Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-230-2012.pdf
PDF · 76.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/230/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II. v právnej veci navrhovateľa S. E. B., P..B.., B. B. C. XXXX/XXX, W., J.: XX XXX XXX, proti odporcovi: V. S., N..X.XX.XXXX, A. M. K., J. XX, v konaní o zaplatenie 2.652,70 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e zmier účastníkov konania v tomto znení:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.652,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 2.652,70 € od 23.9.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,05 € za súdny poplatok, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 30.- €, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdu, vždy do 25. dňa každého kalendárneho mesiaca až do zaplatenia s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky stáva sa zročným celý dlh.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 144,45 € prostredníctvom Daňového úradu v Piešťanoch, do 15 dní po doručení právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 13.2.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 2652,70 eur s prísl titulom zostatku úveru a nahradiť trovy konania za súdny poplatok s odôvodnením, že odporca uzavrel s navrhovateľom Úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX F.ňa 18.2.2008, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 1991,64 eur, odporca sa zaviazal uhradiť úver v 48 mesačných splátkach po 80,66 eur, teda spolu 3871,68 eur, ale nakoľko odporca úver nesplácal podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu uložil v súlade s dohodnutými podmienkami pokutu 29,13 eur a dňa 22.9.2009 mu zaslal výzvu na splatenie celého dlhu vo výške 2.681,83 eur. Odporca po zosplatnení úveru nezaplatil žiadnu úhradu, preto dlh predstavuje sumu 2.652,70 eur. V podaní zo 22.10.2013 vysvetlil, že táto suma pozostáva z neuhradenej 14.-18.mesačnej splátky pred zosplatnením vo výške 403,30 eur a z neuhradenej 19.-48. mesačnej splátky po zosplatnení vo výške 2.419,80 eur . Od súčtu týchto súm je nutné odrátať poistenie po zosplatnení vo výške 170,40 eur (403.30 + 2419,80- 170,40= 2652,70 + 29,13 eur -pokuta).
Odporca uznal písomne dňa 12.3.29014 nárok uplatnený návrhom čo do dôvodu a výšky vo výške 2.681,83 eur a zároveň požiadal súd, aby dlh mohol splácať v mesačných splátkach po 30,- eur , pretože na jeho pravidelné výdavky ( 175 eur + 50 eur spláca mesačne dlhy iným
nebankovým subjektom, 30 eur má cestovné výdavky a nájom platí 230 eur mesačne), mu nepostačuje jeho mesačný príjem 630 eur. Pred súdom doplnil k jeho pomerom, že je slobodný, ale platí výživné na syna 30 eur mesačne. Mieni si vybrať úver a vyrovnať dlh, ale zatiaľ je schopný reálne len 30 eur mesačne splácať.
Na základe návrhu zo strany oboch účastníkov schváliť ich súdny zmier a po posúdení návrhu odporcu na splátky dlhu, po zohľadnení jeho záujmu a ochoty dlh vyrovnať, súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi celú dlžnú sumu s príslušenstvom (bez pokuty), vrátane trov konania za súdny poplatok, v splátkach (vzhľadom na jeho sociálnu situáciu a zárobkové a výdavkové pomery) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože povaha prejednávanej veci to pripúšťa a takto schválený súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi. Nárok navrhovateľa je v súlade s ustanoveniami Obchodného zákonníka a vyplýva z porušenia dohodnutých podmienok úverovej zmluvy č. 3802117239 zo dňa 21.2.2008 uzavretej medzi účastníkmi konania, zo strany odporcu, keď nevrátil navrhovateľovi poskytnutý úver podľa zmluvných podmienok.
Súd prejednávanú vec posúdil najmä podľa týchto zákonných ustanovení:
Podľa ust. § 99 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa ust. § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy okrem iných aj zo zmluvy o úvere (§ 497).
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 369 ods. 1 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinným v čase vzniku právneho vzťahu účastníkov, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa ust. § 160 ods. 1 veta druhá O.s.p. súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
O zročnosti dlhu odporcu súd rozhodol v súlade s citovaným ustanovením tak, že dlh spolu s trovami za súdny poplatok zastúpenia umožnil odporcovi splatiť v mesačných splátkach po 30,- eur, splatných
vždy k 25. dňu v bežnom mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že ak odporca nezaplatí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh naraz.
Podľa ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. v platnom znení ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Navrhovateľ zaplatil za podanie návrhu na súd súdny poplatok vo výške 160,50 eur na účet tunajšieho súdu. Nakoľko konanie skončilo schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, súd v súlade s citovaným ust. zákona o súdnych poplatkoch vracia navrhovateľovi 90 % zo zaplateného poplatku, t.j. sumu 144,45 eur prostredníctvom Daňového úradu v Piešťanoch, ktorý je príslušný na vrátenie poplatku podľa sídla navrhovateľa v zmysle § 11 ods. 6 cit. zákona, a to do 15 dní po doručení odpisu právoplatného rozhodnutia.
Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O trovách konania k dohode účastníkov nedošlo, preto súd za použitia ust. § 142 ods. 1 O.s.p., priznal úspešnému navrhovateľovi na jeho žiadosť náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, za súdny poplatok v zostávajúcej zaplatenej výške 10%, t.j. v sume 16,05 eur (rozdiel medzi vrátenou a zaplatenou časťou SP- 160,50 mínus 144,,45 eur ).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie podľa ust. § 202 ods. 2 písm. h) O.s.p. nie je prípustné.
Odvolanie možno podať iba proti výroku o vrátení súdneho poplatku. Odvolanie sa podáva do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.
V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.