Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-178-2013.pdf
PDF · 92.7 KB
Case nature
Subarea
1P/178/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci navrhovateľky: L.. O.. D. S., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. Y. XX, XXX XX N., toho času C. J. XX-XXA/X/X, XXXX J. (B. XXXXX), F. republika proti odporcovi: F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. 18, XXX XX N., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom O. S., nar. XX.XX.XXXX, M. S. nar. XX.XX.XXXX a F. S., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov navrhovateľky L.. O.. D. S., rod. G., narodenej XX.XX.XXXX a odporcu F. S., narodeného XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava - G. S., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XX rozvádza.
Súd na čas po rozvode manželstva schvaľuje dohodu rodičov o výkone rodičovských práv a povinností tohto znenia:
Maloleté deti O. S., nar. XX.XX.XXXX, M. S., nar. XX.XX.XXXX a F. S., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
Zastupovať a spravovať majetok maloletých detí sú oprávnení obaja rodičia.
Odporca sa zaväzuje na výživu maloletej O. S. prispievať výživným vo výške 220,- Eur mesačne, na výživu maloletej M. S. prispievať výživným vo výške 220,- Eur mesačne a na výživu maloletého F. S. prispievať výživným vo výške 220,- Eur mesačne, ktoré bude platiť vždy k 10. dňu v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
Styk odporcu s maloletými deťmi sa upravuje nasledovne:
Odporca je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny víkend v mesiaci od piatku od 15.00 hod. do nedele 12.00 hod. mimo školských prázdnin a vianočných sviatkov.
V párnych mesiacoch v roku si otec deti preberie a matke odovzdá v mieste bydliska matky a maloletých detí vo S. a v nepárnych mesiacoch matka deti otcovi odovzdá a deti si preberie v mieste bydliska otca v Bratislave.
Navrhovateľka sa zaväzuje v určenom čase a na určenom mieste maloleté deti riadne pripravené odovzdať odporcovi a odporca sa zaväzuje v určenom čase a na určenom mieste maloleté deti osobne prevziať a po ukončení realizácie styku odovzdať navrhovateľke.
Navrhovateľka sa zaväzuje odporcu informovať o podstatných náležitostiach týkajúcich sa maloletých detí v mesačných intervaloch.
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 09.09.2013, postúpený tunajšiemu súdu dňa 12.11.2013 domáhala rozvodu manželstva s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom je dlhodobo narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo si neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia spolu intímne nežijú, navrhovateľka nepociťuje k odporcovi citovú náklonnosť. Ich rozdielne názory a nedorozumenia prakticky vo všetkých oblastiach vzájomného spolužitia vyústili až do nefunkčnosti manželstva. V súčasnosti žije každý z účastníkov prakticky svoj vlastný život, s prihliadnutím na spoločný záujem o výchovu maloletých detí. Navrhovateľka nevidí perspektívu ďalšieho manželského spolužitia a nemožno očakávať jeho obnovenie. Za dôvod rozvratu manželstva navrhovateľka považuje neustále užívanie alkoholu odporcom a jeho uprednostňovanie kamarátov pred rodinou. Na čas po rozvode žiadala upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti budú zverené do osobnej starostlivosti matke, zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú oprávnení obaja rodičia, otec bude povinný prispievať na výživu maloletých detí po 200,- Eur mesačne, styk maloletých detí s otcom navrhla počas každého druhého víkendu.
Odporca sa k návrhu vyjadril podaním doručeným súdu dňa 21.01.2014. Vo vyjadrení uviedol, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. Potvrdil dôvody rozvratu manželstva uvádzané navrhovateľkou, avšak poukázal aj na skutočnosť, že navrhovateľka počas trvania manželstva nadviazala vzťah s iným mužom. Na čas po rozvode žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti budú zverené do jeho osobnej starostlivosti, ktorý bude zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok, matka bude povinný prispievať na výživu maloletých detí po 150,- Eur mesačne, styk maloletých detí s matkou navrhol upraviť počas každého druhého víkendu.
Počas konania rodičia pred súdom uzavreli rodičovskú dohodu o úprave výkonu práv a povinností k maloletým deťom tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žiadali, aby súd rodičovskú dohodu schválil.
Kolízny opatrovník odporučil súdu rodičovskú dohodu v uvedenom znení schváliť a uviedol, že obaja rodičia sú v kontakte s odborom sociálnych vecí a rodiny a sociálnej kurately Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave a pravidelne komunikujú ohľadne výchovy a starostlivosti o maloleté deti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, výsluchom kolízneho opatrovníka, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, potvrdením o príjme navrhovateľky a odporcu, oboznámil sa s potrebami maloletých detí a ich zdravotným stavom, zisťoval majetkové pomery rodičov maloletých detí, ako i celým obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 24.06.2006 v Bratislave. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú tri maloleté deti O. S., nar. XX.XX.XXXX, M. S. nar. XX.XX.XXXX a F. S., nar. XX.XX.XXXX.
Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ulici W. č. XX, v N., čím je podľa § 88 ods. 1 písm. a) O. s. p. daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom ku skutočnosti, že na pojednávaní boli prítomní obaja účastníci a kolízny opatrovník maloletej, a po vyhlásení rozsudku sa títo vzdali odvolania, súd vychádzal z citovaného ustanovenia a v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákonov, podľa ktorých rozhodol.
Predmetom konania bol rozvod manželstva účastníkov konania a úprava výkonu práv a povinností rodičov k maloletým deťom (zverenie do osobnej starostlivosti, zastupovanie dieťaťa, spravovanie majetku dieťaťa, platenie výživného, úprava styku s dieťaťom), O. S., nar. XX.XX.XXXX, M. S. nar. XX.XX.XXXX a F. S., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 23 zákona č. 363/2005 o rodine (ďalej len "zákon o rodine"), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 62 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.
Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Navrhovateľka sa v decembri 2013 s maloletými deťmi presťahovala do S.. Odporca so zmenou pobytu maloletých detí súhlasil. O. O. navštevuje X. ročník S. na W. vo S.. Maloletá M. a F. navštevujú predškolské zariadenie. Deti sú zdravé, sú však v sledovaní Y. W., s deťmi naďalej pracuje psychologička O.. G. pričom psychologická intervencia doposiaľ nie je ukončená. Rodičia nežijú v spoločnej domácnosti od októbra 2013. Osobnú starostlivosť o deti zabezpečuje navrhovateľka, odporca sa s deťmi stretáva počas víkendov. Obaja rodičia deklarovali pred súdom, že na styku otca s deťmi počas školských prázdnin a sviatkov sa dohodnúť vedia. Navrhovateľka vyčíslila mesačné výdavky na maloletú O. vo výške 195,- Eur, na maloletú M. vo výške 322,- Eur a na maloletého F. vo výške 318,- Eur.
Navrhovateľka má príjem z činnosti pre advokátsku kanceláriu M.. O. G. so sídlom P. XX, N., kde dosahuje príjem 350,- Eur mesačne. Je vlastníčkou bytu nachádzajúceho sa na H. ceste v N., ktorý prenajíma za 250,- Eur mesačne.
Odporca pracuje na základe živnostenského oprávnenia vo firme A. U., s.r.o. a jeho príjem je 1 200,- Eur mesačne, má príjem z práce prevádzkara vo výške 350,- Eur mesačne. Odporca býva v prenajatom byte na W. ulici č. XX v N. za 720,- Eur mesačne. Je vlastníkom 1-izbového bytu na N. ulici v N., ktorý prenajíma za 380,- Eur mesačne. Otec disponuje finančnými prostriedkami na účtoch spolu 78.000,- Eur, získaných dedením.
Navrhovateľka a odporca sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu v N. -A., N. X, ktorý prenajímajú za sumu 680,- Eur mesačne, pričom táto platba pokrýva splátku hypotéky, ktorú si na kúpu bytu vzali.
Súd schválil navrhnutú rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorou boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporca sa zaviazal na ich výživu prispievať výživným k rukám navrhovateľky po 220,- Eur mesačne, výška ktorého zodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí, ako aj možnostiam a schopnostiam odporcu. Rodičovská dohoda tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku je v súlade so zákonom a záujmami maloletých detí, preto ju súd so súhlasom kolízneho opatrovníka schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).