Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-33-2012.pdf
PDF · 77.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/33/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II. v právnej veci navrhovateľa: W. F. P. O., X..H..E.., G.: XX XXX XXX, X. X. U. A. XX, O., F. E. X./. L. X., A.. XX.XX.XXXX, X./. P.. H. X., A.. XX.XX.XXXX, X./. P.. U. X., A.. X.X.XXXX, Q. W. F. X, O., všetci právne zast. JUDr. Jánom Spišákom, advokátom so sídlom Idanská 17, Košice, v konaní o zaplatenie 1.262,24 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s h v a ľ u j e z m i e r účastníkov konania v tomto znení:
Odporcovia v l. až 3. rade sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.253,79 €, poplatok z omeškania vo výške 439,05 € a trovy konania vo výške 187,70 €, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 300.- €, počnúc mesiacom júl 2014, vždy do 20. dňa každého kalendárneho mesiaca, až do zaplatenia tak, že nezaplatením hoci len jednej splátky stáva sa zročným celý dlh.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 37,70 € prostredníctvom Daňového úradu Košice, do 15 dní po doručení právoplatného uznesenia.
Odporcovia v l. až 3. rade sú p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne trovy štátu na účet Okresného súdu Košice II vo výške 172,76 €, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 14.3.10.2011 domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1.262,24 € s prísl. titulom nedoplatku z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním v byte na F. X Q. O. za obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009.
Odporcovia s návrhom nesúhlasili a namietali správnosť predmetného vyúčtovania.
Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru Energetika T.. G.. U. O., Csc., ktorý preskúmal správnosť vyúčtovania za rok 2009 s tým, že
vyúčtovanie úhrad za služby spojené s užívaním bytu v r. 2009 bolo vykonané v súlade s vyhl. č. URSO č. 630/2005 Z.z. a nedoplatok v byte odporcov predstavoval čiastku 1.253,79 €.
V priebehu konania na pojednávaní dňa 14.5.2014 účastníci navrhli súdu schváliť súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia, pričom sa zároveň dohodli na splátkach dlhu po 300,- eur mesačne a na náhrade všetkých trov tohto konania.
Súd prejednávanú vec posúdil najmä podľa týchto zákonných ustanovení:
Podľa ust. § 99 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa ust. § 685 Občianskeho zákonníka (OZ) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
Podľa ust. § 696 ods. 1, 2 OZ spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa ust. § 697 OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaní bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa ust.§ 706 ods.1 OZ ak nájomca zomrie a ak nejde o byt v spoločnom nájme manželov, stávajú sa nájomcami (spoločnými nájomcami) jeho deti, vnuci, rodičia, súrodenci, zať a nevesta, ktorí s ním žili v deň jeho smrti v spoločnej domácnosti a nemajú vlastný byt. Nájomcami (spoločnými nájomcami) sa stávajú aj tí, ktorí sa starali o spoločnú domácnosť zomretého nájomcu alebo na neho boli odkázaní výživou, ak s ním žili v spoločnej domácnosti aspoň tri roky pred jeho smrťou a nemajú vlastný byt.
Podľa ust.§ 707 ods.1 OZ ak zomrie jeden z manželov, ktorí boli spoločnými nájomcami bytu, stane sa jediným nájomcom pozostalý manžel.
Podľa ust.§ 708 OZ ustanovenia § 706 ods. 1 a 2 a § 707 ods. 1 platia aj v prípade, ak nájomca opustí trvale spoločnú domácnosť.
Súd schváliť súdny zmier účastníkov, pretože povaha prejednávanej veci to pripúšťa a takto schválený súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi. Nárok navrhovateľa je v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka a vyplýva z nájomného vzťahu medzi účastníkmi konania,
keďže neuhradili navrhovateľovi náklady za služby poskytnuté s užívaním predmetného bytu za r. 2009 podľa vyúčtovania. odporcovia sa zaviazali zaplatiť navrhovateľovi spoločne dlh, ktorý pozostáva z istiny 1.253,79 eur ( nedoplatok z vyúčtovania podľa ZP č.5/2013 vypracovaného N. G.. O.), príslušenstvo vo výške 439,50 eur ( 50% z poplatku z omeškania ku dňu dňu schválenia súdneho zmieru) a trovy konania vo výške 187,70 eur ( t.j. 50% súdny poplatok za podaný návrh v sume 37,70 eur a 150 eur za preddavok na znalecké dokazovanie).
Podľa ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym
zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľ zaplatil za podanie návrhu na súd súdny poplatok vo výške 75,50 eur na účet tunajšieho súdu. Nakoľko konanie skončilo schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd v súlade s citovaným ust. zákona o súdnych poplatkoch vracia navrhovateľovi 50 % zo zaplateného poplatku, t.j. sumu 37,70 eur prostredníctvom Daňového úradu Košice, ktorý je príslušný na vrátenie poplatku podľa sídla navrhovateľa v zmysle § 11 ods. 6 cit. zákona, a to do 15 dní po doručení odpisu právoplatného rozhodnutia.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania došlo tiež k dohode účastníkov, preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania potrebných na uplatnenie práva, a to za súdny poplatok 37,70 eur a za znalecké dokazovanie 150 eur, spolu trovy v dohodnutej výške 187,70 eur.
V zmysle ust. § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.
Pri rozhodovaní o tom, ktorý z účastníkov a v akom rozsahu je povinný nahradiť štátu jeho trovy konania, je rozhodujúci výsledok konania. S prihliadnutím na citované zákonné ustanovenie, výsledok konania, ja skutočnosť, že účastníci sa dohodli na tom, že odporcovia budú znášať trovy štátu, súd odporcom uložil povinnosť nahradiť štátu trovy, ktoré v konaní vznikli vyplatením N.Č. G.. O. v sume 172,76 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie podľa ust. § 202 ods. 2 písm. h) O.s.p. nie je prípustné.
Odvolanie možno podať iba proti výroku o vrátení súdneho poplatku. Odvolanie sa podáva do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221
ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.