Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (37)Rozsudok_1T-42-2014.pdf
PDF · 71.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich Bc. Janky Chvojkovej a Ing. Ľubici Türkovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. mája 2014 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Tr.por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi JUDr. Tomášom Trelom a obvineným ml. N. U. , nar. XX.XX.XXXX v U., okres Prievidza, trvale bytom X., U. O. č. XXX/XX, okres Prievidza, podľa ktorej
j e v i n n ý , ž e
1) v presne nezistený deň na konci októbra 2012 v X. na Q. ulici, v suteréne pod schodmi činžiaka po tom, ako mu maloletá Q.N., nar. XX.XX.XXXX, navrhla, že ho orálne uspokojí za cigarety, s týmto súhlasil a maloletá následne vzala do úst jeho pohlavný úd a pohybovala ním, pričom vedel, že Q.N. ešte nemá pätnásť rokov,
2) v presne nezistený deň koncom roka 2012 alebo začiatkom roka 2013 na presne nezistenom mieste v X. navrhol maloletej Q.N., nar. XX.XX.XXXX, robiť orálny styk za peniaze, s čím súhlasila, následne na pokeci vytvorili nicky, z ktorých komunikovali a na plochu dali ponuku na vykonávanie orálneho sexu, najskôr za 50 eur, neskôr za 20 eur, po čom maloletá dohodla cez počítač vykonanie orálneho sexu s S. U., obvinený dohodol čas a miesto stretnutia, následne sa maloletá a S. U. stretli v X. a maloletá za 20 eur uspokojila S. U., po čom si za získané peniaze Q.N. a obvinený kúpili dve krabičky cigariet, pričom každý si vzal jednu krabičku a zvyšné peniaze si rozdelili, na druhý deň dohodol orálny styk Q.N. s mužom menom G., ku ktorému došlo v blízkosti cintorína v X., za čo dostala od G. maloletá dve bankovky po 10 eur, ktoré si s obvineným rozdelila, ďalej dohodli ešte jedného záujemcu o orálny styk s Q.N. za 20 eur, avšak ten na dohodnuté stretnutie neprišiel, pričom obvinený vedel, že maloletá nemá ešte osemnásť rokov,
t e d a
v bode 1)
osobu mladšiu ako 15 rokov iným spôsobom sexuálne zneužil,
v bode 2)
iného pohol a využil na vykonávanie prostitúcie, koristil z prostitúcie vykonávanej iným a čin spáchal na chránenej osobe, pretože ho spáchal na dieťati,
t ý m s p á c h a l
v bode 1)
zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 246/2012 Z.z.,
v bode 2)
zločin kupliarstva podľa § 367 ods.1,3 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 204/2013 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 201 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.2 Trestného zákona, § 117 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 39 ods.4 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 17 (sedemnásť) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 písm. a) Trestného zákona, § 119 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 04. apríla 2014 na súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 03. apríla 2014 s obvineným ml. N. U.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktorých sa obvinený dopustil sú zločinmi, obvinený sa k spáchaniu trestnej činnosti priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí uzavreli obvinený ml. N. U. s prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi v zmysle § 334 ods.2 Tr.por. dohodu v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste predseda senátu zistil formou otázok od obvineného, či:
a) rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) priznal ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.
Predseda senátu preskúmal v zmysle § 331 ods.1 Tr.por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-486/OVK-PD-2013, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo
nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.1 písm. c) Tr.por.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.