Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2C-27-2014.pdf
PDF · 92.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/27/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľky: Q. F., A.. XX.X.XXXX, W. S., N. XXXX/X/A, proti odporkyni: P.. Š. F., A.. X.X.XXXX, W. S., W. XXXX/X, o zvýšenie výživného,
rozhodol:
Návrh navrhovateľky z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným konajúcemu súdu dňa 19.2.2014 sa navrhovateľka - plnoletá dcéra odporkyne - domáhala proti odporkyni zvýšenia výživného na 300,- Eur mesačne. Návrh dôvodila tým, že odporkyňa si opakovane neplní povinnosti voči nej, finančné pomery odporkyne sú podľa jej vyjadrení a podľa zistení navrhovateľky mimoriadne.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.5.2014, na ktoré riadne a včas predvolal navrhovateľku u odporkyňu. Navrhovateľke bolo predvolanie na pojednávanie doručené dňa 11.4.2014, odporkyni dňa 15.4.2014 (doručenky pri č.l. 10). Obom účastníčkam konania konajúci súd na predvolaní zvýraznil výzvu, aby na nariadené pojednávanie doniesli listiny, ktoré sa na vec vzťahujú a nie sú dosiaľ v prvopise na súde s tým, že ak je potrebné, aby včas, ešte pred nariadeným pojednávaním urobili návrh, aby súd zadovážil listiny, rovnako aby urobil návrh na predvolanie svedkov, na ktorých sa chce na pojednávaní odvolať. Dňa 12.5.2014 (t.j. deň pred nariadeným pojednávaním), bolo na konajúci súd osobne podané nedatované písomné podanie navrhovateľky (č.l 13), ktorým žiadala ospravedlniť účasť na pojednávaní na deň 13.5.2014 z dôvodu študijných povinností na Univerzite v Olomouci, žiadala o vytýčenie náhradného termínu.
Konajúci súdu pojednávanie nariadené na deň 13.5.2014 uskutočnil v neprítomnosti navrhovateľky, keď dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky podľa § 119 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku na odročenie pojednávania.
Vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, listinnými dôkazmi a zistil:
Z výpovede odporkyne vyplýva, že navrhovateľka je jej plnoletá dcéra, ktorá ostala žiť v spoločnej domácnosti so svojím otcom, bývalým manželom odporkyne T. F.. Manželstvo odporkyne a T. F. je právoplatne rozvedené. Navrhovateľka s odporkyňou od rozvodu manželstva svojich rodičov s odporkyňou nekomunikuje. Keby s ňou komunikovala, vedela by, že zvýšenie výživného je nereálne. Odporkyňa sa stará o ďalšiu plnoletú dcéru pochádzajúcu z manželstva, z ktorého pochádza aj plnoletá navrhovateľka, a to o plnoletú Š. a tiež o neplnoletého syna T., rovnako pochádzajúceho z toho
manželstva. Príjem odporkyne predstavuje mesačne približne 1.300,- Eur. Mesačné náklady odporkyňa vyčíslila tak, že platí mesačne nájomné po 300,- Eur, čo je nájomné za podnájom za dvojizbový byt, v ktorom býva odporkyňa, jej plnoletá dcéra Š., ktorá je študentkou vysokej školy a neplnoletý syn T.. Odporkyňa predložila súdu k nahliadnutiu svoj diár, z ktorého samosudca zistil potvrdenie platieb za podnájom odporkyne vo výške po 300,- Eur mesačne. Podľa odporkyne s prenajímateľom D. W. má ústne uzavretú nájomnú zmluvu. Práve z tohto predloženého diára súd dospel k záveru, že odporkyňa platí za nájomné D. W. po 300,- Eur mesačne. Ďalej odporkyňa preukázala platby pre Školskú jedáleň pri Gymnáziu v Trebišove v mesiaci marec a máj 2014 za stravné, raz 19,52 Eur a raz 42,70 Eur, čo predstavuje stravné za obedy syna T.Y., pritom platba 42,70 Eur je platba za dva mesiace. Predložila aj príjmový pokladničný doklad pre spoločnosť, ktorej platí poplatok vo výške po 6,- Eur za príjem televízneho signálu. Potvrdeniami od ČSOB preukázala, že dcére Q., t.j. navrhovateľke v tomto konaní, platí výživné prostredníctvom ČSOB, a to vo výške po 150,- Eur, čo predstavuje 3.925,- Kč. Tieto potvrdenia predložila za mesiac december 2013, dvakrát z mesiaca februára 2014 a ďalšie potvrdenia na platbu z 21.3.2014 a z 23.4.2014. Vypovedala, že plnoletá dcéra, ktorá s ňou žije v spoločnej domácnosti (t. j. Š.) je študentkou Univerzity Karlovej v Prahe, v akademickom roku 2013/2014 je študentkou I. ročníka, študuje na dennom štúdiu a býva v Prahe. V súvislosti so štúdiom tejto dcéry má náklady na jej bývanie, stravu a školské pomôcky. Vypovedala, že mesačne na pokrytie nákladov štúdia tejto dcéry jej posiela po 300,- Eur mesačne. Vypovedala, že otec plnoletej dcéry Š. a neplnoletého Dušana je podľa rozsudku o rozvode manželstva odporkyne a T. F. povinný platiť na ich výživu na každé z nich po 150,- Eur mesačne, túto vyživovaciu povinnosť však neplní riadne, a preto je vedené exekučné konanie, v ktorom bol už otcovi týchto detí zadržaný vodičský preukaz. Na toto tvrdenie však nepredložila žiadny listinný dôkaz a nevedela uviesť číslo exekučného konania. Vypovedala, že neplnoletý syn T. sa venuje športu, hrá tenis, je členom Slovenského tenisového zväzu a v súvislosti s týmto športovým zameraním syna má náklady aj na tréningy. Predložila listinný dôkaz na preukázanie, že mesačne uhrádza po 10,29 Eur spoločnosti E-max internet, s.r.o., Trebišov, ako splátky za internetový signál. Vypovedala, že zvyšná časť jej mesačného príjmu predstavuje úhrady na náklady za stravu pre ňu, syna Dušana aj pre dcéru Štěpánku, keď príde z Prahy domov, náklady na hygienické potreby, na čistiace prostriedky, príp. iné náhodilé výdavky, napr. na exkurziu syna zo školy. Podľa odporkyne opísaním tohto svojho príjmu a výdavkov je zrejmé, že nemá možnosť a schopnosť platiť pre dcéru Q., teda pre navrhovateľku, vyššie výživné než je 150,- Eur mesačne. Dcéra Q. žije v spoločnej domácnosti s otcom v byte, ktorý je nadstavbou nad prevádzkou lekárňou. V tomto byte bývala celá rodina počas trvania manželstva odporkyne s T. F.. Po rozvode odporkyňa s dcérou Š. a synom T. z tohto bytu odišla. Odporkyňa predložila listinný dôkaz, a to výpis z katastra nehnuteľností č. XXXX k. ú. Trebišov (č.l. 29-30), z obsahu ktorého vyplýva, že parcely celkom vo výmere 932 m2 aj so stavbami č.s. XXXX, a to lekáreň a zdravotnícke zariadenie, a bez súpisného čísla samostatne stojaca garáž, je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky. Tento výpis z katastra nehnuteľnosti je vyhotovený 3.3.2014. Ďalej odporkyňa vypovedala, že navrhovateľka je aj podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, k. ú. Trebišov. Z obsahu tohto LV (č.l. 27-28), vyhotoveného dňa 3.3.2014 vyplýva, že navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 1 parciel o celkovej výmere 731 m2 a stavieb súpisné č. 94 rodinný dom a súpisné č. XXXX garáž. Navrhovateľka je ako výlučná vlastníčka nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k. ú. Trebišov na základe darovacej zmluvy zo dňa 29.5.2013 a spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX k. ú. Trebišov, na základe darovacej zmluvy zo dňa 11.6.2013. Odporkyňa ďalej vypovedala, že druhá spoluvlastníčka zapísaná na LV č. XXX k. ú. Trebišov, v podiele 1 je sestrou bývalého manžela odporkyne. Podľa výpovede odporkyne v dome zapísanom na LV č. XXX k. ú. Trebišov, býva pravdepodobne len bývalý svokor odporkyne, manželka ktorého už zomrela. Podľa výpovede odporkyne lekáreň, nad ktorou sa nachádza byt, v ktorom býva bývalý manžel odporkyne a navrhovateľka, t.j. v lekáreň zapísanú na LV č. XXXX k. ú. Trebišov (t. j. číslo súpisné XXXX), prevádzkuje bývalý manžel odporkyne. Odporkyňa predložila výpis z obchodného registra zo dňa 6.3.2014. Z tohto výpisu je zrejmé (č.l. 25-26), že v spoločnosti s ručením obmedzeným s obchodným menom Lekáreň F., s.r.o., so sídlom U.. N. XXXX/X/A, S., IČO: 46237623, je ako spoločník zapísaný T. F., J. N. XXXX/ X/A (súpisné číslo stavby zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. Trebišov je XXXX), Trebišov a F.. T. F., F. XX/XX (stavba číslo súpisné XX je zapísané na LV č. XXX, k. ú. Trebišov), Trebišov. Predložila ďalší výpis z obchodného registra (č.l. 23-24), z obsahu ktorého vyplýva, že bývalý manžel odporkyne je aj spoločníkom obchodnej spoločnosti S., s.r.o., so sídlom v Bratislave (od 9.1.2014) a so sídlom od 26.4.2012 do 8.1.2014 na U.. N. XXXX/X/A, S.. Predmetom činnosti tejto obchodnej spoločnosti okrem iného bolo aj poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej lekárni s individuálnou prípravou liekov s miestom výkonu činnosti v Lekárni J. X.. O. Q. S., A. J.. U.. N.W. XXXX/X/A. Odporkyňa ďalej vypovedala, že keď z obsahu spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 15P/216/2012 bolo oboznámené,
že navrhovateľka má potvrdenie na školský rok 2012/2013 na štúdium na Masarykovej univerzite v Brne, tak podľa vedomostí odporkyne navrhovateľka už na tejto škole neštuduje, má vedomosť o tom, že je študentkou v Olomouci, podľa odporkyne ide o Palackého univerzitu, kde by mala byť odporkyňa študentkou I. ročníka, pričom nevedela uviesť, na ktorej fakulte je navrhovateľka študentkou. Nevedela uviesť, z akého dôvodu a kedy navrhovateľka skončila štúdium v Brne a prešla do Olomouca. To, že navrhovateľka je študentkou Palackého univerzity v Olomouci, zistila odporkyňa len náhodou z facebooku, keď na tomto facebooku navrhovateľka uvádza, že je študentkou univerzity v Olomouci.
Z obsahu spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 9C/88/2010, súd zistil, že manželstvo odporkyne a P.. T. F., A.. XXXX, W. U.. N.É. XXXX/X/A, S., bolo rozvedené rozsudkom zo dňa 13.8.2010, č.k. 9C/88/2010, na čas po rozvode boli maloleté deti Š., A.. XX.X.XXXX Y. T. F., A.. XX.XX.XXXX, zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na povinnosť platiť na ich výživu mesačne po 150,- Eur na každé z nich. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.9.2010. Z návrhu na začatie konania vyplýva, že aj Q. F., A.. XX.X.XXXX, je dieťaťom pochádzajúcim z manželstva odporkyne s P.. T. F., A.. XX.X.XXXľ.
Z obsahu spisu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 16C/24/2010, a to z rozsudku zo dňa 22.6.2011, č.k. 16C/24/2010-64, s vyznačenou doložkou právoplatnosti 16.7.2011 vyplýva, že P.. Š. F., A.. X.X.XXXX, bola zaviazaná na povinnosť platiť navrhovateľke Q. F. , A.. XX.X.XXXX, výživné vo výške 150,- Eur mesačne od 17.8.2010 do budúcna.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 65 ods. 3 Zákona o rodine výživné plnoletých detí upraví súd len na návrh.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery prihliadne súdu aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine výživné nemožno priznať, ak by bolo v rozpore s dobrými mravmi, to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k týmto záverom:
Navrhovateľka je plnoletou dcérou odporkyne, ku ktorej bola odporkyňa zaviazaná rozsudkom Okresného súdu Trebišov zo dňa 22.6.2011, č.k. 16C/24/2010-64, na povinnosť platiť výživné po 150,- Eur mesačne od 17.8.2010 do budúcna. Navrhovateľka nepreukázala, že nie je schopná sama sa živiť (§ 62 ods. 1 Zákona o rodine), keď navrhovateľka nepreukázala, že sa sústavne pripravuje na budúce povolanie. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľka býva v dome, ktorého je výlučnou vlastníčkou, pričom v časti domu má prevádzku lekáreň. Táto skutočnosť svedčí pre záver, že navrhovateľka ako výlučná vlastníčka nehnuteľnosti má jednak príjmy (aj keď ich výšku súd nezistil) z nájmu za prevádzku lekárne, ale zrejme aj príjem z toho, že v byte v tejto stavbe, ktorej výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka, by mal bývať aj jej otec Mgr. Dušan Petrň. Navrhovateľka by mala mať zrejme aj príjem z nájmu nehnuteľností zapísaných na LV č. 516, k. ú. Trebišov, a to vzhľadom na jej spoluvlastnícky podiel 1.
V konaní bolo preukázané, že odporkyňa má vyživovaciu povinnosť okrem navrhovateľky aj voči plnoletej dcére Štěpánke a maloletému synovi Dušanovi, ktorí sa trvale pripravujú na budúce povolanie. V konaní nebolo preukázané, že odporkyňa okrem svojho príjmu z pracovnej činnosti má iný príjem
a nebolo preukázané, že je vlastníčkou hnuteľných vecí, ktoré by mali vyššiu hodnotu a nebolo preukázané, že odporkyňa je vlastníkom nehnuteľností, ktoré by mohli zabezpečovať ďalší príjem odporkyne.
Súd má za to, že vlastníctvo, resp. spoluvlastníctvo nehnuteľností navrhovateľky, a z toho plynúci zdroj príjmu navrhovateľky, spolu s už doteraz určenou vyživovacou povinnosťou matky navrhovateľky, t.j. odporkyne voči plnoletej dcére, sú skutočnosťami, ktoré preukazujú, že možný príjem navrhovateľky je vyšší než príjem odporkyne, ktorá má naviac ešte ďalšie dve vyživovacie povinnosti. Z toho vyplýva, že majetkové pomery navrhovateľky ako oprávnenej sú v porovnaní s možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi odporkyne vyššie, i keď konkrétny rozsah majetkových pomerov navrhovateľky v číselnom vyjadrení súd v tomto konaní nezistil, a to naviac za stavu, keď nebolo v konaní preukázané, že navrhovateľka sa sústavne pripravuje na budúce povolanie,
Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že zvýšenie už priznaného výživného zo strane odporkyne pre navrhovateľku po 150,- Eur mesačne i v prípade, že sa navrhovateľka sústavne pripravuje na budúce povolanie by bolo v rozpore s dobrými mravmi (§ 75 ods. 2 Zákona o rodine).
Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa ustanovenia § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.