Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-56-2014.pdf
PDF · 76.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/56/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874 proti žalovanej: mal. P. V., K.. X.X.XXXX, O. W. I., P. XXX/XXX, zast. zákonnou zástupkyňou - matkou J. V., K.. XX.X.XXXX, O. W. I., P. XXX/XXX, o zaplatenie sumy 167,46 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 167,46 eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 16.6.2012 až do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 1,40 eur, to všetko v lehote 3 dni od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Na návrh žalobcu podaný na tomto súde dňa 26.11.2013 sa začalo medzi účastníkmi konanie o zaplatenie žalovanej sumy s prísl. Tento súd v skrátenom konaní vydal voči žalovanej platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/XXXX - 11 zo dňa 29.1.2014 na zaplatenie škody v sume 167,46 eur za úhradu poskytnutých nákladov zdravotnej starostlivosti v čase, keď žalovaná nebola u žalobcu poistená. Voči vydanému platobnému rozkazu zákonná zástupkyňa žalovanej podala odpor, v ktorom uviedla, že maloletá žalovaná bola od narodenia poistená v ČR a svoju oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi nesplnili, lebo žili v ČR. V súčasnom období sú v hmotnej núdzi a navrhli, aby súd zobral do úvahy, že došlo v tejto veci k nedorozumeniu. Podaním odporu bol platobný rozkaz zrušený zo zákona a vo veci sa ďalej konalo podľa návrhu.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch do 1 000,- eur, podľa ktorého ustanovenia súd v danej veci rozhodol verejným vyhlásením rozsudku dňa 14.5.2014 bez nariadenia pojednávania a predvolávania zúčastnených strán v zmysle § 156 ods. 3 OSP
Súd vykonal dokazovanie: predžalobnou výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase vyňatia poistenca (žalovanej) zo zdravotného poistenia od 1.5.2004 do 31.8.2010 v sume 168,86 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy, opakovanou výzvou na úhradu tejto sumy zo dňa 25.5.2012, potvrdením správnej komisie pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov v ČR z 29.9.2010 o poistení P. V. v ČR od 1.5.2004 do 31.8.2010 a náhľadom na výpis z účtu poistenca o poskytnutej zdravotnej starostlivosti P. V. od 1.5.2004 do 31.8.2010, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
V čase od 1.5.2004 do 31.8.2010 bola žalovaná zdravotne poistená na území cudzieho štátu a to ČR. Hoci oznamovacia povinnosť poistenca je do 8 dní a zároveň má poistenec povinnosť vrátiť preukaz poistenca, žalovaná , resp. jej zákonný zástupca tak urobili až 29.9.2010. Keďže nedodržali
túto zákonnú lehotu, v čase zániku účasti žalovanej na zdravotnom poistení u žalobcu, nemal žalovaná nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože v spornom období mala účasť na zdravotnom poistení v ČR. Úhradou nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v čase, keď žalovaná nebola poistencom žalobcu vznikla žalobcovi škoda v sume 167,46 eur, o čom žalobca predložil dôkaz náhľadom na výpis z účtu poistenca na zdravotnú starostlivosť a ďalej mu vznikli poštovné náklady v sume 1,40 eur. K dlžnej istine si žalobca uplatňuje aj 9 % úrok z omeškania ročne od 16.6.2012 až do zaplatenia a to od prvého dňa po uplynutí 15-dňovje lehoty na zaplatenie dlžnej sumy a to po dodatočnom doručení opakovanej výzvy, ktorú žalovaná prevzala dňa 31.5.2012. V podanom odpore zákonná zástupkyňa žalovanej nesplnenie oznamovacej povinnosti potvrdila a nepreukázala zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa § 23 ods. 1 , písm.c/ Zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení, vrátane zmien a doplnkov, poistenec je povinný oznámiť zdravotnej poisťovni v skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia, resp. , že sa dlhodobo zdržiava v cudzine, kde je aj zdravotne poistený a najneskôr do 8 dní vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1a 3 Obč. zák. uhrádza sa skutočná škoda a to v peniazoch.
Podľa § 517 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní a ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Podľa § 3 Nar. vl. č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa § 10c prechodných ustanovení k úprave účinnej od 1.2.2013 ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013. Ku dňu 16.6.2012 činila úroková sadzba ECB v hlavných refinančných operáciách 1 % + 8 % k tomu (podľa predchádzajúcej právnej úpravy platnej do 31.1.2013), čo je spolu 9 % úrok z omeškania ročne.
Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd žalobe žalobcu v celosti vyhovel, pretože tento svoj nárok riadne preukázal a odôvodnil a naopak žalovaná, resp. jej zákonná zástupkyňa nepreukázali zaplatenie žalovanej sumy. K dlžnej istine súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania, ktorý zodpovedá platnej právnej úprave.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 OSP, keď úspešnému žalobcovi súd priznal uplatnenú náhradu za účelne vynaložené poštové náklady spojené s uplatnením nároku v sume 1,40 eur.
Toto konanie je vecne oslobodené od súdnych poplatkov, takže účastníkom poplatková povinnosť nevznikla.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu v Prešove v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel
na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Poprade dňa 14. mája 2014
Mgr. Mária Pajerchinová, Dr., v.r.
samosudca
Za správnosť vyhotovenia:
Ing. Ingrid Vajdíková