Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45P-231-2013.pdf
PDF · 72.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-45P/231/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. U., B.. XX.X.XXXX H. T. U., B.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II, deti rodičov I. U., B.. X.X.XXXX H. N.. P. U., B.. X.X.XXXX, P. X. P. W., D.. W. XXXX/XX, v konaní o schválenie právneho úkonu takto Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Andreou Galdunovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H. U., B.. XX.X.XXXX H. T. U., B.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II, deti rodičov I. U., B.. X.X.XXXX H. N.. P. U., B.. X.X.XXXX, P. X. P. W., D.. W. XXXX/XX, v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Schvaľuje právny úkon Ing. P. U., zákonného zástupcu maloletého H. U., G.. U. B.. XX.X.XXXX, G..Č.. XXXXXX/XXXX, O. X. W.C. XX, W.-W. a I. U. G.. W., zákonného zástupcu maloletého T. U., G.. U. B.. XX.X.XXXX, G..Č.. XXXXXX/XXXX, O. X. W.Č. XX, W.-W., ktorí v mene maloletých dňa 11.11.2013 uzatvorili Zmluvu o zriadení vecného bremena, podľa ktorej bolo v prospech maloletého H. U. a maloletého T. U., ako oprávnených z vecného bremena bezodplatne zriadené vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného a bezplatného bývania a užívania nehnuteľnosti: Š.-N. X. Č.. X na prízemí bytového domu W. XX,XX,XX U. Č. XXXX, postaveného na parcele č. XXXX/XXX, L. Č.. XXXX/XXX, L. Č.. XXXX/XXX, L. Č.. XXXX/XXX, L. Č.. XXXX/XXX, L. Č.. XXXX/XXX H. L. Č.. XXXX/ XXX B. D. W. Č.. XX P. W. s príslušenstvom v celosti a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu (súpisné číslo XXXX) a spoluvlastníckeho podielu k pozemkom (parcelné číslo XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX, XXXX/XXX) v spoluvlastníckom podiele: XXXXX/XXXXXX zapísané v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Košice, Katastrálny odbor, C. W. N., C. W. - U. W. B. I. Č.. XXXX, katastrálne územie R. a návrh na vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu do katastra nehnuteľnosti v zmysle uzatvorenej Zmluvy o zriadení vecného bremena.
Účastníci ani štát nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 27.11.2013 rodičia maloletých detí žiadali, aby súd schválil za maloleté deti zmluvu o zriadení vecného bremena medzi maloletými deťmi ako oprávnenými z vecného bremena a V. U., ako povinnou z vecného bremena, predmetom ktorej bolo zriadenie vecného bremena k nehnuteľnostiam: X-N. X. Č.. X na prízemí bytového domu W. XXX,XX,XX, U.. Č.. XXXX, postaveného na parcele č. XXXX/XXX H. L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L.. Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX H. L..Č.. XXXX/XXX B. D.. W. Č.. XX P. W. s príslušenstvom v celosti a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemkom v spoluvlastníckom podiele: XXXXX/XXXXXX vedeným v
katastri nehnuteľností Okresným úradom Košice, katastrálny odbor, okres: W. N., C.: W. - U. W. B. I.. Č.. XXXX v KÚ R. v prospech mal. H. U. H. T.. T. U. ako oprávnených z vecného bremena. V zmysle uzavretej zmluvy o zriadení vecného bremena podpísali dňa 11.11.2013 povinná z vecného bremena a zákonní zástupcovia oprávnených z vecného bremena návrh na vklad vecného bremena do katastra nehnuteľností. Mal. H. bol pri tomto právnom úkone zastúpený svojim otcom a mal. T. svojou matkou.
Kolízny opatrovník písomným podaním doručeným dňa 28.1.2014 navrhol schváliť právny úkon uzavretia zmluvy o zriadení vecného bremena, ktorú v mene maloletých uzatvorili rodičia ako ich zákonní zástupcovia, keďže je to v prospech maloletých detí.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prečítaním listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
V zmysle zmluvy o zriadení vecného bremena stará matka V. U. ako povinná z vecného bremena a maloleté deti ako oprávnené z vecného bremena zriadili bezodplatne vecné bremeno k nehnuteľnostiam
- k bytu č. 2 v bytovom dome W.C. XX,XX,XX U..Č.. XXXX, nachádzajúcom sa na ul. W. XX P. W. a k tomu prislúchajúcemu podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckemu podielu k pozemkom: L..Č.. XXXX/XXX, C..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX, L..Č.. XXXX/XXX H. L..Č.. XXXX/XXX v prospech mal. H. U. a mal. T. U. ako oprávnených z vecného bremena, podľa ktorého mal. H. U. H. T.. T. U. majú právo doživotného a bezplatného bývania a užívania predmetných nehnuteľností a to bez obmedzenia, pričom účastníčka V. U. ako povinná z vecného bremena je povinná toto oprávnenie oprávnených z vecného bremena trpieť.
Zo správy kolízneho opatrovníka doručenej súdu dňa 28.1.2014 vyplýva, že maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu rodičov. Matka je t.č. na rodičovskej dovolenke a otec je zamestnaný v spoločnosti M., U..G..C.. ako manažér s čistým príjmom cca 400,- eur. Celá rodina žije v Š. X. B. W. D.. Č.. XX, ktorý je v osobnom vlastníctve V. U. - matky otca maloletých detí. Byt je kompletne zariadený novým a moderným nábytkom, obe deti majú vytvorený dostatočný priestor na oddych a hranie. Ich zdravotný stav je dobrý.
Na pojednávaní dňa 13.5.2014 matka a otec uviedli, že predmetný byt, ktorého je vlastníčkou v súčasnosti V. U. - matka otca mal. detí -, bola zakúpená približne pred rokom. Prostriedky na kúpu tohto bytu, v ktorom odpočiatku bývajú rodičia s mal. deťmi ako rodina, poskytla U. V., preto je zapísaná ako vlastníčka predmetnej nehnuteľnosti. Avšak vzhľadom na to, že v tejto nehnuteľnosti bývajú rodičia s deťmi a chceli, aby mali deti určitú istotu do budúcna, kým sa im podarí záležitosť vyriešiť definitívne iným spôsobom, napr. odkúpením tejto nehnuteľnosti, majú za to, že je zatiaľ najvodnejších spôsobom spísanie zmluvy o zriadení vecného bremena. Uviedli, že to nie konečné riešenie, vec budú ďalej riešiť tak, aby sa v najlepšom prípade oni stali vlastníkmi tejto nehnuteľnosti a to aj s poukazom na tú skutočnosť, že vlastníčka má aj ďalšie dieťa a ďalšie vnúčatá. Predniesli, že v súčasnosti sa jednoznačne domnievajú, že tento právny úkon je v záujme mal. detí a zabezpečuje, aby v najbližšej budúcnosti mali zabezpečené bývanie v predmetnom byte, a preto navrhujú, aby súd tento právny úkon schválil.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že otec a matka ako zákonní zástupcovia maloletých podpísali v ich mene zmluvu o zriadení vecného bremena, ktorá je v záujme mal. detí, neprieči sa zákonu, preto ju súd podľa § 179 O.s.p. schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého súd nepriznal účastníkom právo na náhradu trov, keďže ide o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu.
Štát nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko v zmysle ust. § 4 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov je konanie vo veciach opatrovníckych, starostlivosti o maloleté deti, osvojenia, a povolenia uzavrieť manželstvo od poplatku oslobodené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko po jeho vyhlásení všetci účastníci sa práva podať odvolanie účinne vzdali.