Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Cob/40/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a členov senátu JUDr. Milana Šebeňa a JUDr. Milana Majerníka v právnej veci žalobcu: Eva Petránová, Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 36 854 581, proti žalovanému: CARDO s.r.o., so sídlom SNP 16, 083 01 Sabinov, IČO: 44 163 649, o zaplatenie 576,- eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. - 41 zo dňa 7. 2. 2013, zhodou hlasov členov senátu takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej zaväzujúcej časti vo veci samej a vo výroku o náhrade trov konania.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom vo veci rozhodol tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 576,- eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 576,- eur od 1. 12. 2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 34,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Na základe vykonaného dokazovania prvostupňový súd mal za preukázané, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti z konkludentne uzavretej zmluvy o poskytovaní právnych služieb, ktorá sa riadi ustanoveniami o advokácii, ako aj ustanoveniami upravujúceho mandátnu zmluvu ( a násl.). Keďže žalovaný žalobcovi doposiaľ nezaplatil odplatu za poskytnuté právne služby v celkovej výške 576,- eur i napriek tomu, že žalobca právne služby poskytol riadne a včas a aj napriek tomu, že žalovaný uznal

svoj záväzok v rámci Dohody o ukončení právneho zastúpenia zo dňa 7. 12. 2011 a v rámci odsúhlasenia uznania dlhu zo dňa 1. 3. 2012, súd oprávnenej žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu. Keďže sa žalovaný s platením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, v súlade s ust. uložil žalovanému povinnosť na plnenie úroku z omeškania od 1. 12. 2011 až do doby poskytnutého riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku súdu prvého stupňa.

V prevyšujúcej časti uplatnený nárok žalobcu zamietol. Zamietavá časť sa týka úrokov z omeškania.

Proti tomuto rozsudku bolo podané odvolanie zo strany žalovaného, ktorý v podanom odvolaní konštatuje, že právna zástupkyňa účtovala svoje služby v troch faktúrach a posledná je predmetom tohto konania. Pri porovnávaní účtovných dokladov žalovaný zistil, že má doručené tri faktúry, ale hotovostné

platby boli vykonávané aj k faktúre, ktorú nemal nikdy doručenú a išlo o ďalšiu faktúru, t.j. štvrtú faktúru č. 2011189. K tejto faktúre vystavila žalobkyňa potvrdenie o doplatku 300,- eur v hotovosti a žalovaný mal za to, že ide o zaplatenie preddavku na ďalšie služby a že súdny poplatok vo výške 199,- eur bude vrátený na účet právnej zástupkyňa a navyše ich vzťah finančne sa týmto vyrovnal. Z tohto dôvodu žalovaný popiera uplatnený nárok. K odvolaniu priložil doklady o zaplatení na sumu 200,- eur a 300,- eur v hotovosti a platbu účtom, ako aj tri faktúry, ktoré obdŕžal od žalobkyne. Zároveň priložil k odvolaniu aj potvrdenie od ošetrujúceho lekára. V závere navrhol, aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvého stupňa a vec vrátil na ďalšie konanie.

K podanému odvolaniu bolo zaslané vyjadrenie zo strany žalobkyne. Vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného žalobkyňa uvádza, že súhlasí, aby odvolací súd pojednával bez nariadenia pojednávania podľa . Ďalej vo vyjadrení k odvolaniu uvádza, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 576,- eur a 9,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 576,- eur od 1. 12. 2011 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 34,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V dôvodoch vyjadrenia žalobkyňa uvádza, že na základe udelenej plnej moci zo dňa 11. 11. 2011 bola medzi žalobkyňou na strane dodávateľa a žalovaným na strane objednávateľa uzavretá Zmluva o poskytnutí právnej pomoci a právneho poradenstva. Na základe vykonaných právnych úkonov bola žalovanému vystavená faktúra č. 2011/227 zo dňa 9. 11. 2011 v celkovej výške 576,- eur s dátumom splatnosti 30. 11. 2011. Dňa 7. 12. 2012 bolo ukončené právne zastúpenie v súlade s Dohodou o ukončení právneho zastúpenia zo dňa 7. 12. 2012.

Z dôvodu ukončenia právneho zastúpenia k 7. 12. 2012 žalovaný odsúhlasil a uznal záväzok v celom rozsahu dňa 1. 3. 2012. Žalovaný nikdy počas konania nerozporoval existujúce pohľadávky a ani výšku pohľadávky. V súlade s uvedenými tvrdeniami žalovanému vznikol záväzok v celkovej výške 576,- eur. Ďalej žalobca poukázal na skutočnosti tvrdené žalovaným, že žalovaný viackrát uznal svoj dlh a taktiež svoju neúčasť na pojednávaní riadne neodôvodňoval, nepreukázal žiaden relevantný dôkaz, ktorý by preukázal vážnosť jeho zdravotného stavu.

Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok podľa bez nariadenia pojednávania. Mal na zreteli odvolacie dôvody podané žalovaným. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. , . Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad rámec ktorých nebol oprávnený ani povinný rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou sú len prípadné vady konania, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobkyňa vykonávala pre žalovaného právne služby, za ktoré jej žalovaný v stanovenej lehote nezaplatil. Žalovaný sa opiera o tri faktúry, ktoré sú súčasťou spisu. Odvolací súd zisťuje, že do spisu boli založené faktúry s koncovým číslom 209, 121, 227. Podaným odvolaním žalovaný rozporuje výšku uplatneného nároku. Predmetom tohto konania je nezaplatenie faktúry č. 2011/227 zo dňa 9. 11. 2011 s dátumom splatnosti 30. 11. 2011 na sumu 576,- eur. Odmena bola vyúčtovaná za konzultáciu zo dňa 2. 11. 2011 od 10.00 hod. do 13.30 hod., spracovania návrhu dohody o urovnaní a spracovania odvolania proti predbežnému opatreniu v právnej veci vedenej pred Okresným súdom Prešov pod sp. zn. za rokovania so spoločnosťou GERUST dňa 22. 11. 2011. Z prípisu zo dňa 13. 11. 2012 odvolací súd zisťuje, že žalovaný realizoval projekt Hrubé terénne úpravy pre OC Kaufland v Sabinove, ktoré boli ukončené 1. 5. 2011. Investor v čase rozhodovania nesplnil povinnosť prevzatia zhotoveného diela. Aj v súčasnosti prebiehajú jednania a začiatkom roka 2013 by mali byť uhrádzané faktúry za vykonané práce a následne aj táto dlžná pohľadávka. CARDO s.r.o. uznáva nárok a v tom prípade chce uhradiť dlžnú čiastku, ale od mája 2012 je na firmu CARDO s.r.o. nariadená exekúcia a všetky finančné prostriedky preberá exekútor.

Výška uvedenej právnej služby bola uznaná žalovaným, a preto odvolací súd má za to, že prvostupňový súd vo veci správne rozhodol, ak zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. S poukazom na uvedené odvolací súd rozhodol o podanom odvolaní proti napadnutému rozsudku tak, že odvolaniu nevyhovel a rozsudok súdu prvého stupňa potvrdzuje ako vecne správny podľa , . Odvolací súd sa stotožnil so zdôvodnením rozsudku súdu prvého stupňa ako vecne správne.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodoval podľa cez a . V odvolacom konaní bol úspešný žalobca. Žalobca si náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil.

S poukazom na uvedené o náhrade trov konania súd rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.