Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-242-2008.pdf
PDF · 69.93 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-4C/242/2008
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobkyne: K. U., O.. XX.XX.XXXX, V. L. XXX, zastúpená: PROSMAN A PAVLOVIČ advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 44.949,21 € s príslušenstvom o čiastočnom späťvzatí návrhu a o jeho zmene, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 18.257,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 33.792,51 € od 04.08.2007 do zaplatenia zastavuje.
II. Súd pripúšťa zmenu návrhu na začatie konania spočívajúcu v tom, že namiesto pôvodného petitu bude súd rozhodovať o návrhu žalobkyne tohto znenia:
žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 26.691,46 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 11.156,71 € od 04.08.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 11.09.2007 domáhala, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 44.949,21 € (1.354.140,-Sk) a nahradiť jej trovy konania.
Predmetná vec bola postúpená Okresným súdom Trnava Okresnému súdu Piešťany, pretože spĺňa podmienky prechodu súdnictva v zmysle zákona č. 511/2007 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých iných zákonov.
Podaním zo dňa 20.06.2013 doručeným súdu dňa 24.06.2013 žalobkyňa cestou jej právneho zástupcu zobrala svoj návrh v časti o zaplatenie v celkovej sumy 18.257,76 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 33.792,11 € späť. Svoje späťvzatie návrhu žalobkyňa zdôvodnila tak, že v časti mimoriadneho zvýšenia náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, ktoré pôvodne uplatnila vo výške dvadsať násobku základného bodového hodnotenia, vo výške 31.069,51 € sa rozhodla, že návrhom uplatnenú výšku mimoriadneho zvýšenia odškodnenia zníži z požadovaného dvadsať násobku bodového hodnotenia na desať násobok bodového hodnotenia podľa posudku o sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 25.06.2007 na sumu 15.534,75 €, ako aj v časti uplatneného úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 31.069,51 € od 04.08.2007 do zaplatenia vzhľadom na to, že povinnosť plnenia zvýšenej náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia vzniká až na základe súdneho rozhodnutia, v ktorom je určená doba plnenia, a teda až na základe uplynutia takto určenej doby môže dôjsť k omeškaniu dlžníka; rovnako tak vo svojom podaní žalobkyňa zobrala späť svoj žalobný návrh v časti uplatneného nároku na náhradu za stratu na zárobku vo výške 2.723,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 2.723,- € od 04.08.2007 do zaplatenia a žiadala súd, aby konanie v týchto častiach zastavil.
Podľa ust. § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len "OSP"), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na skutočnosť, že k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo po prvom pojednávaním, súd doručil podanie žalobkyne, ktorým zobrala svoj žalobný návrh vo vyššie uvedených nárokoch čiastočne späť žalovanej, aby sa k tomuto návrhu vyjadrila, či súhlasí so zastavením konania v žalobkyňou navrhnutej časti.
Žalovaná sa podaním zo dňa 28.04.2014, doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.05.2014 k čiastočnému späťvzatiu návrhu žalobkyňou vyjadrila tak, že s týmto späťvzatím súhlasí. Preto súd postupom podľa ust. § 96 ods. 1 veta tretia OSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a konanie v tejto časti zastavil.
Podľa ust. § 95 ods. 1 a 2 OSP, navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene. (2) Súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Súd nepripustí zmenu návrhu ani v prípade, ak by na konanie o zmenenom návrhu bol vecne príslušný iný súd. V takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnom návrhu po právoplatnosti uznesenia.
Žalobkyňa zároveň vo svojom podaní zo dňa 20.06.2013 upravila aj petit svojho žalobného návrhu vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu návrhu, tak ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Vzhľadom na to, že sú splnené zákonné podmienky na pripustenie zmeny návrhu žalobkyne na základe jej podania zo dňa 20.06.2013 v zmysle § 95 ods. 1 a 2 OSP a výsledky doterajšieho konania môžu byť podkladom pre konanie súdu o takto zmenenom návrhu, preto súd pripustil vo výroku II tohto uznesenia túto zmenu návrhu.
Poučenie:
Proti výroku II tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 3 psím. f) O.s.p.), keďže v danej veci rozhodoval vyšší súdny úradník, podľa § 374 ods. 4 O.s.p. je proti tomuto rozhodnutiu odvolanie prípustné.
Proti výroku I, možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že 1. v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), 2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP, t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), 6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.