Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-309-2013.pdf
PDF · 87.96 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/309/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom v Bratislave, Košická 56, zast. HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 12, proti odporcovi: C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. G. XX/XX, zastúpený súdom ustanoveným opatrovníkom, I.. B. J., vyšším súdnym úradníkom Krajského súdu v Nitre, o zaplatenie sumy 3.722,54 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 894,39 eura s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 804,31 eura od 22.12.2010 do zaplatenia a to všetko do 15-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným dňa 11.04.2013 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 3.722,54 eura s príslušenstvom z titulu poskytovania finančných prostriedkov zmluvou o úvere, ktoré poskytol odporcovi právny predchodca navrhovateľa.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu. Mal za to, že v danom prípade je potrebné aplikovať Obchodný zákonník a jeho premlčaciu dobu. Avšak poukazuje aj na tú skutočnosť, že konečná splatnosť úveru bola 20.4.2010 a v trojročnej lehote od tohto dátumu navrhovateľ podal návrh na súd. Podľa jeho názoru nedošlo k premlčaniu ani čiastočnému istiny a teda ani pred 11.4.2009, i keď sa dostal prípadne odporca do omeškania, napríklad so splátkou z r. 2007, úver mal uhradiť do 20.4.2010, dovtedy nedošlo k odstúpeniu od zmluvy, ani k vyhláseniu splatnosti, pričom výzva na úhradu dlhu, neznamená jeho splatnosť.
Opatrovník odporcu na pojednávaní uviedol, že z opatrnosti namieta podaný návrh. Má za to, že ide o spotrebiteľský vzťah, pričom by sa mal aplikovať Občiansky zákonník. Ale v prípade, že by sa postupovalo podľa Obchodného zákonníka, namieta premlčanie návrhu. Ponechal rozhodnutie na úvahe súdu.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu. Mali doručenie vykázané, odročiť pojednávanie nežiadali.
Súd ďalšie dokazovanie vykonal oboznámením sa s listinnými dôkazmi prečítaním, a to: oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010, zmluvou zo dňa 12.02.2007, prílohou k postúpeniu pohľadávky zo dňa 21.12.2010, uznesením č.k. 25C/309/2013-41 zo dňa 17.01.2014, oznámením Slovenskej sporiteľne doručeným dňa 13.02.2014, zostavou prehľadu transakcií úveru nad archívom, vyjadrením Slovenskej sporiteľne doručené dňa 15.04.2014, vyjadrením navrhovateľa doručené 13.05.2014, tabuľkou a zistil tento skutkový a právny stav:
Právny predchodca navrhovateľa - Slovenská sporiteľňa a.s. s odporcom dňa 21.12.2010 uzatvoril zmluvu o splátkovom úvere. Zmluva sa uzatvárala podľa §§ 497 až 507 Obchodného zákonníka. Úver v sume 1.659,70 eura mal splatiť do konečnej splatnosti úveru dňa 20.04.2010 v celkovej sume 2.351,19 eura. Do konečnej splatnosti úveru mali dohodnutý úrok 18,40 %. Odporca dlh riadne neuhrádzal, zaplatili sumu 231,58 eura. Právny predchodca postúpil pohľadávku na navrhovateľa. Návrhom zo dňa 11.04.2013 sa navrhovateľ od odporcu domáhal sumy 3.722,54 eura s 18,40 % úrokom a 9 % úrokom z omeškania zo sumy 2.842,32 eura od 22.12.2010 do zaplatenia. Dlh pozostáva s nesplatenej istiny, vyčísleného úroku a úroku z omeškania. Opatrovník odporcu namietal premlčanie návrhu. Podľa právneho zástupcu navrhovateľa dlh nie je premlčaný. Odporca mal úver uhradiť do 20.04.2010 a tak nie je premlčaná žiadna splátka ani pred 11.04.2009 (štyri roky pred podaním návrhu). Nebolo preukázané, že by došlo k zosplatneniu celého dlhu, či k odstúpeniu od zmluvy pred 20.04.2010. podľa dokladov k zmluve o postúpené pohľadávky bol odporca s platením v omeškaní 1280 dní, podľa správy Slovenskej sporiteľne a.s. bol odporca vyzvaný v mesiaci marec 2008 na úhradu dlhu- omeškaných splátok v sume 1.966,30 eura. Navrhovateľ uviedol, že od 11.04.2009 sa pohľadávka skladá z nezaplatených splátok v sume 778,44 eura, vyčísleného úroku z omeškania do 21.12.2010 v sume 90,08 eura, poplatkov v sume 25,87 eura.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 265 Obchodného zákonníka výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
Podľa § 266 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 392 ods. 1 Obchodného zákonníka pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa § 392 ods. 2 Obchodného zákonníka pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
V danom prípade účastníci uzatvorili z hľadiska podstatných náležitostí spotrebiteľskú zmluvu o splátkovom úvere, ktorý odkazuje na Obchodný zákonník. Zmluva účastníkov uvádza, že je uzatvorená podľa Obchodného zákonníka. Na Obchodný zákonník odkazujú aj všeobecné zmluvné podmienky. Zmluvu tak bolo možné považovať za absolútny obchodný vzťah a spravuje sa ustanovením Obchodného zákonníka. Zároveň však ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahuje ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonník ako aj ust. osobitného zákona o spotrebiteľských úveroch. Napriek tomu, že úver je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle Obchodného zákonníka vzhľadom na
charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa ako aj vzhľadom na tzv. formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné na tento právny vzťah aplikovať ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákona o ochrane spotrebiteľa.
V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi po postúpení pohľadávky bol zmluvný vzťah, v ktorom si odporca nesplnil svoju povinnosť. Navrhovateľ sa dôvodne domáhal náhrady za poskytnuté finančné prostriedky. Navrhovateľ žalovanú sumu dostatočne dokladoval. Odporca návrh inak ako premlčaním nespochybnil. Podľa súdu zmluva bola v súlade so zákonom. Vzhľadom na námietku premlčania súd mal za to, že dlh odporcu splatný pred viac ako štyrmi rokmi pred podaním návrhu (11.04.2013) je premlčaný s poukazom na § 392 ods. 2 a § 397 Obchodného zákonníka. Odporca už právnym predchodcom bol vyzývaný na úhradu dlhu pred dátumom 11.04.2009, keď bol s plnením v omeškaní. Premlčiavali sa jednotlivé splátky určené zmluvou o úvere. Od 11.04.2009 do konečnej splatnosti úveru mal odporca uhradiť splátky vo výške 778,44 eura, s platením tejto sumy sa dostal do omeškania a navrhovateľ vyčíslil úrok z omeškania za obdobie 20.04.2009 až 20.04.2010 v sume 90,08 eura a poplatky v sume 25,87 eura. V tejto časti spolu s 9 % úrokom z omeškania z istiny a poplatkov v sume 804,31 od postúpenia dlhu do zaplatenia tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia súd návrhu vyhovel. V zmluve si zmluvné strany dohodli úrok vo výške 18,40 % do konečnej splatnosti úveru ohraničenej konkrétnym dátumom 20.04.2010. Navrhovateľ si uplatňoval úrok od 22.12.2010. Súd v tejto časti návrh zamietol z dôvodu, že úrok je možné si uplatňovať len v prípade, že si ho zmluvné strany vyslovene dohodnú a to len v rozsahu dohody. Po 20.04.2010 nebol úrok zmluvne dohodnutý a tak naňho navrhovateľ nemal zákonný nárok. Vo zvyšku súd návrh zamietol ako premlčaný zhora uvedených dôvodov. Odporca je povinný zaplatiť priznanú sumu navrhovateľovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
O trovách konania navrhovateľa ohľadne prevažne úspešného odporcu súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že mu žiadne trovy nepriznal z dôvodu, že mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.), pričom podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.