Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sd/21/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa U. T., r.č. XX XX XX/XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX A. M., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o výšku invalidného dôchodku takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 17. októbra 2013 pod č. XXX XXX XXXX X v spojení so zmenovým rozhodnutím zo dňa 07. apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX 0.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 17. októbra 2013 pod č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa , , , a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľovi od 25. septembra 2013, že mu patrí aj naďalej invalidný dôchodok v sume 330,30 Eur mesačne.

Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 25. septembra 2013 je u navrhovateľa 60%, pretože dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe zo dňa 25. septembra 2013, pričom posudkový lekár vychádzal zo skutočností, ktoré boli preukázané počas konania o zmene sumy invalidného dôchodku.

Ako ďalej odporkyňa uviedla suma invalidného dôchodku bola určená podľa ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Nárok na invalidný dôchodok vznikol navrhovateľovi 17. marca 2004.

Ďalej odporkyňa poukázala na spôsob výpočtu presným popisom výšky priznaného invalidného dôchodku. Zároveň uviedla, že suma invalidného dôchodku bola v zmysle príslušného opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR zvýšená podľa § 82 citovaného zákona o príslušnú pevnú sumu k 01. januáru 2014.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia s poukazom na to, že nesúhlasí s prehodnotením zdravotného stavu, pretože sa necíti dobre a poukázal pritom na odborné vyšetrenia z neurológie, psychológie a psychiatrie. Uviedol, že nemôže sa pracovne zaradiť, má sa veľmi zle a nemôže ani robiť.

Na vytýčenom pojednávaní dňa 14. mája 2014 sa navrhovateľ nedostavil a svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil z dôvodu zlého zdravotného stavu.

K veci sa písomným stanoviskom vyjadrila odporkyňa a to zo dňa 14. apríla 2014, pričom poukázala na dôvody vydaného napadnutého rozhodnutia, ako aj na dôvody medzitým vydaného zmenového rozhodnutia zo dňa 07. apríla 2014 s poukazom na viacnásobné vyšetrenie posudkového lekára zdravotného stavu bez prítomnosti navrhovateľa a navrhla tak vydané pôvodné rozhodnutie zo 17. októbra 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0, ako aj zmenové rozhodnutie zo dňa 07. apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX X ako vecne správne a zákonné potvrdiť.

Na pojednávaní prítomný poverený zástupca odporkyne zdôraznil, že posudkoví lekári pri posúdení zdravotného stavu a zmeny miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa vychádzali z odborných lekárskych nálezov. Navrhol tak isto napadnuté rozhodnutie, ako aj zmenové rozhodnutie potvrdiť ako vecne správne.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj medzitým vydané zmenové rozhodnutie zo dňa 07. apríla 2014, ako aj konanie, ktoré ich vydaniu predchádzalo, vypočul povereného zástupcu odporkyne, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.

Na základe žiadosti navrhovateľa zo dňa 03. júna 2013 o zvýšenie invalidného dôchodku z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu bol posúdený zdravotný stav navrhovateľa posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 26. septembra 2013 s poukazom na posúdenie zdravotného stavu pre účely žiadosti posudzovaného zvýšenie sumy invalidného dôchodku zo dňa 11. júla 2013 v rámci kontrolnej lekárskej prehliadky. Posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami: dorzalgia, zápal mozgových plien - stav po prekonaní v minulosti ( 1985 ), organický psychosyndróm, ľahká duševná porucha. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určil posudkový lekár choroby podporného a pohybového aparátu, ktoré podľa prílohy č. 4 k zaradil pod kapitolu XV., oddiel E, položka3, písm. c) a určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Ako iné zdravotné postihnutia posudkový lekár uviedol zápal mozgových plien - stav po prekonaní v minulosti ( 1985 ), organický psychosyndróm, ľahká duševná zaostalosť, za ktoré zvýšil percentuálnu mieru o 10%.

Podľa celkového posudku ide o 55-ročného posudzovaného s učňovským vzdelaním, pracoval ako SZČO, t.č. nezamestnaný. Viac rokov liečený pre poruchy lumbálnych medzistavcových platničiek s ťažkým postihnutím funkcie, recidivujúcimi prejavmi dráždenia nervov a svalov, ťažkou poruchou statiky a dynamiky chrbtice. Pre uvedené zdravotné postihnutie je invalidný s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50%. Posudzovaný si podal žiadosť o prehodnotenie zdravotného stavu pre zhoršenie. V roku 1985 prekonal zápal mozgových plien. Od tohto obdobia má bolesti hlavy, je nervózny, zabúda. Stav sa postupne zhoršuje. Psychologickým vyšetrením je dokumentovaný organický psychosyndróm s deterioráciou kognitívnych funkcií. Intelektoré vybavenie je v súčasnosti v pásme ľahkej duševnej zaostalosti ( IQ 67 ). Po komplexnom posúdení zdravotného stavu určil posudkový lekár za rozhodujúce zdravotné postihnutie dorzalgiu a stanovil mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% s navýšením o 10% pre pridružené zdravotné postihnutia, ktoré sú závažné a zhoršujú funkčný stav posudzovaného. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60%. Dátum zmeny invalidity určil posudkový lekár dňom 25. septembra 2013, t.j. od psychiatrického vyšetrenia.

Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pôvodnom pracovisku nie, na trhu práce áno, obmedzenie schopnosti, môže vykonávať prácu len v prostredí bez zvýšenej fyzickej námahy, prác v predklone, prác spojených s dvíhaním a prenášaním bremien, bez psychickej záťaže,

nie v stresujúcom prostredí. Môže vykonávať prácu napr. ako pomocný pracovník pri údržbe, v sklade súčiastok, pri výdaji materiálu a podobne.

Podľa výroku posudku posudzovaný je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť už nie je 50%, ale je 60%.

Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa vyšetrený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Košiciach dňa 28. januára 2014 stým, že posudková lekárka uvedené vyšetrenie nevykonala, vzhľadom k tomu, že na posúdenie sa nedostavil posudzovaný, ktorý žiadal posúdenie zdravotného stavu v neprítomnosti pre akútne zhoršenie psychického stavu. Posudkovou lekárkou bola vyžiadaná diagnostická hospitalizácia na psychiatrickom oddelení v P., pričom spisová dokumentácia bude vrátená Sociálnej poisťovne, pobočka Michalovce sa účelom realizácie hospitalizácie.

K ďalšiemu posúdeniu zdravotného stavu posudkovou lekárkou Sociálnej poisťovne, ústredia so sídlom v Košiciach došlo dňa 11. marca 2014 s tým, že posudková lekárka v lekárskej správe uviedla, že posudzovaný dňa 11. júla 2013 požiadal sociálnu poisťovňu o zvýšenie sumy invalidného dôchodku pre akútne zhoršenie psychického zdravotného stavu, toho času prebieha odvolacie konanie v rámci, ktorého bol priznaný k posúdeniu zdravotného stavu aj prísediaci lekár z odboru psychiatrie dňa 28. januára 2014. Posudzovaný však na posúdenie zdravotného stavu neprišiel, nakoľko podľa obvodného psychiatrického nálezu zo dňa 27. januára 2014 je ležiaci, nie je schopný chôdze, preto posudzovaný požiadal o posúdenie zdravotného stavu v neprítomnosti. Nakoľko nie je známa príčina akútneho psychického stavu - ťažký organický psychosyndróm, posudková lekárka žiadala o diagnostickú hospitalizáciu. Jedná sa aj o diskrepanciu v psychiatrickom náleze MUDr. Q., kde sa uvádza, že pacient nekomunikuje, je dezorientovaný, apatický. V objektívnom náleze sa však uvádza, že je orientovaný osobou správne, miestom, časom, situáciou nepresne, kontakt možný, odpovede strohé. Dňa 05. marca 2014 bolo posudkovej lekárke doručené oznámenie Psychiatrickej nemocnice P., n.o., že posudzovaný sa nedostavil na hospitalizáciu v oboch termínoch 06. februára 2014 a 18. februára 2014, ani sa neospravedlnil. Zdravotný stav je posúdený v neprítomnosti. Posudková lekárka uviedla, že posudkový lekár trpí chorobou: dorzalgia. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určila posudková lekárka choroby podporného a pohybového aparátu, ktoré podľa prílohy č. 4 k zaradil pod kapitolu XV., oddiel E, položka3, písm. c) a určila 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Ako iné zdravotné postihnutia posudková lekárka neuviedla žiadne zdravotné postihnutia.

Podľa celkového posudku ide o 55-ročného posudzovaného, ktorý bol uznaný invalidným s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% od roku 2004 pre degeneratívne zmeny na chrbtici s trvalým ťažkým postihnutím chrbtice a dlhotrvajúcimi prejavmi dráždenia nervov a svalov. Od roku 1999 evidovaný psychiatrickou ambulanciou pre emočné nestabilnú poruchu osobnosti pri psychologickom vyšetrení testy organicity bez známok poškodenia mozgu. Aktuálne od septembra 2013 v liečbe psychiatra pred psychologickým vyšetrením ( v júli 2013 ) potvrdený ťažký organický psychosyndróm a epizódu ťažkej depresívnej poruchy. Podľa chronologického výpisu všetkých psychiatrických vyšetrení od septembra 2013 posudková lekárka zistila, že odborné nálezy sú hodnotené na základe údajov manželky a sú všetky identické. Posúdený bol na 28. januára 2014 predvolaný na posúdenie zdravotného stavu v rámci opravného prostriedku ( na posúdenie zdravotného stavu bol prizvaný aj prísediaci lekár z odboru psychiatrie ), ale posudzovaný sa nedostavil na predvolanie - chcela prísť len manželka posudzovaného. Následne písomne žiadal o posúdenie v neprítomnosti. Vzhľadom k náhlemu akútnemu zhoršeniu psychického stavu podľa ambulantných nálezov a neprítomnosti posudzovaného pri posúdení zdravotného stavu v rámci opravného prostriedku bola vyžiadaná diagnostická hospitalizácia na psychiatrickom oddelení - za účelom diagnostiky, vyšetrenia a liečenia. Podľa vyjadrenia primára psychiatrického oddelenia v P. bol objednaný na hospitalizáciu 06. februára 2014 a 18. februára 2014, na uvedené termíny sa nedostavil bez udania dôvodu a bez ospravedlnenia. Vzhľadom k tomu, že posudzovaný odmietal osobnú účasť na posúdení zdravotného stavu dňa 28. januára 2014 a bez udania dôvodu ani na diagnostickú hospitalizáciu nemôže posudková lekárka

z posudkového hľadiska posúdiť objektívne psychický stav posudzovaného. Posudkovo hodnotíme aktuálny kontrolný neurologický nález, podľa ktorého v objektívnom funkčnom náleze naďalej pretrváva porucha statodynamiky chrbtice s trvalým koreňovým syndrómom. Uvedené ochorenie je naďalej rozhodujúce zdravotného postihnutie, ktoré zaradila posudková lekárka do kapitoly XV., oddiel E, položka 3, písm. c) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50%.

Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pôvodnom pracovisku nie, na trhu práce áno, obmedzenie schopnosti: môže vykonávať prácu len v prostredí bez zvýšenej fyzickej námahy, prác v predklone, prác spojených s dvíhaním a prenášaním bremien, bez psychickej záťaže, nie v stresujúcom prostredí. Môže vykonávať prácu napr. ako pomocný pracovník pri údržbe, v sklade súčiastok, pri výdaji materiálu a podobne.

Podľa výroku posudku posudzovaný je naďalej invalidný podľa o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť už nie je 60%, ale je 50%. Zmena miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je k 11. marcu 2014.

Krajský súd na základe uvedeného skutkového stavu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.

Podľa o sociálnom poistení, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Podľa § 71 ods. 2 zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnávaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe:

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho

zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie

ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na

zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť

prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo

rekvalifikácie.

Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Podľa § 153 ods. 1 písm. b/, ods. 3 a ods. 5 citovaného zákona, lekársku posudkovú činnosť pre výkony sociálneho poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne pobočky a ústredia (ďalej len „posudkový lekár“).

Podľa prílohy č. 4 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov pod kapitolou XV., oddiel E, položka 3c sú uvedené zdravotné postihnutia degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s trvalým ťažkým postihnutím funkcie a často recidivujúcimi, dlhotrvajúcimi prejavmi dráždenia nervov a svalov, s ťažkou poruchou statiky a dynamiky chrbtice, s výraznou poruchou svalového korzetu, ktoré umožňujú určiť mieru poklesu schopnosti zárobkovej činnosti od 40 - 50 %.

Ako vyplýva z dávkového spisu navrhovateľ si uplatnil nárok na zvýšenie invalidného dôchodku žiadosťou, v ktorej poukázal na zhoršenie zdravotného stavu.

Následne ako vyplýva z dávkového spisu na základe žiadosti o prehodnotenie zdravotného stavu došlo k opätovnému posúdeniu zdravotného stavu dňa 28. januára 2014. Z vyššie popísaných skutočností ďalej vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľa bol viackrát posudzovaný posudkovými lekármi tak pobočky Vranov nad Topľou, ako aj ústredia v Košiciach. Posúdený bol na deň 28. januára 2014 predvolaný na posúdenie zdravotného stavu, ale posudzovaný sa nedostavil na predvolanie, bola vyžiadaná diagnostická hospitalizácia na Psychiatrickom oddelení P. za účelom diagnostiky, vyšetrenia a liečenia. Podľa vyjadrenia primára psychiatrického oddelenia v P. bol objednaný na hospitalizáciu 06. februára 2014 a 18. februára 2014, na uvedené termíny sa nedostavil bez udania dôvodu a bez ospravedlnenia. Zo všetkých psychiatrických vyšetrení posudková lekárka zistila, že odborné nálezy sú hodnotené na základe údajov manželky a sú všetky identické.

Na základe písomného vyžiadania diagnostickej hospitalizácie posudzovaného Psychiatrickou nemocnicou v P. k tomuto posúdeniu nedošlo, nakoľko sa posudzovaný nedostavil na predvolania na 06. februára a 18. februára 2014 a preto nemohla ani posudková lekárka ústredia dospieť k záveru, či skutočne došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, tak ako to uvádza navrhovateľ vo svojom opravnom prostriedku voči rozhodnutiu zo dňa 17. októbra 2013.

Vo všetkých prípadoch sa posudkoví lekári podľa názoru súdu dostatočne zaoberali posúdením zdravotného stavu navrhovateľa a pokiaľ nedôjde k vyšetreniu navrhovateľa v Psychiatrickej nemocnici v P., nie je možné preukázať zhoršenie zdravotného stavu, na ktoré navrhovateľ poukázal a poukazuje vo svojich písomných podaniach.

Súd konštatoval, že závery posudkovej lekárky ústredia v Košiaich sú logické, pričom vychádzajú z komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa k miere poklesu pracovnej schopnosti na základe odborných vyšetrení a odborných nálezov, ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácii, ktorá je obsahom dávkového a posudkového spisu. Správne posudková lekárka ústredia posúdila komplexne zdravotný stav navrhovateľa s poukazom na rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktorým navrhovateľ trpí, ktorými sú choroby podporného a pohybového aparátu, pričom vychádzala z neurologického vyšetrenia odborného lekára.

Súd sa stotožnil s prijatým záverom posudkovej lekárky, že pokiaľ nedôjde k vyšetreniu osoby navrhovateľa z psychiatrického hľadiska, nie je možné jednoznačne dospieť k záveru, že k zhoršeniu zdravotného stavu navrhovateľa skutočne došlo. Záver posudkového lekára pobočky Vranov nad Topľou vychádzal z vyšetrenia psychiatra zo dňa 25. septembra 2013, ktoré sa napokon javí rozporuplne s poukazom na to, že tento dospel k diagnostickému záveru z reprodukovanej komunikácie manželky pacienta a odborného lekára - psychiatra.

Ani súd nemôže v danom prípade jednoznačne vychádzať z obsahu kontrolných lekárskych nálezov z psychiatrie, pretože tieto neodrážajú skutočný stav pacienta, ale jeho manželkou reprodukované stavy. Preto sa stotožnil so záverom, že pokiaľ nedôjde k vyšetreniu zdravotného stavu navrhovateľa formou posúdenia kompletného zdravotného stavu v priebehu hospitalizácie na psychiatrickom oddelení, nie je možné dospieť k záveru, že zdravotný stav posudzovaného sa skutočne zhoršil. Tento subjektívny názor navrhovateľa, resp. jeho manželky, doposiaľ vykonaným konaním nebol preukázaný.

S poukazom na uvedené závery posudkových lekárov, na základe ktorých rozhodla odporkyňa, je aj súd toho názoru, že predmetné určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa bolo stanovené správne a v súlade s ustanoveniami o sociálnom poistení.

Z týchto dôvodov, preto krajský súd podľa preskúmavané rozhodnutie odporkyne zo dňa 17. októbra 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0 v spojení so zmenovým rozhodnutím zo dňa 07. apríla 2014 pod č. XXX XXX XXXX 0 ako vecne správne a zákonné potvrdil.

O náhrade trov konania krajský súd podľa v spojení s ustanovením , pretože navrhovateľ nemal v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania, rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.