Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-126-2013.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/126/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obž. Ing. T. W., pre zločin neodvedenia poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 1Pv 454/12 zo dňa 05.09.2013, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. mája 2014 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaný N.. T. W., B.. XX.XX.XXXX P. V.,
O. X. P. XX, XXX XX D.,
L. X. L. XX, XXX XX V.,
uznáva za vinného, že
v období mesiacov apríl 2010 až november 2011 ako zodpovedná osoba konajúca za podnikateľský subjekt U. O. U.. U. G..C.., U. U. Š. XX, V., N.: XX XXX XXX zrazil svojím zamestnancom zo mzdy finančné prostriedky na nemocenské poistenie, dôchodkové poistenie a poistenie v nezamestnanosti, avšak tieto v lehote splatnosti podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov neodviedol na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Humenné aj napriek tomu, že mal dostatok finančných prostriedkov v čase splatnosti odvodov, čím takto svojím konaním za uvedené obdobie spôsobil vznik dlhu uvedenej spoločnosti voči Sociálnej poisťovni, pobočka Humenné, Námestie slobody 58, vo výške celkom 1.655,19 eur,
teda
v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na sociálne poistenie, ktoré zrazil podľa zákona a spáchal čin závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas,
čím spáchal
zločin neodvedenia poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 277 ods. 2 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona, na poľahčujúcu okolnosť uvedenú v § 36 písm. l) Trestného zákona, na priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 písm. h) Trestného zákona, v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona, podľa § 46 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody na 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky a zároveň v zmysle § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona, ukladá obžalovanému povinnosť, ktorá je súčasťou probačného dohľadu spočívajúcu v príkaze vykonať opatrenia smerujúce k úhrade dlhu spoločnosti U. O., U..G..C.. U. U. Š. XX, XXX XX V., N.: XX XXX XXX, vzniknutého v dôsledku spáchaného trestného činu voči Sociálnej poisťovni pob. Humenné, vo výške 1 655,19 eur.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uloženom rozsudkom Okresného súdu Humenné, sp. zn. 2T 109/2011, zo dňa 15.03.2013 právoplatným dňa 27.11.2013, v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. 3To/17/2013 zo dňa 27.11.2013, ktorým bol obvinený N.. T. W. uznaný vinným pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody na jeden rok, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu na osemnásť mesiacov. Súd súčasne ruší všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na N.. T. W. obžalobu pre zločin neodvedenia poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Po preskúmaní obžaloby a oboznámení sa s obsahom spisového materiálu súd vo veci nariadil termín hlavného pojednávania, na ktorom obžalovaný N.. T. W. po zákonnom poučení urobil vyhlásenie v zmysle ust. § 257 ods. 1 Tr. por., teda že je vinný zo skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu. Pretože toto vyhlásenie nebolo v rozpore s dôkazmi vykonanými v prípravnom konaní a boli splnené aj formálne podmienky, vzhľadom na odpovede na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. por. nebolo prekážok na prijatie vyhlásenia obžalovaného, čo súd urobil, a preto aj dokazovanie ohľadom jeho viny nebolo vykonané.
Následne súd vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody, pričom
pri ukladaní trestu prihliadal na kritéria uvedené v základných zásadách ukladania trestov (§ 34 TZ) najmä v ustanovení odseku 3, podľa ktorého trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a v ustanovení odseku 4, podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Hodnotiac osobu obžalovaného je potrebné poukázať na jeho doterajší život. Obžalovaný N.. T. W. je otcom dvoch maloletých detí, 10 ročnej dcéry a 9- ročného syna, ktorý má zdravotné problémy. Žije v spoločnej domácnosti u svojej sestry v rodinnom dome v obci Udavské. Vyživovaciu povinnosť voči deťom upravenú v občiansko - súdnom konaní si po dohode s matkou plní. Nevlastní žiadny hodnotnejší majetok. Spoločnosť U. O. U..G..C.., ktorej je konateľom nevyvíja žiadnu podnikateľskú činnosť. V súčasnosti je zamestnaný v pracovnom pomere CA CARGO, so sídlom v Čadci, pre ktorú vykonávam prácu vodiča na kamióne. Jeho priemerný mesačný príjem je 370,- eur, stravné náhrady.
Obec Veľopolie, v ktorej je obžalovaný prihlásený k trvalému pobytu doposiaľ neprejednávala jeho správanie, nakoľko v mieste trvalého bydliska sa nezdržiava. Mestská polícia v Humennom charakterizuje obžalovaného kladne. Má dobré susedské vzťahy. V evidencii Mestskej polície obžalovaný nemá záznam o tom, že by sa dopustil trestnej alebo inej protiprávnej činnosti.
Z odpisu registra trestov však vyplýva, že v minulosti sa už 4-krát dostal do rozporu so zákonom, avšak na všetky z nich sa vzťahuje fikcia neodsúdenia, preto súd na ne neprihliadal.
Naposledy bol rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 2T/109/2011, potvrdeným uznesením Krajského súdu v Prešove sp.zn. 3To/17/2013 zo dňa 27.11.2013, právoplatný dňa 27.11.2013 uznaný vinným z prečinu nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, ako aj povinnosť nahradiť poškodenému Y. P. škodu vo výške 5.209,66 eur. So zvyškom nároku na náhradu škody bol poškodený odkázaný na občianske súdne konanie.
Zákonom stanovená trestná sadzba vzťahujúca sa žalovaný zločin je 3 až 8 rokov. Keďže obžalovaný sa zločinu neodvedenia poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, dopustil skôr, ako bol rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 2T/109/2011, potvrdeným uznesením Krajského súdu v Prešove sp.zn. 3To/17/2013 zo dňa 27.11.2013, uznaný vinným, súd ukladal v zmysle ust. § 42 ods. 1 Tr. zákona trest súhrnný. Obžalovaný N.. T. W. sa k trestnému činu priznal a úprimne ho oľutoval (§ 36 písm. l/ Trestného zákona), avšak spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h/ Trestného zákona).
Vzhľadom na rovnováhu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností nedošlo k úprave trestnej sadzby, a to znížením hornej hranice v zmysle ust. § 38 ods. 3 Trestného zákona, ani k zvýšeniu dolnej hranice podľa § 38 ods. 4 Trestného zákona. Pretože každý prípad je súd povinný skúmať a posudzovať individuálne s ohľadom najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, súd za zohľadnenia všetkých zákonných kritérií na uloženie trestu pokladal za primeraný a dostatočný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe a povinnosti spočívajúcej príkaze vykonať opatrenia smerujúce k úhrade dlhu spoločnosti U. O., U..G..C.. U. U. Š. XX, XXX XX V., N.: XX XXX XXX, vzniknutého v dôsledku spáchaného trestného činu voči Sociálnej poisťovni pob. Humenné, vo výške 1 655,19 eur. Uložená povinnosť bude na obžalovaného pôsobiť výchovne v tom smere, aby si uvedomil nesprávnosť svojho konania a bol si vedomý plnenia si svojich zákonných povinností pri výkone podnikateľskej činnosti.
Nakoľko o nárokoch poškodenej strany - Sociálnej poisťovne už bolo rozhodnuté právoplatnými platobnými výmermi, ktoré sú už aj predmetom exekučných konaní, súd o náhrade škody nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo dotýka a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.