Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_3T-42-2014.pdf
PDF · 69.77 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/42/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obv. Y. T. a spol., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 15. mája 2014 tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ Y. T., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Trnave, trvale bytom Bratislava, R.. L. XX,
2/ Y. Š., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, Y. Č.. XX,
3/ U. Š., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, U. XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h ,
ž e
obv. Y. T. dňa 15.04.2012 v čase okolo 17.00 hod. v Bratislave na zastávke autobusu Tománková udrel poškodeného C. L. zovretou päsťou svojej pravej ruky do tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, obv. Y. T. ho opakovane kopol do tela a následne ho násilí, odtiahol k motorovému vozidlu zn. Škoda Octavia bielej farby EČV: F. XXX T., do ktorého do na zadné sedadlo vtlačil, prisadol si k nemu a opakovane ho udieral po tvári a celom tele, pričom sa s autom presunuli na Kamenné námestie v Bratislave pred podnik STORM, kde do uvedeného auta pristúpil obv. U. Š., ktorý opakovane udieral poškodeného do hlavy a tela, pričom sa ho obaja obvinení pýtali, kedy vráti peniaze, ktoré im dlží. Pokračovali v jazde na parkovisko na Ipeľskej ul. v Bratislave, kde obvinení donútili poškodeného prestúpiť do vozidla BMW 3, EČV : BA XXX K. Č. farby, ktoré viedol obvinený Y. Š. a všetci štyria išli spoločne na jazero „Košariská“, pričom počas jazdy obv. Y. T. a obv. U. Š. opakovane udierali poškodeného. Na jazerách „Košariská“ poškodeného donútili strpieť bitku so slovami obv. Š. „vydrž aké bomby ti budem dávať, keď padneš bude to ešte horšie“, pričom ho obv. Y. Š. bil dlaňami otvorených rúk po tvári a následne mu povedal, aby sa vyzliekol do naha a skočil do jazera a plával do stredu štýlom kraula a naspäť štýlom prsia, aby mu dal „príučku“. Následne na pokyn vyšiel poškodený z vody, obliekol sa a všetci sa odviezli do Bratislavy na ulicu L. Dérera, pričom po ceste obv. Y. T. a obv. Y. Š. povedali, že ak im poškodený nevráti finančnú hotovosť vo výške 15.000,-€, ktorú im dlží, mu dolámu prsty na rukách a kolená na nohách a následne ho obvinení doviezli pred vchod č. 8 na ulici N.. H., kde mu obv. Y. Š. povedal, aby išiel ukradnúť finančnú hotovosť, pričom poškodený po príchode do bytu na ul. L. Dérera č. 8 zavolal prostredníctvom matky políciu, čím spôsobili poškodenému C. L. ľahké zranenia, teda -spoločným konaním inému bez oprávnenia bránili užívať osobnú slobodu, -spoločným konaním iného hrozbou násilia a násilím nútili, aby niečo trpel a konal,
č í m s p á c h a l i
prečin obmedzovania osobnej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 183 ods. 1 Trestného zákona, v jednočinnom súbehu so zločinom vydierania spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 189 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú
obv. Y. T. a obv. Y. Š.
Podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona s požitím § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na Nález Ústavného súdu SR PL ÚS 106/2011 na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona im súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona im súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dva) roky.
obv. U. Š.
Podľa § 189 ods. 1 Trestného zákona s požitím § 37 písm. h/, § 38 ods. 7, § 42 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 41 ods. 2 Trestného zákona a s poukazom na Nález Ústavného súdu SR PL ÚS 106/2011 na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. e/, písm. i/ Trestného zákona mu súd ukladá povinnosť osobne sa ospravedlniť poškodenému a zúčastniť sa v skúšobnej dobe na psychologickom poradenstve.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava IV, sp.zn. 3T/127/2013, zo dňa 25.02.2014, právoplatný dňa 13.03.2014 v časti výroku o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
: Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava IV obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.