Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-118-2013.pdf
PDF · 75.75 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/118/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci navrhovateľky : W. S., nar. XX.X.XXXX, bytom K., S. Č.. XXX, št. občan SR proti žalovaným : 1. A. V. D., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, XXXX D., Š., št. občan Š., 2. P. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. č. XXX, št. občan SR, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica o zapretie otcovstva, takto
rozhodol:
Súd určuje, že odporca v 1. rade A. V. D., nar. XX.X.XXXX nie je otcom mal. P. S., nar. XX.XX.XXXX, z matky W. S., rod. S., nar. XX.X.XXXX.
Súd navrhovateľke nepriznáva právo na náhradu trov konania.
Trovy konania platí štát.
odôvodnenie:
Navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa sa svojim podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhala toho, aby súd určil, že odporca v 1. rade A. V. D. nie je otcom odporcu v 2. rade t.j. mal. P. S. , nar. XX.XX.XXXX. Dňa XX.X.XXXX doručila navrhovateľka súdu vo veci riadny návrh na zapretie otcovstva.
Odporca v 1. rade v priebehu konania oznámil, že je možné, že nie je biologickým otcom mal. P. a súhlasil, aby bol z rodného listu ako jeho otec vyčiarknutý.
Kolízny opatrovník návrhu matky vyhovieť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, písomnými vyjadreniami odporcu v 1. rade, výsluchom svedka V. G., pripojeným spisom OS Senica č.k.XXP XX/XXXX ( najmä rodným listom dieťaťa a rozsudkom OS Senica č.k. XXP XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX) a zistil tento skutkový stav veci :
Maloletý P. je dieťa narodené navrhovateľke ako slobodnej matke. Z rodného listu mal. P. vyplýva, že pán A. V. D. uznal voči nemu otcovstvo dňa XX.X.XXXX, teda viac ako rok po jeho narodení. Rozhodnou dobou pre splodenie maloletého P. bola doba od 28.12.2009 do 27.4.2010. Navrhovateľka, matka dieťaťa vypovedala, že v tejto rozhodnej dobe sa pohlavne stýkala výlučne s V. G., s ktorým žila v spoločnej domácnosti od septembra 2009 do marca 2010. V tejto dobe chodila na strednú zdravotnú školu v
Skalici. Odporca v 1. rade A. V. D. bol v tom čase vo Š., ona tam za ním nebola, ani on ju nenavštívil tu na Slovensku. V rokoch 2008 - 2011 vo Švajčiarsku vôbec nebola. Do Švajčiarska prišla s maloletým P. až dňa XX.XX.XXXX, pričom striedavo sa s ním zdržiavala vo Švajčiarsku a na Slovensku. Otcovstvo k maloletému odporca v 1. rade uznal až niekedy v mesiaci jún XXXX.Navrhovateľka okrem iného uviedla, že s odporcom v 1. rade sa nikdy pohlavne nestýkala.
Svedok V. G. potvrdil, že sa v rozhodnej dobe, najneskôr v marci 2010 pohlavne stýkal s matkou dieťaťa, pričom pri súloži ochranné prostriedky nepoužívali a súlož bola vždy dokončená. Či sa matka dieťaťa pohlavne stýkala v tejto rozhodnej dobe aj s inými mužmi, uviesť nevedel.
Odporca v 1. rade zaslal do spisu niekoľko písomných vyjadrení s tým, že spočiatku trval na tom, že je biologickým otcom dieťaťa a pre prípad, že by súd chcel nariadiť skúšku DNA uviedol, že sa jej nepodrobí. Neskôr pripustil, že je možné, že nie je biologickým otcom dieťaťa a v prípade, ak by to súd považoval za potrebné, tak uviedol, že sa podrobí skúške DNA, pričom ale aj bez tejto skúšky súhlasil, aby bolo z rodného listu mal. P. ako jeho otec vyčiarknutý. K otázke, či sa v rozhodnej dobe pohlavne stýkal s matkou dieťaťa sa vôbec nevyjadril.
Uznesením OS Senica č.k. XP XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX bol maloletý P. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke P. S. a jej manželovi V. S.. Toto konanie ešte nie je právoplatne skončené.
Podľa § 93 ods.1 zák.č. 36/2005 Z.z. , Zákona o rodine, muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov môže otcovstvo pred súdom zaprieť do troch rokov odo dňa jeho určenia, len ak je vylúčené, že by mohol byť otcom dieťaťa, táto lehota sa neskončí pred uplynutím troch rokov od narodenia dieťaťa.
Podľa § 93 ods.2 zák.č. 36/2005 Z.z., aj matka dieťaťa môže v rovnakej lehote zaprieť, že otcom dieťaťa je muž, ktorého otcovstvo bolo určené súhlasným vyhlásením rodičov.
Z výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaná dôvodne. Súd mal bez pochybností preukázané, že matka dieťaťa sa v dobe rozhodnej pre splodenie maloletého P. s odporcom v 1. rade, ktorý je zapísaný v jej rodnom liste ako jeho biologický otec pohlavne nestýkala a preto tento nemôže byť jeho biologickým otcom. Naopak, matka sa v tejto rozhodnej dobe pohlavne stýkala s V. G., s ktorým vtedy aj žila v spoločnej domácnosti. Na základe týchto skutočností súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a to aj bez skúšok DNA, ktoré budú vykonané až v prípadnom konaní o určenie otcovstva k maloletému P. .
Vzhľadom k tomu, že odporca v 1. rade je cudzí štátny príslušník, ktorý hovorí nemeckým jazykom, boli dôležité dokumenty prekladané do nemeckého jazyka, pričom tieto trovy prekladov boli hradené zo štátneho rozpočtu v zmysle § 141 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p. ). O trovách štátu súd rozhodol podľa § 141 ods.2 O.s.p. tak, že tieto trovy platí štát.
Súdny poplatok za konanie o zapretie otcovstva je 66 EUR, ktorý navrhovateľka zaplatila.
O trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. s použitím § 150 O.s.p. a aj keď bola navrhovateľka žalobkyňa v spore úspešná nepriznal jej náhradu trov konania vzhľadom na dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré súd vzhľadal v tom, že odporca v 1. rade nedal príčinu na vedenie sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods.3 O. s. p.) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O. s. p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.