Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/206/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu: Aeroklub Prešov, občianske združenie, so sídlom Vranovská 72, 080 06 Prešov, IČO: 31 956 912, zastúpeného advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou, so sídlom Štúrova 20, 042 83 Košice, proti žalovaným: 1. F. F., A.. X.X.XXXX, W. N. XX, XXX XX F., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, zastúpenému advokátom JUDr. Jánom Garajom, so sídlom Floriánova 2, 080 01 Prešov, 2. Y. N., A.. X.X.XXXX, W. X. XXX, XXX XX O., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

určuje, že kúpna zmluva uzavretá 12.9.2007 medzi žalovaným v 1. rade ako kupujúcim a žalovaným v 2. rade ako predávajúcim, vklad ktorej bol pod č. Q., povolený dňa XX.XX.XXXX, X. O. F., je n e p l a t n á,

žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na účet jeho právnej zástupkyne náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 709,73 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 21.10.2010, v znení zmeny pripustenej uznesením XXC XXX/XXXX - XX zo 4.3.2011 domáhal toho, aby súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade, vklad ktorej bol správou katastra povolený pod Q. je neplatná žiadajúc taktiež, aby súd uložil žalovaným spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť mu trovy s konaním mu vzniknuté. V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti - pozemku F.. Č.. XXX/XX. Medzi žalovaným v 2. rade ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade ako kupujúcim uzatvorená bola kúpna zmluva, na základe ktorej žalovaný v 1. rade nadobudol vlastnícke právo v spoluvlastníckom podiele 1/15 k celku k nehnuteľnosti, ktorej je žalobca spoluvlastníkom. Ako spoluvlastník nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom prevodu mal k pozemku, ktorý bol predmetom predaja predkupné právo vyplývajúce zo zákona. Predkupné právo však realizované nebolo, zmluva je preto neplatnou.

Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k žalobnému návrhu uviedol, že žalobu je potrebné ako nedôvodnú zamietnuť. Žalobca sa s ním dohodol na vysporiadaní sporných záväzkov dňa 27.10.2009 tak, že žalobca uznal spoluvlastníctvo žalovaného k F.. Č.. O.-I. XXX/XX o výmere 12 344 m2, zapísanej na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š.. Pre prípad predaja pozemku sa dohodli na tom, že žalovaný ho ponúkne žalobcovi ako prvému za cenu nie vyššiu ako 17 Eur za 1 m2, a to v prípade, ak bude mať žalobca záujem odkúpiť minimálne 1 500 m2. Keďže vzájomný vzťah žalobcu a žalovaného je upravený dohodou o urovnaní, ktorá je zároveň dohodou spoluvlastníkov o výkone predkupného práva podľa § 140 veta druhá Občianskeho zákonníka, nemožno sa domáhať určenia neplatnosti kúpnej zmluvy.

Žalovaný v 2. rade sa k veci nevyjadroval, mal za to, že všetko bolo v poriadku, len sa žalobca a žalovaný v 1. rade nevedia dohodnúť.

Po vykonaní dokazovania výpisom z listu vlastníctva, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi žalovanými, dohodou o urovnaní a kúpnymi zmluvami, ktoré uzavrel žalovaný v 1. rade ako kupujúci s ďalšími spoluvlastníkmi nehnuteľností pozemku F.. Č.. O.-I. XXX/XX, zapísaného na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š., súd po tom, ako zistil, že na E. X. F. za pod sp. zn. XXC XXX/XXXX vedie konanie o neplatnosť zmluvy medzi ďalšou spoluvlastníčkou spoločnej nehnuteľnosti ako predávajúcou a žalovaným v 1. rade ako kupujúcim uzatvorenej v čase predchádzajúcom uzavretiu zmluvy, určenie neplatnosti ktorej bolo predmetom konania, súd uznesením XXC XXX/XXXX - XXX N. X.X.XXXX konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na E. X. F. pod sp. zn. XXC XXX/XXXX. Súd mal za to, že dôvody pre prerušenie konania sú danými s prihliadnutím na ustanovenie § 140 veta druhá Občianskeho zákonníka.

Uznesením XXCo XX/XXXX - XXX N. XX.XX.XXXX O. X. Q. F. na odvolanie žalovaného v 1. rade uznesenie XXC XXX/XXXX - XXX N. X.X.XXXX zmenil tak, že návrhu žalobcu na prerušenie konania nevyhovel majúc za to, že niet dôvodu na prerušenie konania vtedy, ak sa síce vedie konanie, ktoré môže mať význam pre rozhodnutie vo veci, avšak ide o určovaciu žalobu s otázkou, ktorú si môže prejudiciálne vyriešiť v tomto konaní tiež konajúci súd.

Podľa § 226 O. s. p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Z dôkazov, ktoré súd vo veci vykonal súd zistil, že medzi žalovaným v 2. rade ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade ako kupujúcim bola dňa 12.9.2007 uzatvorená kúpna zmluva, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť F.. Č.. O.-I. XXX/XX o výmere 12 344 m2 - orná pôda, zapísaná na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š., v spoluvlastníckom podiele 1/15. Vklad vlastníckeho práva povolený bol X. O. F. F. Č.. Q. dňa 22.10.2007.

Na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š., bol v čase uzavretia kúpnej zmluvy medzi žalovanými ako spoluvlastník so spoluvlastníckym podielom 1/15 zapísaný aj žalobca. Titulom nadobudnutia bola kúpna zmluva Q..

Žalovaný v 1. rade nadobudol spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnosti F.. Č.. O.-I. XXX/XX zapísanej na D. Č.. XXXX pre O.. Ú.. A. Š. aj od ďalších predávajúcich. Kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol povolený pod č. XXXX/XX dňa 6.8.2007 od P. M., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 22.11.2007 od Y. N., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol povolený pod č. Q. dňa 23.10.2007 od P. N., kúpnou zmluvou, vklad ktorej pod č. Q. bol povolený 23.10.2007 od P. M., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 23.10.2007 od C. N., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 27.10.2008 od P. P., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 27.10.2008 od P. J.A., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 27.10.2008 od Y. P., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 27.10.2008 od Y. P., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 6.11.2008 od W. P., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 29.1.2009 od T. P., kúpnou zmluvou, vklad ktorej bol pod č. Q. povolený 22.4.2009 od H.. P. P..

Dňa 27.10.2010 bola medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade uzatvorená dohoda o urovnaní, podľa ktorej sa účastníci dohody dohodli, že dohoda svojim obsahom je dohodou o urovnaní vo veci vzájomných sporných práv. Žalobca sa dohodou zaviazal zobrať späť všetky žalobné návrhy, v ktorých má postavenie účastníka konania - žalobcu na E. X. F. pod sp. zn. XC XXX/XXXX, XXC XXX/XXXX, XXC XXX/XXXX, XXC XXX/XXXX, XXC XXX/XXXX a ďalšie iné, ktoré v čase spisovania tejto dohody nie sú známe a týkajú sa určenia neplatnosti kúpnych zmlúv na nehnuteľnosť F.. Č.. XXX/XX o výmere 12 344 m2, zapísaných na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š.. Žalobca sa v dohode zaviazal, že nebude, a ani v lehote troch rokov od podpisu, nebude uplatňovať nároky na súde voči žalovanému v 1. rade z titulu určenia neplatnosti kúpnych zmlúv, kde je žalovaný v 1. rade kupujúcim a predmetom, ktorých je akýkoľvek spoluvlastnícky podiel na pozemku F.. Č.. XXX/XX, zapísaného na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š.. Žalovaný v 1. rade sa v dohode zaviazal, že vezme späť všetky žalobné návrhy podané voči žalobcovi, zaviazal sa taktiež, že v lehote 3 rokov od podpisu zmluvy nebude uplatňovať žiadne nároky z titulu bezdôvodného obohatenia voči žalobcovi. Dohodnuté bolo, že v prípade, že žalovaný v 1. rade bude predávať svoj pozemok F.. Č.. XXX/XX o výmere 12 344 m2, zapísaný na D. Č.. XXXX, O.. Ú.. A. Š., ponúkne ako

prvému v poradí žalobcovi nehnuteľnosť za cenu nie vyššiu ako 17 Eur za 1 m2 s tým, že žalobca bude mať záujem odkúpiť min. 1 500 m2.

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

Podľa § 140 Občianskeho zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa § 40a Občianskeho zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh podaný bol dôvodne. Žalovanými ani nebolo tvrdené, že by žalobcovi bol pred uzavretím kúpnej zmluvy medzi žalovaným v 2. rade a žalovaným v 1. rade ponúknutý na predaj spoluvlastnícky podiel k spornej nehnuteľnosti. Tvrdenie žalobcu bolo tým nesporné. Jediným argumentom žalovaného v 1. rade, ktorý mal byť dôvodom pre zamietnutie žaloby bolo to, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dohoda o urovnaní a jej uzavretím boli vysporiadané sporné nároky tým, že žalobca spoluvlastníctvo žalovaného uznal. Úlohou súdu bolo preto túto argumentáciu vyhodnotiť a posúdiť, či obsah úkonu označeného ako dohoda o urovnaní je skutočne dohodou odstraňujúcou medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade spor či pochybnosti zrušením pochybných záväzkov, prípadne zrušenie pochybných záväzkov so súčasným založením záväzkov alebo je len dohodou, dôsledky ktorej v zmysle ich vynutiteľnosti relevantnými byť nemôžu.

Inštitút predkupného práva medzi spoluvlastníkmi je prostriedkom obmedzujúcim právo spoluvlastníka v jeho dispozícii s majetkom, t. j. vo voľnej možnosti previesť svoj spoluvlastnícky podiel na tretiu osobu. Ak spoluvlastník nedostane možnosť prevádzaný spoluvlastnícky podiel odkúpiť, každý takto opomenutý spoluvlastník je oprávnený dovolať sa neplatnosti uskutočneného prevodu. V zmysle citovaného ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka ide o neplatnosť relatívnu. Na rozdiel od neplatnosti absolútnej, pre ktorú platí, že platný právny úkon nie je možné zhojiť, u relatívne neplatného úkonu zhojenie možným je, a to jednak ratihabíciou, t. j. dodatočným potvrdením platnosti vadného právneho úkonu alebo konvalidáciou, t. j. tým, že vada právneho úkonu, ktorá spôsobila relatívnu neplatnosť, odpadne. Pri ratihabícii účastníci relatívne neplatného právneho úkonu vadný právny úkon dodatočne schvália, čím dôjde k zániku relatívnej neplatnosti. Pri konvalidácii môže byť vada odstránená dodatočným udelením súhlasu k úkonu. Podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keď súd zisťuje obsah právneho úkonu, a to aj za pomoci prejavu výkladu vôle, ide o skutkové zistenia, ak z právneho úkonu vyvodzuje konkrétne práva a povinnosti, ide o aplikáciu práva a zistený skutkový stav (rozsudok A. X. Č. H. X.. N.. XXCdo XXXX/XXXX).

Vychádzajúc z uvedeného, dodatočným potvrdením relatívne neplatného právneho úkonu by bola dohoda o urovnaní iba vtedy, keby z jej obsahu, z výkladu tejto zmluvy, bolo možné jednoznačne uzavrieť, že ide o schválenie neplatného právneho úkonu. Obsahom dohody o urovnaní, ktorú uzavrel žalobca so žalovaným v 1. rade je však len formálne deklarovaná snaha o odstránenie rozporov širšieho spektra. Deklarovanie toho, že žalobca aj žalovaný v 1. rade zoberú späť žaloby v konaniach, ktoré voči sebe vzájomne vedú na súde, nie je však ratihabícia, t. j. dodatočné schválenie právneho úkonu, neplatnosti ktorého sa žalobca dovolal. Žalobca sa účinne dovolal neplatnosti zmluvy, ktorú uzavreli

medzi sebou žalovaný v 2. rade a žalovaný v 1. rade, relatívnu neplatnosť možno uplatniť nielen hmotnoprávnym úkonom adresovaným priamo účastníkom namietaného právneho úkonu, ale aj priamo v občianskom súdnom konaní podaním návrhu na začatie konania, ktorý bol účastníkom namietaného právneho úkonu riadne doručený (rozsudok A. X. X. H. X.. N.. XCdo XXX/XXXX).

Žalobca sa účinne dovolal neplatnosti právneho úkonu, preto súd jeho žalobe vyhovel z dôvodov, ktoré uviedol.

Súd v konaní nevykonal dokazovanie výsluchom L. P., ktorý bol osobou, ktorá mala so žalobcom dohodu o urovnaní uzavrieť majúc za to, že jeho výsluch na záveroch, ku ktorým súd dospel, nemôže nič zmeniť. Naviac podľa súdnej praxe nestačí, aby bolo účastníkom zmluvy jasné, čo má byť jej predmetom. Predmet zmluvy musí byť objektívne zistiteľný aj osobami, ktoré účastníkmi úkonu nie sú. Z dohody o urovnaní je zrejmé, čo účastníci ňou zamýšľali a na jej dôsledkoch by výsluch osoby, ktorá zmluvu podpísala nič zmeniť nemohlo.

O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. Žalovaní boli v konaní neúspešní, nemajú právo na náhradu trov s konaním im vzniknutých. Úspešný žalobca žiadal priznať náhradu trov titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 eura a titulom trov právneho zastúpenia žiadajúc ich za tieto úkony právnej služby: 1.prevzatie a prípravu zastúpenia z 23.5.2011, 2. zastúpenie na pojednávaní 4.10.2011, 3. návrh na prerušenie konania, 4. odvolanie voči uzneseniu o prerušení konania, 5. zastúpenie na pojednávaní 12.3.2013, 6. zastúpenie na pojednávaní 25.4.2013, 7. zastúpenie na pojednávaní 15.5.2014. Súd mal úkony právnej služby za účelné. Právna zástupkyňa žalobcu hodnotu jedného úkonu právnej pomoci kvantifikovala vo výške 237,34 eura. Súd vychádzajúc z rozhodnutia A. X. X. H. X.. N.. XMCdo XX/XXXX N. XX.XX.XXXX, podľa ktorého základ pre výpočet trov právneho zastúpenia sa určuje na základe rovnakých kritérií ako základ pre výpočet súdneho poplatku, mal za to, že hodnotu jedného úkonu právnej služby bolo potrebné určiť podľa § 11 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., keď hodnota jedného úkonu právnej služby realizovaného v roku 2011 bola vo výške 57 Eur, v roku 2012 vo výške 58,69 eura, v roku 2013 vo výške 60,07 eura, v roku 2014 61,87 eura. Za úkony pod č. 1, 2, 5, 6 a 7 priznal plnú hodnotu úkonu právnej služby v zmysle § 11 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., za úkon pod č. 4 v jednej polovici hodnoty úkonu podľa § 13 ods. 2 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a taktiež vo výške jednej polovice za úkon pod č. 3, a to podľa § 13 ods. 5 v spojení s § 13 ods. 2 písm. b) vyhlášky 655/2004 Z. z. K úkonom právnej pomoci pod č. 1, 2, 3 priznal režijný paušál po 7,41 eura, k úkonu pod č. 4 vo výške 7,63 eura, k úkonom pod č. 5, 6 po 7,81 eura a k úkonu pod č. 7 vo výške 8,04 eura. Právna zástupkyňa žalobcu osvedčila, že je platiteľom DPH, preto súd priznal aj 20 % DPH k jednotlivým úkonom právnej služby spolu vo výške 81,47 eura. Titulom straty času a cestovných nákladov súd priznal v súvislosti s cestou z O. T. F. a späť a účasťou na pojednávaní 4.10.2011 sumu 53,97 eura, za účasť na pojednávaniach dňa 12.3.2013 a 25.4.2013 sumu 111,45 eura, za prepravu a stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 15.5.2014 spolu sumu 55,47 eura. Spolu súd trovy právneho zastúpenia žalobcu kvantifikoval sumou 709,73 eura a zaplatenie náhrady všetkých trov, ktoré žalobcovi s konaním vznikli uložil žalovaným spôsobom, v lehote a s miestom plnenia ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ustanovenia § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O. s. p.).