Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-70-2014.pdf
PDF · 71.53 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/70/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 15. mája 2014 v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 08.04.2014 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinená:
Ľ. M., rod. I., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom N. K., L. H. č. XXX/X, okr. Vranov nad Topľou, vydatá, nezamestnaná,
j e v i n n á , ž e
dňa 28.12.2012 vo Vranove nad Topľou, pri uzatvorení zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, ktorú uzavrela so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, prostredníctvom jej mandatára, s cieľom získať úver, uviedla uvedenú spoločnosť do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a splácanie úveru tým, že do žiadosti o úver č. XXXXXXXXX uviedla nepravdivý údaj o výške svojho posledného mesačného príjmu vo výške 827,07 Eur a taktiež to, že je zamestnaná v spoločnosti D. E., a. s., Praha 1, Česká republika a to aj napriek tomu, že v čase uzatvárania zmluvy o úvere vedela, že už dňa 17.12.2012 s ňou tento zamestnávateľ pracovný pomer rozviazal, ktorú skutočnosť aj pri podpise zmluvy o úvere zamlčala, pričom na základe takto spracovanej a predloženej žiadosti jej bol žiadaný úver vo výške 300,- Eur aj dňa 28.12.2012 poskytnutý, ktorého splátky však následne riadne nesplácala, čím týmto svojím konaním spôsobila spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO : 35 807 598, škodu vo výške 300,- Eur,
t e d a
od iného vylákala úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j), k), l) Trestného zákona k absencii niektorej z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, podľa § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 60 ( šesťdesiat ) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obvinená povinná uložený trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1 ( jedného roka ) od nariadenia jeho výkonu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO : 35 807 598, s jej nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na občiansko-súdne konanie, prípadne konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného riaditeľstva PZ vo Vranove nad Topľou ČVS: ORP-40/2-VYS- VT-2014 zo dňa 29.01.2014 bolo vznesené obvinenie Ľ. M., rod. I. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Dňa 8. apríla 2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 08. apríla 2014 medzi obvinenou Ľ. M. a prokurátorom okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinená sa k spáchaniu skutku priznala, uznala vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinená Ľ. M. odpovedala na všetky otázky položené jej v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, bola poučená ako obvinená o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na verejnom zasadnutí konanom o návrhu na dohodu o vine a treste súd oznámil stranám v zmysle ust. § 334 ods. 2 Tr. por. výhradu týkajúcu sa výslovného neuvedenia dátumu uzavretia dohody o vine a treste a to konkrétne dňa 08. apríla 2014 v návrhu dohody o vine a treste. Z vyšetrovacieho spisu mal súd ďalej za preukázané, že pri svojom výsluchu dňa 27.02.2014 ( čl. 33 ) sa obvinená vyjadrila, že uhradila celú sumu poskytnutého úveru vo výške 300, eur, čo dokladovala aj priloženou poštovou poukážkou, pričom túto skutočnosť potvrdila aj na verejnom zasadnutí. Z uvedeného dôvodu bolo preto potrebné ako poľahčujúcu okolnosť zohľadniť v zmysle ust. § 36 písm. k) Tr. zákona skutočnosť, že obvinená dobrovoľne nahradila spôsobenú škodu. Priznanie tejto poľahčujúcej okolnosti na strane obvinenej však nemalo zásadný vplyv na určenie pomeru poľahčujúcich okolností a táto okolnosť nemala zásadný vplyv ani na výmeru navrhovaného trestu povinnej práce.
Prítomné strany po prerušení verejného zasadnutia vznesené výhrady súdu, v návrhu dohody o vine a treste ako aj v dohode o vine a treste, tieto akceptovali a predniesli upravené znenie dohody o vine a treste.
Po preskúmaní predloženej novej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinená na všetky otázky položené jej v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedala áno, preto súd dohodu o vine treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 3 Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku./