto úprava by bola vhodná až od jej 4 rokov veku. V konaní však bolo zistené, že dieťa nemalo problém zvyknúť si na pobyt u otca a prespávanie u neho počas jednej noci, takto dieťa u otca prespáva už rok, toto prostredie mu je známe a nič nenasvedčuje tomu, že pobyt u otca už od piatku by mohol spôsobovať maloletej problémy.
Počas vianočných sviatkov otec žiadal upraviť styk s maloletou od 26.12. od 10.00 hod. do 28.12. do 17.00 hod. a počas Silvestra od 31.12. od 10.00 hod. do 2.1. do 17.00 hod., matka dieťaťa navrhovala úpravu styku najskôr iba počas 26.12., v konaní súhlasila s rozsahom od 26.12. do 27.12 a počas Silvestra v zmysle návrhu otca. V tejto súvislosti súd uvádza, že vzhľadom na dobrý vzťah otca s dieťaťom je v záujme maloletej, aby trávila čas s otcom aj počas sviatkov s tým, že otec bude s dieťaťom tráviť Silvestra iba raz za dva roky a jeden rok bude s maloletou len počas vianočných sviatkov. Je preto vhodné, aby mal otec možnosť byť s dieťaťom počas vianočných sviatkov dlhší čas. Styk počas troch dní nie je podľa názoru súdu neprimerane dlhý, keďže v takomto rozsahu dieťa bude u otca aj počas víkendov v období bežného roku, teda na takýto pobyt u otca bude zvyknuté. Súd preto považoval návrh otca v tejto časti za odôvodnený.
Počas letných prázdnin sa otec pôvodne domáhal úpravy styku s dieťaťom počas troch týždňov v mesiaci august, a to od 1. do 21. augusta. Úpravu styku v takomto rozsahu, aj s prihliadnutím na vek dieťaťa, súd nepovažoval za primeranú. Otec v priebehu konania trval na tom, aby jeho styk s dcérou bol upravený aspoň v rozsahu 2 týždňov v mesiaci august, čo odôvodnil tým, že s maloletou má záujem ísť na dovolenku, pričom zájazdy obvykle trvajú 10 dní. Matka maloletej spočiatku navrhovala styk otca s dieťaťom upraviť počas leta v čase od 1. do 3. augusta, neskôr v konaní trvala na tom, aby bol otec s maloletou v rozsahu 5 dní v mesiaci júl ako aj v mesiaci august. Úprava styku v rozsahu presahujúcom 1 týždeň by podľa nej bola vhodná až po dovŕšení 4 rokov veku dieťaťa. Podľa názoru súdu je na prospech
maloletého dieťaťa, aby mohlo tráviť čas s otcom aj napr. na dovolenke. Maloletá M. je vo veku 3 a pol roka, v auguste 2014 to bude 3 a 3 roka, t.j. takmer vo veku 4 rokov. V takomto veku už dieťa je schopné absolvovať pobyt na dovolenke mimo miesta bydliska, najmä ak má vytvorený dobrý vzťah k otcovi. Na druhej strane aj z vystupovania rodičov v konaní bolo evidentné, že majú problém v komunikácii, nedokážu sa spolu dohodnúť a v prípade, že by súd upravil styk otca s maloletou v užšom rozsahu, prípadne by styk otca rozložil do oboch mesiacov prázdnin (napr. po dobu 1 týždňa v mesiaci júl aj august), je pravdepodobné, že by vznikali problémy, ak by otec chcel vziať dieťa na dovolenku na dlhší čas ako 1 týždeň, hoci matka v konaní prezentovala v takomto prípade ochotu dohodnúť sa. Súd preto prijal argumentáciu otca dieťaťa v konaní a jeho návrh na styk s dieťaťom počas 2 týždňov v mesiaci august považoval za odôvodnený.
Súd teda rozhodol tak, že styk otca s malol. M. upravil počas každého nepárneho víkendu v mesiaci v čase od piatku 16.00 hod. do nedele 17.00 hod., počas vianočných sviatkov každý kalendárny rok v čase od 26.12.od 10.00 hod. do 28.12. do 17.00 hod., každý párny kalendárny rok od 31.12. od 10.00 hod. do 2.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 17.00 hod. a počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 1.8. od 10.00 hod. do 14.8. do 19.00 hod.. Za súčasnej situácie súd považuje úpravu styku tak, ako je uvedená vo výrokovej časti rozsudku, za primeranú všetkým okolnostiam.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie účastníkov konania, voči ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom odvolateľ vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu, čoho sa odvolaním domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno zdôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 O.s.p..
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia /§ 251 O.s.p./.