Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Uznesenie_17C-153-2014.pdf
PDF · 89.33 KB
Case nature
Subarea
17C/153/2014
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : C.. D. Č., bytom V. č. XXX/XX, E., proti odporcovi : G. C., bytom C. č. XXXX/XX, E., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
II. Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Galanta súdny poplatok z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Súd odporcovi náhradu trov predbežného opatrenia nepriznáva.
odôvodnenie:
Dňa 11.4.2014 bol súdu doručené podanie navrhovateľa, ktorým žiadal súd o nariadenie predbežného opatrenia z dôvodu eliminovania vzniku čo najväčších škôd na poľnohospodárskych plodinách, ktoré už má navrhovateľ vysadené, keďže ich z dôvodu, že ho sused odpojil od elektriny, nemôže polievať. Súčasne uviedol, že od r. 1981 je členom Slovenského zväzu záhradkárov ZO 8-17, Sereď, pričom záhradku má v lokalite pri benzínovom čerpadle Slovnaft na R. V.. Vedľa mali záhradku p. B.. T., ktorá zomrela v apríli r. 2013 a p. T. C., ktorá zomrela taktiež v apríli r. 2013. Niekedy v polovici 80-tych rokov minulého storočia si po vzájomnej dohode s nebohými záhradkárkami - susedkami dali zaviesť elektrinu do záhradiek, pričom náklady znášali spolu s navrhovateľom rovným dielom, t.j. každý z nich uhradil za materiál a prácu 1/3 z ceny elektriny. Zmluvu a listiny ohľadom zavedenia a odoberania elektriny mala na starosti nebohá T. C.. Zmluvu o dodávke elektriny navrhovateľ celých cca 30 rokov nevidel, ale vždy keď došla zálohová faktúra tak neb. T. C. navrhovateľovi a neb. Ing. T. faktúru ukázala alebo nechala odkaz, koľko majú platiť. Za vyše 30 rokov nevznikli v tomto smere žiadne problémy, a to ani pri preplatku, resp. nedoplatku za dodávku elektriny. Problémy nastala až po smrti p. T. C., kedy bez akéhokoľvek upovedomenia jej syn G. C. uzatvoril so Slovenskými elektrárňami Zmluvu o zmene adresy odberného miesta na svoje meno a v mesiaci marec r. 2014 dala jeho manželka Ľ. C. jej známenu p. R. vymeniť zámok na elektrických hodinách. Navrhovateľ ich osobne pri tomto čine „prichytil“, pričom následne od svojho činu upustili. Napriek tomu po dvoch dňoch navrhovateľ zistil, že zámok na skrinke, kde sú umiestnené el. hodiny bol vymenený. Ihneď žiadal p. Jamrichovú o vydanie náhradného kľúča od el. hodín. Menovaná to odmietla s tým, že sú to ich el. hodiny a elektrina je ich. Následne navrhovateľ išiel situáciu nahlásiť na OO PZ SR v Seredi, pričom bol oboznámený s tým, že keďže odporca s manželkou má riadne uzatvorenú zmluvu s elektrárňami, polícia nemá čo riešiť. Manželia C. sa stali záhradkármi až koncom roka 2013, teda po smrti ich matky, resp. svokry. „Zmluvu o zmene adresáta odberného miesta“ uzatvorili až niekedy v mesiaci október r. 2013, čo však nezakladá právo menovaných akýmkoľvek spôsobom manipulovať s odberným miestom a už vôbec nie znemožňovať ostatným odberateľom riadne, včas a podľa potreby využívať prívod elektrickej energie pre vlastné účely. Povinnosti koncového odberateľa si navrhovateľ riadne plnil. Dokonca na základe
požiadavky p. C. ml. niekedy v lete r. 2014 začal platiť 2/3 zo zálohovej platby, pretože navrhovateľ odkúpil záhradu neb. B.. T. aj s jej chatkou a el. rozvodmi, ale zúčtovaciu faktúru z mesiaca august r. 2013, kde bol preplatok a ani peniaze navrhovateľovi p. C. ml. dodnes nevrátila. Navrhovateľ spolu s manželkou bol osobne za p. C. ml. na jej pracovisku po vyúčtovaní spotreby el. energie a žiadal, aby im ukázala zúčtovaciu faktúru, čo odmietla s tým, že ona nemá s navrhovateľom a jeho manželkou žiadnu zmluvu a nie je povinná im faktúru ukázať, resp. im dať kópiu, či už zálohovej, resp. zúčtovacej faktúry. Keďže navrhovateľ „nepochodil“ ani u predsedu ZO SZZ, ani na polícii a cíti sa konaním p. C. a jej manžela poškodený na svojich právach, žiada súd, aby v čo najkratšom čase vydal predbežné opatrenie smerujúce ku znovuobnoveniu pôvodného stavu a zakázať menovaným svojvoľne nakladať s odberným miestom a príslušenstvom ku nemu patriacim (hlavný vypínač, poistky, zásuvka na 380 voltov, výmena zámku na dverách skrinky elektromera a pod.). Súčasne navrhovateľ žiadal po vydaní predbežného opatrenia , aby súd pristúpil ku konečnému riešeniu celej situácie a zadovážil ďalšie písomné podklady i svedkov, ktorí budú ochotní vysvetliť a ozrejmiť celú situáciu.
Nakoľko podanie navrhovateľa nespĺňalo náležitosti, ktoré takýto návrh v zmysle ust. § 75 ods. 2 O.s.p. musí obsahovať, súd uznesením č.k. XXC/XXX/XXXX-X zo dňa 11.4.2014 vyzval navrhovateľa v lehote 10 dní na odstránenie vád a doplnenie tohto podania, a to :
- presným označením účastníkov konania, proti ktorým podanie smeruje (odporcu)
(uvedie meno, priezvisko, dátum narodenia, bydlisko účastníkov /adresu trvalého pobytu, príp. adresu na ktorej sa zdržiava a preberá listové zásielky/ );
- doplnením petitu návrhu, teda čoho sa navrhovateľ návrhom domáha, nakoľko z návrhu to nie je zrejmé, pričom žalobný petit musí byť jasný, zrozumiteľný a hlavne vykonateľný,
- doplnením svojho návrhu opísaním rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedením podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnením nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a doložením listinných dôkazov,
- predložením návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ako aj doplnenia a opravy tohto návrhu v potrebnom počte rovnopisov (1x pre každého účastníka konania a 1 x pre súd).
Dňa 7.5.2014 navrhovateľ doručil súdu doplnenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré označil ako „ Doplnenie návrhu na vydanie predbežného opatrenia vo veci riadneho užívania koncového odberného miesta el. zariadenia nachádzajúceho sa v skrinke el. hodín osadenej na el. stĺpe na verejnom priestranstve, t.j. mimo záhradkárskej osady v Seredi pri benzínovom čerpadle Slovnaft na Bratislavskej ulici“. Uviedol, že manželka odporcu v mesiaci marec 2014 dala bývalému pracovníkovi Bytového podniku v E. p. R. pokyn, aby vymenil zámok na dvierkach el. skrinky, čo menovaný urobil, nakoľko menovaná predtým vypla el. poistky, resp. hlavný el. spínač , čím odpojila prívod elektrického prúdu do záhradky navrhovateľa. Prívod a rozvod el. zariadenia si navrhovateľ zriadil spolu s matkou odporcu a ďalšou susedou B.. T., ktorá v mesiaci apríl r. 2013 zomrela. V apríli r. 2013 zomrela aj matka odporcu. Odporca na základe úmrtného listu svojej matky požiadal Západoslovenské elektrárne o „Zmenu adresy odberného miesta“. Na základe uzatvorenej zmluvy začal svojvoľne disponovať s koncovým odberným miestom. Navrhovateľ za zavedenie el. prípojky riadne zaplatil 1/3 sumy nákladov za materiál a prácu. Toto zabezpečovala matka odporcu na základe ústnej dohody medzi navrhovateľom a ďalšími dvoma záhradkármi s tým, že „Zmluva...“ bude písaná na p. T. C.. Od mesiaca marec 2014 je navrhovateľ bez elektriny. Nemôže polievať el. čerpadlom vysadené poľnohospodárske plodiny, pozerať televízor, počúvať rádio, vyčerpať vodu z bazéna a napustiť novú vodu do bazéna, zapojiť pieskovú filtráciu a podobne. Bez navrátenia do pôvodného stavu má navrhovateľ s manželkou znemožnenú akúkoľvek činnosť a navrhovateľovi vyše 30-ročná práca so zveľaďovaním záhradky je nanič, pričom 30 rokov sa staral o to, aby elektrina bola v poriadku a riadne ju užívali. Odporca nemá právny nárok ani morálne právo takýmto spôsobom postupovať, nakoľko nemá žiadny podiel na zavedení elektrickej prípojky. Jeho konanie navrhovateľ považuje za svojvôľu a závisť voči jeho osobe. Na základe uvedeného žiada, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým nariadi odporcovi okamžite doručiť navrhovateľovi jeden kus kľúča od zámku dvierok el. rozvodnej skrinky, zakázať odporcovi akýmkoľvek spôsobom manipulovať s koncovým odberným miestom bez vedomia a súhlasu navrhovateľa, zálohovú platbu za spotrebu
el. energie deliť rovným dielom medzi navrhovateľa a odporcu, vyhotoviť kópiu zálohovou i zúčtovacej faktúry a túto okamžite doručiť navrhovateľovi, vrátiť 2/3 zúčtovacej faktúry /z preplatku/ v roku 2013 a 2014 k rukám navrhovateľa.
Ako listinné dôkazy navrhovateľ súdu predložil :
- Nájomnú zmluvu zo dňa 30.3.2012 uzatvorenú s odporcom G. C.,
- Nájomnú zmluvu z 10.11.1986 uzatvorenú s matkou odporcu T. C.,
- Nájomnú zmluvu uzatvorenú s B.. Y. T., bytom E., Z.. D. č. XXXX/XX,
- Nájomnú zmluvu z 10.11.1986 uzatvorenú s navrhovateľom.
Navrhovateľ ďalej súdu navrhol, aby si listinné dôkazy týkajúce sa materiálu a vykonanej práce za zriadenie el. prípojky a Zmluvu o zmene adresy odberného miesta na meno G. C.K. vyžiadal od odporcu.
Navrhovateľ taktiež uviedol mená svedkov, ktorí by mohli súdu podať informácie k obsahu návrhu.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2, prvá a druhá veta O. s. p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa, ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 79 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 79 ods.2 O.s.p., navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez vlastnej viny.
Podľa § 75 ods. 4 O. s. p. o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O. s. p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 9 O. s. p., rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O. s. p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O. s. p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Jednou z podmienok nariadenia predbežného opatrenia je osvedčenie potrebnosti dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi, a tiež skutočnosť, že o takejto potrebe nesmú byť vážnejšie pochybnosti.
Predbežné opatrenie zabezpečí účel občianskeho súdneho konania v konkrétnom prípade, t.j. ochranu porušeného alebo ohrozeného práva, keď bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené.
Navrhovateľ napriek výzve súdu nedoplnil a neopravil svoje podanie zo dňa 11.4.2014 tak, aby spĺňalo náležitosti podľa § 75 ods. 2 O.s.p. - neopravil a nedoplnil riadne petit návrhu na nariadenie predbežného opatrenia (tak, aby bol petit vykonateľný), nepreukázal podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, neodôvodnil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a nedoložil všetky listinné dôkazy, ktorých sa návrh týka. Navrhovateľ nešpecifikoval v návrhu nehnuteľnosť (záhradku), ktorej sa návrh týka, nepreukázal vzťah s elektrárňami. Z návrhu nie je ďalej zrejmé, čoho sa navrhovateľ mieni domáhať návrhom vo veci samej.
Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia dostatočne nepreukázal ním tvrdené skutočnosti, ktorými by osvedčil potrebnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi formou nariadenia predbežného opatrenia a ani obavu z prípadného súdneho výkonu rozhodnutia. Pri nariadení predbežného opatrenia sa nedokazuje, preto je potrebné, aby účastník - navrhovateľ v návrhu uviedol všetky skutočnosti a údaje, dostatočne osvedčujúce potrebu a nevyhnutnosť nariadenia predbežného opatrenia. Na základe navrhovateľom opísaných skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenia predbežného opatrenia súd predbežné oparenie nariadi, ale tieto musí navrhovateľ riadne preukázať, aby sa nejednalo o šikanózne, prípadne bezúspešné uplatňovanie práva. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí navrhovateľ predložiť všetky dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej, z čoho vyplýva, že dôkazná povinnosť je výlučne na navrhovateľovi, ktorý musí uniesť povinnosť tvrdenia v súvislosti s preukázaním skutočností odôvodňujúcich vydanie navrhovaného predbežného opatrenia. Súd predbežné opatrenia nevydá len na základe návrhu bez toho, aby mal osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o opodstatnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako aj osvedčenie nebezpečenstva hroziacej ujmy.
V dôsledku absencie preukázania podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a ktoré sú potrebné pre rozhodnutie o predbežnom opatrení, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v tejto veci zamietol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto rozhodnutia.
Súd súčasne zaviazal navrhovateľa k zaplateniu súdneho poplatku z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- eur podľa položky 1 písmeno c) Sadzobníka súdnych poplatkov (zákon č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov) tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto rozhodnutia.
O náhrade trov predbežného opatrenia súd rozhodol s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd predbežné opatrenie zamietol, odporca tak bol v konaní úspešný. Nakoľko však odporcovi v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania proti navrhovateľovi nepriznal tak, ako je to uvedené v časti výroku III. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu, rozhodne o ňom Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.