Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12Ro/1212/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka č. 8, 851 01 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o, Údernícka 8, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: J. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. Č..L.. XX, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 XXX XXX, zastúpeného advokátom JUDr. Ambrózom Motykom, AK, nám. SNP č. 7, 091 01 Stropkov, v konaní o zaplatenie 477,89 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Ambróza Motyku vo výške 98,21 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Trovy konania medzi navrhovateľom a odporcom nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 477,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 257,61 eur a ročným úrokom z omeškania 14% zo sumy 290,89 eur od 05.06.2010 do zaplatenia ako aj trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 25.04.2002 zmluvu č. 441771580, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy Slovenská sporiteľňa poskytla odporcovi finančné prostriedky. Odporca však neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť a Slovenská sporiteľňa odstúpila od zmluvy a vyzvala odporcu na úhradu dlžnej sumy.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2006 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a navrhovateľom došlo k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa voči odporcovi.

Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 817,89 eur, ktorá pozostávala z istiny 630,89 eur, riadneho úroku 33,76%, úroku z omeškania vo výške 143,02 eur a ostatného príslušenstva vo výške 10,22 eur.

Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.

Dňa 10.09.2012 do konania vstúpilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, ktorý vzniesol námietku premlčania celej uplatňovanej pohľadávky, nakoľko bol návrh súdu doručený po uplynutí premlčacej doby.

Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom dňa 25.04.2002 zmluvu o kontokorektnom úvere, na základe ktorej poskytol právny predchodca odporcovi finančné prostriedky, keďže však tento ich nesplácal riadne a včas v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami, právny predchodca vypovedal zmluvu listom zo dňa 16.10.2006, avšak návrh na súd bol podaný dňa 27.06.2012, po uplynutí premlčacej doby.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa dokladov predložených navrhovateľom, dohodou o úvere, zmluvou o kontokorektnom úvere (č.l. 4), zmluvou o postúpení pohľadávok, dohodou o uzavretí splátkového kalendára ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento skutočný stav: Odporca uzavrel dňa 25.04.2002 so Slovenskou sporiteľňou ako právnym predchodcom navrhovateľa zmluvu o kontokorektnom úvere podľa až 507 , na základe ktorej bol poskytnutý kontokorekt vo výške 12.000,- Sk.

Z oznámenia o postúpení pohľadávky Slovenská sporiteľňa oznámila odporcovi, že dochádza k postúpeniu pohľadávky na spoločnosť navrhovateľa, kedy pohľadávka predstavovala sumu 24.639,90 Sk.

Dňa 11.05.2006 bola právnym predchodcom navrhovateľa doručená odporcovi výpoveď zmluvy o kontokorektnom úvere.

Z dohody o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku uzavretej navrhovateľom a odporcom vyplýva, že odporca mal dňa 25.04.2010 uznať záväzok zo zmluvy o úvere s pôvodným veriteľom Slovenskou sporiteľňou a.s.. V čl. III bode 3.1 posledná veta sa zároveň deklaruje, že odporca má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.

Z množstva obdobných konaní vedených na tunajšom súde na základe návrhu navrhovateľa je súdu známe, že osoby konajúce v mene navrhovateľa sa bez podnetu dlžníkov dostavia do miesta ich bydliska a dlžníkovi predkladajú vopred pripravenú istinu na podpis s odôvodnením potreby jej podpísania, aby sa vyhli súdnemu konaniu a exekučnému konaniu.

O tom, že vlastne okrem dohody o splátkach podpisujú aj uznanie premlčaného dlhu, oboznámení nie sú.

Predmetná zmluva o kontokorektnom úvere nevznikla reálnym odovzdaním peňazí dlžníkovi, ale vznikla až dohodou zmluvných strán o jej obsahu, z ktorého vyplýva platný záväzok právneho predchodcu navrhovateľa poskytnúť v prospech dlžníka finančné plnenie formou úveru a zároveň záväzok dlžníka takto poskytnuté plnenie navýšené o úrok splácať v dohodnutých splátkach. Súd toto vyhodnotil ako zmluvu o úvere v zmysle ust. a nasl. .

Zmluva o úvere patrí medzi absolútne obchody.

V čase uzavretia úverovej zmluvy však už obsahoval úpravu problematiky spotrebiteľských zmlúv v znení, že spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v 8. časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Z určeného v času uzatvorenia úverovej zmluvy by teda izolovaným výkladom nezohľadňujúcim iné ustanovenia právnych predpisov bolo možné vyvodiť, že úverová zmluva ako absolútny obchod spotrebiteľskou zmluvou nie je.

V súlade však so zákonom v znení ust. 23a ods. 1 o ochrane spotrebiteľa - spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom ovplyvňuje.

Na základe toho súd má za to, že zmluva o úvere uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom bola napriek povahe tzv. absolútneho obchodu zmluvou typovou a je teda zmluvou spotrebiteľskou.

Podľa spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v 8. časti tohto zákona, zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Navrhovateľ, resp. právny predchodca Slovenská sporiteľňa, je právnickou osobou, ktorej obchodnou činnosťou je poskytovať okrem iných aj spotrebiteľské úvery. Odporkyňa je fyzickou osobou, nepodnikateľom, pričom odporca je fyzickou osobou, nepodnikateľom, pričom zmluva o kontokorektnom účte uzatvorená na predtlačenom formulári, ktorý obsah odporca nemohol ovplyvniť. Na základe týchto skutočností súd má za to, že medzi účastníkmi ide o spotrebiteľskú zmluvu.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa

(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. (3) V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, predávajúci nesmie žiadnym spôsobom spotrebiteľa diskriminovať ani konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účel tohto zákona rozumie konanie, ktoré je: a) v rozpore s vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie a vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku alebo pri poskytnutí služby, b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, c) pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej dohody.

Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone stanovenej, na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka, ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, kedy sa premlčané právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ust. , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti, ak pre neplnenie niektorej zo splátok, sa stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa ust. zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vznikla dňa 11.05.2006, kedy Slovenská sporiteľňa odstúpila od zmluvy o kontokorektnom úvere uzavretej dňa 25.04.2002, a dňa 08.01.2007 bolo dané odporcovi oznámenie o postúpení pohľadávky na spoločnosť EOS KSI Slovensko, kedy mu bolo oznámené postúpenie pohľadávky, na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej 11.12.2006.

Nárok na súde bol uplatnený dňa 27.06.2012, teda po zákonnej trojročnej premlčacej dobe a keďže vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania, súd prihliadol k tejto námietke a nárok navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol.

Pokiaľ navrhovateľ predložil súdu dohodu o uzavretí splátkového kalendára o uznaní dlhu, súd mal za to, že táto dohoda nie je platne uzavretá.

Čo sa týka dohody o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku, spísaná navrhovateľom a odporcom dňa 25.04.2010 v Háji, z jej obsahu vyplýva, že odporca túto podpísal, avšak podľa všetkého nebol poučený v súlade s ust. § 558, že dlh, ktorý uznáva, je premlčaný. Táto dohoda podľa názoru súdu nesie v sebe neprijateľné zmluvné podmienky a to formou uznania dlhu, predlženia premlčacej lehoty a rozhodcovskú doložku. Obe zmluvné podmienky sa javia ako neprijateľné obsiahnuté vo formulárovej zmluve zo dňa 25.04.2010 ako absolútne neplatné. K tomuto súd uvádza, že je nelogické a vylúčené, aby spotrebiteľ, ak by mal vedomosť o stave veci, mal záujem o uznanie záväzku o predlžení premlčacej lehoty, pri premlčanej pohľadávke. Ide jednoznačne o ďalšie znevýhodnenie spotrebiteľa, výlučne v prospech dodávateľa, predložením na podpis pripraveného tlačiva. Predložená formulárová dohoda okrem označenia dohody účastníkov je písaná menším písmom, čo nezodpovedá ust. § 53c, podľa ktorého predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom, ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označenia jej časti. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.

Osoby uvedené v bode 1.2 tejto dohody vyhlasujú, že majú vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch..., je písaná malými písmenami, taktiež je tam forma splatenia záväzku, nie v článku o uznaní záväzku. Naviac slovný výraz premlčanie, odporca nemusí chápať význam slova.

Predložená formulárová dohoda nezodpovedá ust. , podľa ktorého ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený, čo do dôvodov aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčaní dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Dohoda je písaná spôsobom, z ktorej nevyplýva vyslovene poučenie ani, že uznáva premlčaný dlh.

Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je formulár, ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka, prípadne pre ďalšiu osobu pristupujúcu k záväzku a dlžník nemá žiadnym spôsobom možnosť ovplyvniť jej obsah. Tento formulár obsahuje jednostranné prejavy uznania záväzku, prípadne pristúpenia k záväzku a dvojstranné právne úkony pri dohode o splátkach záväzku a dohode o uzatvorení rozhodcovskej doložky. Vzhľadom na obsah formulárovej dohody, súd má vážne pochybnosti o tom, že skutočný prejav vôle dlžníka, zodpovedá jej obsahu, čomu zodpovedá aj spôsob jej vyplňovania, pričom prehlásenie dlžníka o vedomosti premlčania dlhu je skryté do dohody o splátkach v bode 3, avšak toto by malo byť súčasťou uznania záväzku v čl. 2. Takto formulovaná dohoda nemôže byť pre priemerného spotrebiteľa zrozumiteľná a určitá. Postup navrhovateľa je v rozpore s dobrými mravmi, pretože dlžník podpisom tejto formulárovej dohody zhoršil svoje zmluvné postavenie, pričom podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, ale inak si zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Predmetné vyhlásenie spôsobuje aj značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, desaťročnú premlčaciu lehotu zákon priznáva len v osobitných prípadoch a to najmä vtedy, ak sa má pred súdnym sporom uznaním dlhu, resp. je potrebné chrániť riadne výkon súdneho rozhodnutia ( ).

Na základe uvedeného súd má za to, že námietka premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník je dôvodná a preto návrh v plnom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. .

V danom prípade navrhovateľ nebol úspešný a vedľajší účastník pri obrane odporcu splnil svoje poslanie, odporcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, by podľa prináležala náhrada trov konania, ak by mu vznikli, pričom tento osud zdieľa aj vedľajší účastník. Ten bol zastúpený právnym zástupcom a preto mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z tarifnej

odmeny za úkon právnej služby - a to za prevzatie veci a prípravu zastúpenia ( vyhlášky č.) za 1 úkon právnej služby 33,20 eur, v súlade s vyhláškou č. , a a to príprava a prevzatie zastúpenia 33, eur, písomné vyjadrenie k návrhu zo dňa 07.01.2013, t.j. 2x 33, eur + 1x 7,63 eur, 1x 7,81 eur, režijný paušál, odmena advokáta spolu bez DPH predstavuje 81,84 eur + 20% DPH, 16,37 eur a teda spolu odmena advokáta vrátane DPH predstavuje čiastku 98,21 eur.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť uvedené trovy konania na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v súdom stanovenej lehote.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.