Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-51-2014.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/51/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Vladimíra Hrica a prísediacich Lýdie Palušákovej a Anny Šmálikovej, v trestnej veci proti obvinenej Ing. Z. P., na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. mája 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 14. apríla 2014, pod sp. zn. 1 Pv 464/13, na Okresnej prokuratúre v Poprade,
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n á :
Ing. Z. P. , rod. S., nar. XX. X. XXXX I. K. - N. N., trvalo bytom Š. XXX/XX, XXX XX I., okres Y., konateľka spoločnosti Stav Invest Consulting s. r. o. Poprad,
j e v i n n á
zločinom úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 15. 3. 2012 sa dostavil do popradskej pobočky UniCredit Bank Slovakia, a. s., Šancova 1/A, 813 33 Bratislava Ing. S. P., ktorý predložil žiadosť o poskytnutie úveru vo výške 10.00,--eur, kde žiadatelia boli Ing. S. P. a spolu žiadateľ Ing. Z.H.M. P., ku ktorej žiadosti bola menovaným doložená pracovaná zmluva zo dňa 1. 2. 2010, podľa ktorej mal pracovať v spoločnosti STAV INVEST s. r. o., Poprad na dobu neurčitú ako stavbyvedúci a následne dňa 29. 3. 2012 sa dostavila do pobočky banky Ing. Z. P., ktorá doložila k žiadosti manželove výplatné pásky za mesiace november, december 2011 a január 2012, podľa ktorých mal mať priemerný mesačný príjem zo závislej činnosti vo výške 1.079,31 eur a Ing. Z.. P. v ten deň doložila pracovnú zmluvu, podľa ktorej mala pracovať v spoločnosti IST Group s. r. o. Poprad od dňa 1. 1. 2007 na dobu neurčitú ako rozpočtárka a podľa doložených výplatných pások za mesiace december 2011, január 2012 a február 2012, mala mať priemerný mesačný príjem zo závislej činnosti vo výške 608,17 eur, kde všetky vyššie uvedené doklady boli fiktívne, ako to bolo zistené pri internom šetrení banky v konaní o schválenie úveru, ktorý z uvedeného dôvody poskytnutý nebol a tieto údaje boli overené aj v Sociálnej poisťovni - pobočka Poprad, kde týmto spoločným konaním manželia P. po predchádzajúcom dohovore chceli riešiť svoju nepriaznivú finančnú situáciu, pričom v tom čase bol Ing. S. P.Č. evidovaný ako samostatne zárobkovo činná osoba a jeho manželka bola evidovaná ako občan starajúci sa o dieťa do 6 rokov, čím žiadatelia Uni Credit bank Slovakia a. s. uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, pričom k dokonaniu skutku nedošlo,
t e d a
spoločným konaním sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobí väčšiu škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinená na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedala nasledovne:
1) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená uviedla: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinená uviedla: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, obvinená uviedla: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, obvinená uviedla: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená uviedla: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinená uviedla: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, obvinená uviedla: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinená uviedla: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinená uviedla: áno.
10) Na otázku predsedu senátu obvinenej, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinená uviedla: áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti. spoločným konaním sa dopustila konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobí väčšiu škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.