Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-97-2011.pdf
PDF · 82.68 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/97/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: T. W., bytom B., Y. 1, zastúpená JUDr. Miroslav Muzika, advokát so sídlom Nitra, Farská ul. č. 39 proti odporcom v 1. rade: P. V., bytom B., Tr. a. V. č. XX/ X toho času na neznámom mieste, zastúpený ustanoveným opatrovníkom Mesto Nitra, IČO: 00 308 307, so sídlom Nitra, Štefániková tr. 60 v 2. rade: N. U., naposledy bytom B., U. č. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpená ustanoveným opatrovníkom Mesto Nitra, IČO: 00 308 307, so sídlom Nitra, Štefániková tr. 60 , o návrhu navrhovateľky na zaplatenie sumy 1.170,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporcovia v prvom a v druhom rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke sumu 1.170 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporcovia v prvom a v druhom rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 70 eur.
III. Odporcovia v prvom a v druhom rade sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne právnemu zástupcovi navrhovateľky trovy právneho zastúpenia vo výške 306,65 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Miroslava Muziku, advokáta so sídlom v Nitre, Farská č. 39, číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX vedený vo P. a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom prostredníctvom právneho zástupcu zo dňa 26.4.2010 domáhala, aby súd zaviazal odporcov v 1. a v 2. rade na zaplatenie sumy 1.170,- eur, ako aj náhradu trov konania a to z titulu, že dňa 10.8.2009 s odporcami uzavrela zmluvu o nájme, pričom predmetom nájmu bol 2 izbový byt, nachádzajúci sa v B. na Y. č. 1, na 7. podlaží, pričom sa s odporcami dohodla na výške nájmu vo výške 350,- eur mesačne za spotrebovanú energiu, plyn, náklady na vodné, stočné a teplo a na nájomnom vo výške 50 eur mesačne, čiže na celkovej výške nájomného vo výške 40 eur mesačne.
Odporcovia nájomne uhrádzali nepravidelne, čím im na nájomnom vznikol dlh vo výške 1.170,- eur
Okresný súd Nitra v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. XX G. XXX/XXXX - XX, zo dňa 17.5.2010, v ktorom zaviazal odporcov v 1.rade a v 2. rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.170 eur, ako aj náhradu trov konania.
Predmetný platobný rozkaz sa však nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk, nakoľko zo správ ohľadom šetrenia pobytu odporcov sa zistilo, že sa nachádzajú na neznámom mieste a preto súd
platobný rozkaz uznesením č. k. XX G. XXX/XXXX - XX, zo dňa 6.4.2011 v zmysle § 173 ods. 1, 2 OSP zrušil a v predmetnej veci nariadil pojednávanie.
Vykonaným šetrením sa pobyt odporcov nepodarilo zistiť, nakoľko sa zdržujú na neznámom mieste a preto im súd podľa § 29 ods. 2 a 6 ustanovil na ďalšie konanie opatrovníka, v tomto prípade Mesto Nitra, nakoľko sa nejedná o drobný spor, nakoľko pohľadávka prevyšujúcu sumu 1.000 eur.
Navrhovateľka, sa na pojednávanie nedostavila, jej neúčasť ospravedlnil právny zástupca a preto súd predmetnú vec pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP.
Právny zástupca navrhovateľky, ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že navrhuje0 návrhu vyhovieť, nakoľko odporcovia v prvom a v druhom rade uzavreli s navrhovateľkou zmluvu o nájme, pričom bola dohodnutá výška nájmu 350 eur mesačne a za spotrebovanú energiu plyn, náklady na vodné a stočné vo výške 50 eur mesačne, čiže celková výška nájmu na základe zmluvy o nájme, ktorú účastníci konania uzavreli bolo 400 eur mesačne.
Odporcovia od októbra 2009 prestali platiť nájomné, čím im tam vznikol nedoplatok a to v októbri 2009 zaplatili len časť, čiže vznikol nedoplatok 170 eur, v novembri 2009 nezaplatili nič, čiže nedoplatok 400 eur, v decembri 2009 zaplatili polovicu, čím vznikol nedoplatok 200 eur, vo februári 2010 zaplatili 300 eur, vznikol nedoplatok 100 eur a v apríli 2010 zaplatili len 100 eur, čím im vznikol nedoplatok 300 eur, čiže celková suma nedoplatku je 1.170 eur.
Ďalej uviedol, že odporcovia v prvom a v druhom rade uznali svoj dlh čo podpísali svojím podpisom, o čom je doklad v spise a zaviazali sa dlh splácať v splátkach, spolu s bežným nájomným a to počnúc od marca 2010, avšak neplatili ani bežné nájomné ani splátky, čím im teda vznikol žalovaný dlh, v prípade úspechu si uplatňujú náhradu trov konania .
Ustanovený opatrovník odporcov na pojednávaní uviedol, že rozhodnutie vo veci ponecháva na úvahu súdu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o nájme , s výpisom z listu vlastníctva navrhovateľky, s uznaním dlhu odporcov a so správami ohľadom pobytu odporcov a zistil tento skutkový a právny stav:
Navrhovateľka uzavrela dňa 10.8.2009 s odporcami v 1. a v 2. rade zmluvu o nájme pričom predmetom nájmu bol dvojizbový byt, nachádzajúci sa v B. na Y. D. č. X., na 7. poschodí.
Zmluva o nájme bola uzavretá na dobu neurčitú.
Odporcovia sa zaviazali platiť za prenájom sumu vo výške 350 eur mesačne, ako a 50 eur mesačne za úhradu nákladov za zálohy.
Z výpisu z Listu vlastníctva čL.bolo zistené, že navrhovateľka je vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti.
Zo správ ohľadom zistenia pobytu súd zistil, že odporcovia sa nachádzajú v súčasnej dobe na neznámom mieste, na adrese trvalého bydliska sa nenachádzajú a iná ich adresa súdu nebola známa.
Podľa § 685 ods. 1 OZ , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Nájom bytu vznikne na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi prenajímateľom (vlastníkom domu alebo bytu) a nájomcom. Zmluva sa uzaviera slobodne na základe rozhodnutia oboch zmluvných strán, bez predchádzajúceho rozhodnutia určitého orgánu o pridelení bytu.
Nájomná zmluva o nájme bytu je uzavretá, ak sa zmluvné strany dohodli na jej obsahu, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou uzavretou medzi prenajímateľom a nájomcom. Prenajímateľom je spravidla vlastník domu, v ktorom sa byt nachádza.
Na platnosť nájomnej zmluvy o nájme bytu Občiansky zákonník nepredpisuje žiadnu formu. Možno ju teda uzavrieť v akejkoľvek forme. Vzhľadom na to, že nájomný pomer k bytu má spravidla trvať dlhšiu dobu, odporúča sa túto zmluvu uzavrieť v písomnej forme.
K základným povinnostiam nájomcu patrí jeho povinnosť platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Vyplýva to aj z toho, že nájomná zmluva musí obsahovať výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu (pozri § 686 ods. 1). Spôsob, akým sa má v nájomnej zmluve určiť výška nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, však Občiansky zákonník bližšie neupravuje.
Nájomné sa platí v mesačných plneniach vo výške dohodnutej podľa už uvedených kritérií v nájomnej zmluve. Úhrada za plnenia spojené s užívaním bytov sa platí preddavkovo mesačne spolu s úhradou nájomného. Tieto úhrady sa vyúčtujú spravidla raz do roka po uplynutí určeného obdobia (napr. vykurovacieho obdobia). Z ustanovenia odseku 2 tiež vyplýva, že úhrada za plnenia spojené s užívaním bytu, alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným len vtedy, keď sa účastníci nedohodli alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že návrh navrhovateľky na zaplatenie sumy 1.170 eur bol podaný dôvodne, nakoľko navrhovateľka uzavrela s odporcami nájomnú zmluvu, na základe ktorej sa odporcovia zaviazali navrhovateľke mesačne uhrádzať sumu vo výške 400 eur a to z titulu úhrady nájomného. Odporcovia si svoju povinnosť vyplývajúcu z nájomnej zmluvy neplnili riadne a včas, čím im vznikol nedoplatok na nájomnom a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 tak, že navrhovateľ, ktorý bol v konaní úspešný priznal náhradu trov konania spočívajúce zo zaplatenia súdneho poplatku vo výške 70,- eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 306,65 eur, pričom táto suma pozostáva z troch právnych úkonov prevzatie veci, podanie žaloby a písomné vyjadrenie a účasť na pojednávaní.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.